تلالوكان (بالإنجليزية: Tlalocan)
كانت تلالوكان جنة أرضية في أساطير الأزتك، حيث كان الطعام والماء وفيرًا فيها، ولم يُسمح بدخول (تلالوكان) إلا لمن غرقوا أو اشتعلت فيهم النيران.[1] وتلالوكان هو عالم تحت الأرض تماما يتكون من الكهوف والمياه.[2] قال الأزتيك أنها الطبقة الرابعة أو العالم العلوي (الجنة)، عالم الربيع الأبدي وجنة من الخضرة الدائمة. ومن يدخلها هم فقط أولئك الذين ماتوا فجأة أو بعنف أو بسبب الماء كالغرق والأمراض المائية. وتسمى "مكان تلالوك"، وهو إله المطر.[3
وتلالوكان، مكان إله المطر تلالوك، يأتي إليه من ضربه البرق أو غرق
(أو مات بسبب أمراض معينة مثل الجذام، والقرحة، والنقرس، والاستسقاء). يعتبر تلالوكان مكانا خصبا.[4] وفي مخطوطة فلورنسا، وهي مجموعة من مجلدات من القرن السادس عشر تشكل أحد المصادر الرئيسية للمعلومات حول معتقدات وتاريخ وسط ما بعد الكلاسيكية في المكسيك، يصور تلالوكان كمجال الربيع الذي لا ينتهي، مع وفرة من أوراق الشجر الخضراء والنباتات الصالحة للأكل من المنطقة.[5]
Tlalocan Tlalocan was an earthly paradise in Aztec mythology, where food and water were abundant, and only those who drowned or caught fire were allowed to enter Tlalocan.[1] Tlalokan is a completely underground world consisting of caves and water.[2] The Aztecs said it was the fourth layer or upper world (heaven), the realm of eternal spring and a paradise of evergreen. And those who enter it are only those who died suddenly, violently, or because of water, such as drowning and water diseases. It is called "the place of Tlaloc", which is the god of rain.[3
and Tlalocan, the place of the rain god Tlaloc, who was struck by lightning or drowned (or died of certain diseases such as leprosy, ulcers, gout, and dropsy). Tlalocan is considered a fertile place.[4] And in the Codex Florence, a collection of sixteenth-century volumes that constitute one of the main sources of information about the beliefs and history of central post-classical Mexico, Tlalocan is depicted as a field of unending spring, with an abundance of green foliage and edible plants from the region.