تويت
Minolta XD - 11 Camera
TYPE : 35mm eye - level single lens reflex . LENS : 50mm f / 1.4 MD Rokkor - X in inter changeable bayonet mount , stops to 1/16 , focusing to 20 In . SHUTTER : Modified Seiko MFC metal blade focal plane , electronically timed , with speeds from 1 to 1/1000 sec . plus B , X sync . , self - timer . VIEWING : Non - Interchangeable eye - level pentaprism with central split - image range finder , microprism collar , full - area fine to cusing screen . OTHER FEATURES : Two 1.5 - volt silver oxide batteries power single silicon cell
circuit measuring center - weighted area of focusing screen at full or shooting aper ture for both shutter - speed priority ( you set shutter speed , camera sets aperture ) and aperture priority ( you set aperture , camera sets shutter speed ) auto exposure , auto exposure - compensation dial , full manual control ; shifting aperture and shutter speed scales in viewfinder with LEDs Indi cating apertures and speeds set by cam era , single numerals show user - set aper tures and speeds ; over , underexposure warning signals in finder , pulsating flash ready dlode , automatic shutter - speed
shifting for over - under exposure in shut ter - speed - priority mode , electromagnetic shutter release , provision for ordinary and magnetic cable releases , film box memo holder , provision for multiple exposure , built - in eyepiece blind , film winding signal , provision for 2 - fps motor winder and auto flash coupled to camera exposure control and winder , self - timer , hot shoe sync flash , depth - of - field preview . PRICE : $ 724 with 50mm f / 1.4 MD Rokkor . MANUFACTURER : Minolta Camera Co. , Ltd. , Osaka , Japan . IMPORTER : Minolta Corp. , 101 Williams . Drive Ramsey , NJ 07446 . PHYSICAL DIMENSIONS : 5 % in . wide , 3 % in . high , 3 % in . deep . WEIGHT : 1 lb. 14 oz .
While the XD - 11 no longer has the dis tinction of being the world's only SLR offer ing both shutter - speed and aperture - prior automation - a title it acquired on its Introduction in 1977 - it's proven to be a durable performer . If you set the mode selector switch for shutter speed priority , an aperture scale appears to the right within the view finder Adjacent red light - emitting diodes next to the aperture numerals indicate the lens opening selected by the camera meter cir cuit for whatever shutter speed you select The shutter speed itself also appears - at the bottom of the finder If perchance you should find that there is not enough or too much light for proper exposure at the shut ter speed selected , the camera will auto matically shift the shutter speed the neces sary amount to reach proper exposure . The need for this can be seen within the finder Either top or bottom over or underexposure warning arrows will light . Switch the mode selector to aperture preferred automation and the aperture scale within the finder is changed to a shut ter - speed scale . Now , for any aperture you set , the camera's metering system will se lect the proper shutter speed and a red diode will light next to that numeral . The camera can also be switched to manual op eration , in which case you can set both the shutter speed and aperture yourself , and see the setting within the finder while the shutter speed scale indicates suggested proper exposure . The new acute - matte focusing screen provides about 1 1 / stop more illumination than former screens , the image magnifica tion has been improved , the split - image rangefinder is very good as is the micro prism collar . We particularly liked the smooth electromagnetic shutter release and the overly large controls with their highly legible numerals . Would be pur chasers should be cautioned that only the new MD Minolta lenses will provide shutter speed automation . The XD - 11 can be fitted with coupled autoflash unit with two auto ranges and two manual . can sync on manual with the 2 fps accessory auto winder .
1. Self - timer with 10 - sec . delay .
2. Shut ter - speed scale illuminating panel .
3 . Coupled autoflash hot shoe accepting fully coupled Minolta Auto Electroflash 200X .
