تويت
Topcon Super DM Camera
TYPE : 35mm eye - level single - lens reflex . LENS : 50mm f / 1.4 GN Topcor M in inter changeable bayonet mount , with stops to 1/16 , focusing to 15 in . SHUTTER : Cloth focal plane with speeds from 1 to 1/1000 sec . plus B , FP , X and M sync , self - timer . VIEWING : Interchangeable eye - level prism with Interchangeable split - image rangefinder , fine - focusing collar plus full focusing screen . OTHER FEATURES : Mercury - battery - pow ered CdS cell behind slits in reflex mirror measures picture area at full aperture
depth - of - field preview lever , battery - oper ated auto winder with attached carrying strap , provision for electric motor drive and instant - attaching bulk - film magazine meter needle visible in finder . PRICE : $ 1180 with 50mm f / 1.4 GN Topcor M lens . MANUFACTURER : Tokyo Optical Co .. Ltd. , Tokyo , Japan . IMPORTER : Photo America Corporation Miami , FL 33126 . PHYSICAL DIMENSIONS : 6 in . wide , 3 % in . high , 3 15/16 in . deep . WEIGHT : 2 lb. 10 % oz .
Topcon's firm belief in the " if it's right leave it alone " philosophy is best proved by the durable Super DM . It's been over 10 years since this solid machine first ap peared , sporting a " revolutionary " behind lens meter and the world's first auto winder . That meter actually is behind the mirror , making prism interchange easy and practical . Add a fine group of lenses to these " firsts " and you know what makes . the DM a long - running show . Topcon's auto winder ( 6 ) simply takes the place of the traditional thumb - operated film - advance lever ( though the manual le ver [ 8 ] is present and operational ) . As you relax your finger pressure on the shutter button ( 1 ) , film is automatically advanced to the very next frame . It takes about % sec . per frame and is accompanied by an aver age decibel whir - that's it . If this one - at - a time film advance strikes you as anticli mactic ( or you think you've got the fastest . lever - advanced thumb in the West ) , just try to fire your SLR as rapidly as a DM Top coneer . As his camera rests serenely cradled against his cheek , yours will gener ally be jouncing around as you wind the film rapidly . In other words , Topcon's little auto - winding motor does increase , most people's practical photographic firepower more than the bare specifications might in dicate . It's almost always faster than a man ual film - advance lever .. The Super D and its predecessors have long been blessed with one of the most convenient systems of prism- and screen unit interchangeability around . To remove the prism , you just push down on a little chrome button ( 12 ) to the left of the shutter speed dial and slide the prism back out of its grooved slot . The screen lifts out easily by hooking even a chewed - up fingernail under the large tab at its rear and lifting up wards . The innovation comes in the form of the overhanging prism front adorned with the Topcon nameplate . Look under it and you'll see a squarish aperture , behind which is a prism which reflects the large white - on black apertures off the lens aper ture ring into a little box just above the finder area . This system works extremely well . You can see the apertures clearly in t virtual darkness as well as in bright sun light , and you needn't shift your eye very much in order to do so . Our only gripe is that you can't see the shutter speeds in or around the viewfinder area .. Optically , the largish 1 % -in . - deep . 2 % in . - diameter lens performed very well un der a wide variety of lab and field condi tions . But ultimately we've got to get back to handling , for this in our opinion is the DM's reason for being . a precision full aperture , match - needle behind - lens me tering SLR - even with an electric film wind - doesn't sound too exciting by to day's standards , we can only say that using the Topcon Super DM proved to be infi nitely more informative than reading the spec sheet . Perhaps the best proof of this is the current auto - winder boom !
1. Shutter release .
2. Shutter - release lock .
3. Depth - of - field preview lever .
4 . Lens - lock lever .
5. Combination mirror ) lockup and diaphragm stop - down lever .
6. Removable one - shot Auto Winder . 7 . Self - timer with 9 - sec . delay time . 8 . Single - stroke wind lever .
9. Shutter speed dial for 1 to 1/1000 sec . plus B.
10. External meter indicator window .. 11. Indicator for flash guide numbers 32 to 250 ,
12. Prism release lock .
13. ASA film speed index scale .
كاميرا توبكون سوبر DM
النوع: انعكاس عدسة أحادية المستوى 35 مم. العدسة: 50 مم f / 1.4 GN Topcor M في حامل حربة قابل للتغيير ، مع توقف حتى 1/16 ، مع التركيز على 15 بوصة. المصراع: مستوى بؤري من القماش بسرعات من 1 إلى 1/1000 ثانية. بالإضافة إلى مزامنة B و FP و X و M ، والمؤقت الذاتي. العرض: منشور على مستوى العين قابل للتبديل مع محدد مدى الصورة قابل للتبديل ، طوق بؤري دقيق بالإضافة إلى شاشة تركيز بؤري كاملة. ميزات أخرى: الزئبق - البطارية - خلية أقراص مضغوطة ذات طاقة خلف الشقوق في المرآة الانعكاسية تقيس مساحة الصورة بفتحة كاملة ،
ذراع معاينة عمق المجال ، واللفاف التلقائي المشغل بالبطارية مع حزام حمل مرفق ، وتوفير محرك كهربائي وإبرة قياس مجلة الفيلم السائبة والتوصيل الفوري في جهاز البحث. السعر: 1180 دولارًا مع عدسة 50mm f / 1.4 GN Topcor M. الشركة المصنعة: شركة طوكيو للبصريات. المحدودة ، طوكيو ، اليابان. المستورد: Photo America Corporation Miami، FL 33126. الأبعاد الفيزيائية: 6 بوصة. واسع ، 3٪ بوصة. عالية ، 3 15/16 بوصة. عميق . الوزن: 2 رطل 10٪ أونصة.
إن إيمان Topcon الراسخ بفلسفة "إذا كان هذا صحيحًا اتركه وشأنه" هو أفضل إثبات من خلال Super DM المتين. لقد مرت أكثر من 10 سنوات منذ أن تم تصنيع هذه الآلة الصلبة لأول مرة ، وهي تتمتع بمقياس "ثوري" خلف العدسة وأول جهاز لف تلقائي في العالم. يوجد هذا المقياس في الواقع خلف المرآة ، مما يجعل تبادل المنشور سهلاً وعمليًا. أضف مجموعة رائعة من العدسات إلى هذه "الأوائل" وستعرف ما الذي يصنعها. DM عرض طويل الأمد. يحل جهاز اللفاف الأوتوماتيكي الخاص بـ Topcon (6) ببساطة محل الفيلم التقليدي الذي يعمل بالإبهام - الرافعة المتقدمة (على الرغم من أن الدليل اليدوي [8] موجود ويعمل). أثناء قيامك بإرخاء ضغط إصبعك على زر الغالق (1) ، يتم نقل الفيلم تلقائيًا إلى الإطار التالي تمامًا. يستغرق حوالي٪ ثانية. لكل إطار ويرافقه متوسط عمر ديسيبل - هذا كل شيء. إذا كان هذا الفيلم - في - الوقت الذي تقدم فيه يصطدم بك على أنه مضاد (أو تعتقد أن لديك أسرع. ذراع - إبهام متقدم في الغرب) ، فقط حاول إطلاق SLR الخاص بك بسرعة مثل كونير DM Top. بينما تستقر كاميرته بهدوء على خده ، فإن حليفك سوف يتنقل بسرعة وأنت تقوم بلف الفيلم بسرعة. بعبارة أخرى ، يزداد محرك التعبئة الأوتوماتيكي الصغير لشركة Topcon ، وقد تكون القوة النارية العملية للتصوير الفوتوغرافي لدى معظم الأشخاص أكثر من المواصفات المجردة. إنه دائمًا أسرع من فيلم رجل - ذراع متقدم .. لطالما أنعم سوبر D وأسلافه بأحد أكثر أنظمة المنشور ملاءمة وقابلية تبديل وحدة الشاشة. لإزالة المنشور ، ما عليك سوى الضغط لأسفل على زر كروم صغير (12) على يسار قرص سرعة الغالق وإخراج المنشور من الفتحة المحززة. ترفع الشاشة بسهولة عن طريق ربط ظفر إصبع ممضوغ تحت اللسان الكبير في الخلف ورفع العنابر. يأتي الابتكار على شكل واجهة موشورية متدلية مزينة بلوحة اسم Topcon. انظر تحتها وسترى فتحة تربيعية ، يوجد خلفها منشور يعكس الأبيض الكبير - على فتحات سوداء من حلقة aper ture للعدسة في مربع صغير أعلى منطقة مكتشف الصورة. هذا النظام يعمل بشكل جيد للغاية. يمكنك رؤية الفتحات بوضوح في الظلام الافتراضي وكذلك في ضوء الشمس الساطع ، ولا تحتاج إلى تحريك عينك كثيرًا للقيام بذلك. وجعنا الوحيد هو أنه لا يمكنك رؤية سرعات الغالق في منطقة معين المنظر أو حولها .. بصريًا ، تبلغ نسبة الضخامة 1٪ -in. - عميق . 2 بوصة . - أداء العدسة ذات القطر جيد للغاية مع مجموعة متنوعة من الظروف المعملية والميدانية. لكن في النهاية علينا أن نعود إلى التعامل ، لأن هذا في رأينا هو سبب وجود DM. لا تبدو فتحة العدسة الدقيقة الكاملة ، المطابقة - إبرة خلفها - عدساتي بتقنية SLR - حتى مع وجود رياح فيلم كهربائية - مثيرة للغاية وفقًا لمعايير اليوم ، يمكننا فقط أن نقول أن استخدام Topcon Super DM أثبت أنه أكثر إفادة بالمعلومات من قراءة ورقة المواصفات. ولعل أفضل دليل على ذلك هو طفرة اللفاف الآلي الحالية!
1. الافراج عن مصراع.
2. مصراع - قفل الافراج.
3. عمق المعاينة من الميدان رافعة.
4. عدسة - ذراع القفل.
5. مرآة مركبة) توقف القفل والحجاب الحاجز - أسفل الرافعة.
6. قابل للإزالة - طلقة واحدة التلقائي اللفاف. 7. مؤقت ذاتي 9 ثوانٍ. وقت التأخير . 8. رافعة الرياح أحادية السكتة الدماغية.
9. سرعة مصراع الاتصال الهاتفي لمدة 1 إلى 1/1000 ثانية. بالإضافة إلى ب.
10. نافذة مؤشر العداد الخارجي .. 11. مؤشر لأرقام دليل الفلاش من 32 إلى 250 ،
12. قفل تحرير المنشور.
13. مقياس مؤشر سرعة الفيلم ASA.
TYPE : 35mm eye - level single - lens reflex . LENS : 50mm f / 1.4 GN Topcor M in inter changeable bayonet mount , with stops to 1/16 , focusing to 15 in . SHUTTER : Cloth focal plane with speeds from 1 to 1/1000 sec . plus B , FP , X and M sync , self - timer . VIEWING : Interchangeable eye - level prism with Interchangeable split - image rangefinder , fine - focusing collar plus full focusing screen . OTHER FEATURES : Mercury - battery - pow ered CdS cell behind slits in reflex mirror measures picture area at full aperture
depth - of - field preview lever , battery - oper ated auto winder with attached carrying strap , provision for electric motor drive and instant - attaching bulk - film magazine meter needle visible in finder . PRICE : $ 1180 with 50mm f / 1.4 GN Topcor M lens . MANUFACTURER : Tokyo Optical Co .. Ltd. , Tokyo , Japan . IMPORTER : Photo America Corporation Miami , FL 33126 . PHYSICAL DIMENSIONS : 6 in . wide , 3 % in . high , 3 15/16 in . deep . WEIGHT : 2 lb. 10 % oz .