4. Aperture scale reflecting win dow . 5. Lens release button .
6. X - sync flash terminal .
7. Depth - of - field preview button .
8. Provision for accessory Auto Winder D for up to 2 fps .
9. Shutter speed dial for speeds from 1 to 1/1000 sec . plus B.
10. Electromagnetic shut ter - release button with electronic re mote cable coupling .
11. Dual automa tion and manual switch .
12. Eyepiece blind lever .
13. ASA - index release but ton
14. ASA - index window .
15. Auto exposure compensation scale .
16. MD Rokkor - X dynamically balanced aper ture leaf lens .
كاميرا مينولتا XD - 11
النوع: انعكاس عدسة واحدة بمستوى العين 35 مم. العدسة: 50 مم f / 1.4 MD Rokkor - X في حامل حربة قابل للتغيير ، يتوقف حتى 1/16 ، مع التركيز على 20 بوصة. المصراع: المستوى البؤري للشفرة المعدنية المعدلة Seiko MFC ، توقيت إلكترونيًا ، بسرعات من 1 إلى 1/1000 ثانية. بالإضافة إلى مزامنة B و X. ، الموقت الذاتي . العرض: خماسي غير قابل للتبديل على مستوى العين مع أداة تحديد نطاق الصورة المنقسمة المركزية ، وطوق microprism ، وشاشة كاملة المساحة على الشاشة. ميزات أخرى: تعمل بطاريتان من أكسيد الفضة بجهد 1.5 فولت على خلية سيليكون واحدة
مركز قياس الدائرة - المنطقة الموزونة لشاشة التركيز البؤري بالكامل أو تصوير aper ture لكل من الغالق - أولوية السرعة (تقوم بتعيين سرعة الغالق ، وتعيين فتحة الكاميرا) وأولوية الفتحة (تقوم بضبط الفتحة ، وتضبط الكاميرا سرعة الغالق) التعريض التلقائي ، والتعرض التلقائي - قرص التعويض ، التحكم اليدوي الكامل ؛ الفتحة المتغيرة ومقاييس سرعة الغالق في معين المنظر مع مصابيح LED التي تشير إلى الفتحات والسرعات التي يحددها عصر الكاميرا ، تُظهر الأرقام الفردية تعيين المستخدم للسرعات والسرعات ؛ فوق ، إشارات التحذير من التعرض الناقص في جهاز البحث ، وميض فلاش جاهز للضوء النابض ، وسرعة الغالق التلقائي
التبديل من أجل التعريض الضوئي الزائد في سرعة الغالق - وضع الأولوية ، تحرير الغالق الكهرومغناطيسي ، توفير إصدارات الكابلات العادية والمغناطيسية ، حامل مذكرات صندوق الفيلم ، توفير تعريض ضوئي متعدد ، ستارة عينية مدمجة ، إشارة لف الفيلم ، توفير لـ 2 - اللفاف المحرك fps والفلاش التلقائي إلى جانب التحكم في التعرض للكاميرا واللفاف ، الموقت الذاتي ، فلاش مزامنة الحذاء الساخن ، معاينة عمق المجال. السعر: 724 دولارًا مع 50 مم f / 1.4 MD Rokkor. المُصنع: شركة Minolta Camera Co.، Ltd. ، أوساكا ، اليابان. المستورد: مينولتا كورب ، 101 ويليامز. درايف رامزي ، نيوجيرسي 07446. الأبعاد الفيزيائية: 5٪ بوصة. واسع ، 3٪ بوصة. عالية ، 3٪ في. عميق . الوزن: 1 رطل 14 أونصة.