Topcon's firm belief in the " if it's right leave it alone " philosophy is best proved by the durable Super DM . It's been over 10 years since this solid machine first ap peared , sporting a " revolutionary " behind lens meter and the world's first auto winder . That meter actually is behind the mirror , making prism interchange easy and practical . Add a fine group of lenses to these " firsts " and you know what makes . the DM a long - running show . Topcon's auto winder ( 6 ) simply takes the place of the traditional thumb - operated film - advance lever ( though the manual le ver [ 8 ] is present and operational ) . As you relax your finger pressure on the shutter button ( 1 ) , film is automatically advanced to the very next frame . It takes about % sec . per frame and is accompanied by an aver age decibel whir - that's it . If this one - at - a time film advance strikes you as anticli mactic ( or you think you've got the fastest . lever - advanced thumb in the West ) , just try to fire your SLR as rapidly as a DM Top coneer . As his camera rests serenely cradled against his cheek , yours will gener ally be jouncing around as you wind the film rapidly . In other words , Topcon's little auto - winding motor does increase , most people's practical photographic firepower more than the bare specifications might in dicate . It's almost always faster than a man ual film - advance lever .. The Super D and its predecessors have long been blessed with one of the most convenient systems of prism- and screen unit interchangeability around . To remove the prism , you just push down on a little chrome button ( 12 ) to the left of the shutter speed dial and slide the prism back out of its grooved slot . The screen lifts out easily by hooking even a chewed - up fingernail under the large tab at its rear and lifting up wards . The innovation comes in the form of the overhanging prism front adorned with the Topcon nameplate . Look under it and you'll see a squarish aperture , behind which is a prism which reflects the large white - on black apertures off the lens aper ture ring into a little box just above the finder area . This system works extremely well . You can see the apertures clearly in t virtual darkness as well as in bright sun light , and you needn't shift your eye very much in order to do so . Our only gripe is that you can't see the shutter speeds in or around the viewfinder area .. Optically , the largish 1 % -in . - deep . 2 % in . - diameter lens performed very well un der a wide variety of lab and field condi tions . But ultimately we've got to get back to handling , for this in our opinion is the DM's reason for being . a precision full aperture , match - needle behind - lens me tering SLR - even with an electric film wind - doesn't sound too exciting by to day's standards , we can only say that using the Topcon Super DM proved to be infi nitely more informative than reading the spec sheet . Perhaps the best proof of this is the current auto - winder boom !
1. Shutter release .
2. Shutter - release lock .
3. Depth - of - field preview lever .
4 . Lens - lock lever .
5. Combination mirror ) lockup and diaphragm stop - down lever .
6. Removable one - shot Auto Winder . 7 . Self - timer with 9 - sec . delay time . 8 . Single - stroke wind lever .
9. Shutter speed dial for 1 to 1/1000 sec . plus B.
10. External meter indicator window .. 11. Indicator for flash guide numbers 32 to 250 ,
12. Prism release lock .
13. ASA film speed index scale .
كاميرا توبكون سوبر DM
النوع: انعكاس عدسة أحادية المستوى 35 مم. العدسة: 50 مم f / 1.4 GN Topcor M في حامل حربة قابل للتغيير ، مع توقف حتى 1/16 ، مع التركيز على 15 بوصة. المصراع: مستوى بؤري من القماش بسرعات من 1 إلى 1/1000 ثانية. بالإضافة إلى مزامنة B و FP و X و M ، والمؤقت الذاتي. العرض: منشور على مستوى العين قابل للتبديل مع محدد مدى الصورة قابل للتبديل ، طوق بؤري دقيق بالإضافة إلى شاشة تركيز بؤري كاملة. ميزات أخرى: الزئبق - البطارية - خلية أقراص مضغوطة ذات طاقة خلف الشقوق في المرآة الانعكاسية تقيس مساحة الصورة بفتحة كاملة ،
ذراع معاينة عمق المجال ، واللفاف التلقائي المشغل بالبطارية مع حزام حمل مرفق ، وتوفير محرك كهربائي وإبرة قياس مجلة الفيلم السائبة والتوصيل الفوري في جهاز البحث. السعر: 1180 دولارًا مع عدسة 50mm f / 1.4 GN Topcor M. الشركة المصنعة: شركة طوكيو للبصريات. المحدودة ، طوكيو ، اليابان. المستورد: Photo America Corporation Miami، FL 33126. الأبعاد الفيزيائية: 6 بوصة. واسع ، 3٪ بوصة. عالية ، 3 15/16 بوصة. عميق . الوزن: 2 رطل 10٪ أونصة.
إن إيمان Topcon الراسخ بفلسفة "إذا كان هذا صحيحًا اتركه وشأنه" هو أفضل إثبات من خلال Super DM المتين. لقد مرت أكثر من 10 سنوات منذ أن تم تصنيع هذه الآلة الصلبة لأول مرة ، وهي تتمتع بمقياس "ثوري" خلف العدسة وأول جهاز لف تلقائي في العالم. يوجد هذا المقياس في الواقع خلف المرآة ، مما يجعل تبادل المنشور سهلاً وعمليًا. أضف مجموعة رائعة من العدسات إلى هذه "الأوائل" وستعرف ما الذي يصنعها. DM عرض طويل الأمد. يحل جهاز اللفاف الأوتوماتيكي الخاص بـ Topcon (6) ببساطة محل الفيلم التقليدي الذي يعمل بالإبهام - الرافعة المتقدمة (على الرغم من أن الدليل اليدوي [8] موجود ويعمل). أثناء قيامك بإرخاء ضغط إصبعك على زر الغالق (1) ، يتم نقل الفيلم تلقائيًا إلى الإطار التالي تمامًا. يستغرق حوالي٪ ثانية. لكل إطار ويرافقه متوسط عمر ديسيبل - هذا كل شيء. إذا كان هذا الفيلم - في - الوقت الذي تقدم فيه يصطدم بك على أنه مضاد (أو تعتقد أن لديك أسرع. ذراع - إبهام متقدم في الغرب) ، فقط حاول إطلاق SLR الخاص بك بسرعة مثل كونير DM Top. بينما تستقر كاميرته بهدوء على خده ، فإن حليفك سوف يتنقل بسرعة وأنت تقوم بلف الفيلم بسرعة. بعبارة أخرى ، يزداد محرك التعبئة الأوتوماتيكي الصغير لشركة Topcon ، وقد تكون القوة النارية العملية للتصوير الفوتوغرافي لدى معظم الأشخاص أكثر من المواصفات المجردة. إنه دائمًا أسرع من فيلم رجل - ذراع متقدم .. لطالما أنعم سوبر D وأسلافه بأحد أكثر أنظمة المنشور ملاءمة وقابلية تبديل وحدة الشاشة. لإزالة المنشور ، ما عليك سوى الضغط لأسفل على زر كروم صغير (12) على يسار قرص سرعة الغالق وإخراج المنشور من الفتحة المحززة. ترفع الشاشة بسهولة عن طريق ربط ظفر إصبع ممضوغ تحت اللسان الكبير في الخلف ورفع العنابر. يأتي الابتكار على شكل واجهة موشورية متدلية مزينة بلوحة اسم Topcon. انظر تحتها وسترى فتحة تربيعية ، يوجد خلفها منشور يعكس الأبيض الكبير - على فتحات سوداء من حلقة aper ture للعدسة في مربع صغير أعلى منطقة مكتشف الصورة. هذا النظام يعمل بشكل جيد للغاية. يمكنك رؤية الفتحات بوضوح في الظلام الافتراضي وكذلك في ضوء الشمس الساطع ، ولا تحتاج إلى تحريك عينك كثيرًا للقيام بذلك. وجعنا الوحيد هو أنه لا يمكنك رؤية سرعات الغالق في منطقة معين المنظر أو حولها .. بصريًا ، تبلغ نسبة الضخامة 1٪ -in. - عميق . 2 بوصة . - أداء العدسة ذات القطر جيد للغاية مع مجموعة متنوعة من الظروف المعملية والميدانية. لكن في النهاية علينا أن نعود إلى التعامل ، لأن هذا في رأينا هو سبب وجود DM. لا تبدو فتحة العدسة الدقيقة الكاملة ، المطابقة - إبرة خلفها - عدساتي بتقنية SLR - حتى مع وجود رياح فيلم كهربائية - مثيرة للغاية وفقًا لمعايير اليوم ، يمكننا فقط أن نقول أن استخدام Topcon Super DM أثبت أنه أكثر إفادة بالمعلومات من قراءة ورقة المواصفات. ولعل أفضل دليل على ذلك هو طفرة اللفاف الآلي الحالية!
1. الافراج عن مصراع.
2. مصراع - قفل الافراج.
3. عمق المعاينة من الميدان رافعة.
4. عدسة - ذراع القفل.
5. مرآة مركبة) توقف القفل والحجاب الحاجز - أسفل الرافعة.
6. قابل للإزالة - طلقة واحدة التلقائي اللفاف. 7. مؤقت ذاتي 9 ثوانٍ. وقت التأخير . 8. رافعة الرياح أحادية السكتة الدماغية.
9. سرعة مصراع الاتصال الهاتفي لمدة 1 إلى 1/1000 ثانية. بالإضافة إلى ب.
10. نافذة مؤشر العداد الخارجي .. 11. مؤشر لأرقام دليل الفلاش من 32 إلى 250 ،
12. قفل تحرير المنشور.
13. مقياس مؤشر سرعة الفيلم ASA.