على الرغم من أن XD - 11 لم يعد يتميز بكونه كاميرا SLR الوحيدة في العالم التي تقدم كل من الغالق - السرعة وفتحة العدسة - الأتمتة السابقة - وهو اللقب الذي حصلت عليه عند طرحه في عام 1977 - فقد ثبت أنه ذو أداء دائم. إذا قمت بضبط مفتاح محدد الوضع لأولوية سرعة الغالق ، فسيظهر مقياس فتحة على اليمين داخل محدد الرؤية ضوء أحمر مجاور - تشير الثنائيات الباعثة بجوار أرقام الفتحة إلى فتح العدسة المحدد بواسطة دائرة عداد الكاميرا لأي سرعة مصراع تريدها حدد تظهر سرعة الغالق نفسها أيضًا - في الجزء السفلي من أداة البحث إذا وجدت أنه لا يوجد ضوء كافٍ أو كثير جدًا للتعرض المناسب عند سرعة الغالق المحددة ، فستقوم الكاميرا تلقائيًا بتحويل سرعة الغالق تلقائيًا. كمية للوصول إلى التعرض المناسب. يمكن رؤية الحاجة إلى ذلك من خلال أداة البحث ، حيث ستضيء أسهم التحذير العلوية أو السفلية أو المنخفضة. قم بتبديل محدد الوضع إلى الأتمتة المفضلة للفتحة ويتم تغيير مقياس الفتحة داخل جهاز البحث إلى مقياس سرعة مغلق. الآن ، بالنسبة لأي فتحة تقوم بضبطها ، سيحدد نظام القياس بالكاميرا سرعة الغالق المناسبة وسيضيء الصمام الثنائي الأحمر بجوار هذا الرقم. يمكن أيضًا تحويل الكاميرا إلى التشغيل اليدوي ، وفي هذه الحالة يمكنك ضبط سرعة الغالق وفتحة العدسة بنفسك ، ومشاهدة الإعداد داخل أداة البحث بينما يشير مقياس سرعة الغالق إلى التعرض المناسب المقترح. توفر شاشة التركيز البؤري الحاد غير اللامع الجديدة حوالي 1 1 / توقف إضاءة أكثر من الشاشات السابقة ، وقد تم تحسين روعة الصورة ، كما أن أداة تحديد نطاق الصورة المنقسمة جيدة جدًا كما هو الحال مع طوق المنشور الصغير. لقد أحببنا بشكل خاص تحرير الغالق الكهرومغناطيسي السلس وأدوات التحكم الكبيرة للغاية بأرقامها الواضحة للغاية. يجب تحذير المطاردون من أن عدسات MD Minolta الجديدة فقط هي التي ستوفر أتمتة سرعة الغالق. يمكن تزويد XD - 11 بوحدة فلاش تلقائي مقترنة بنطاقين آليين واثنين يدويين. يمكن المزامنة يدويًا مع اللفاف التلقائي الملحق 2 إطارًا في الثانية.
1. مؤقت ذاتي لمدة 10 ثوانٍ. تأخير .
2. Shut ter - لوحة إضاءة مقياس السرعة.
3. حذاء ساخن ومضغوط مقترن يقبل Minolta Auto Electroflash 200X.
4. مقياس فتحة يعكس فوز داو. 5. زر تحرير العدسة.
6. X - مزامنة محطة فلاش.
7. زر معاينة عمق الحقل.
8. توفير ملحق Auto Winder D لما يصل إلى 2 إطارًا في الثانية.
9. مصراع سرعة الاتصال الهاتفي للسرعات من 1 إلى 1/1000 ثانية. بالإضافة إلى ب.
10. زر الإغلاق الكهرومغناطيسي الثالث مع اقتران كابل إعادة التوصيل الإلكتروني.
11. التشغيل التلقائي المزدوج والتبديل اليدوي.
12. ذراع أعمى العدسة.
13. ASA - إصدار مؤشر لكن طن.
14. ASA - نافذة الفهرس.
15. مقياس تعويض التعرض التلقائي.
16. MD Rokkor - عدسات أوراق نباتية متوازنة ديناميكيًا.
TYPE : 35mm eye - level single lens reflex . LENS : 50mm f / 1.4 MD Rokkor - X in inter changeable bayonet mount , stops to 1/16 , focusing to 20 In . SHUTTER : Modified Seiko MFC metal blade focal plane , electronically timed , with speeds from 1 to 1/1000 sec . plus B , X sync . , self - timer . VIEWING : Non - Interchangeable eye - level pentaprism with central split - image range finder , microprism collar , full - area fine to cusing screen . OTHER FEATURES : Two 1.5 - volt silver oxide batteries power single silicon cell
circuit measuring center - weighted area of focusing screen at full or shooting aper ture for both shutter - speed priority ( you set shutter speed , camera sets aperture ) and aperture priority ( you set aperture , camera sets shutter speed ) auto exposure , auto exposure - compensation dial , full manual control ; shifting aperture and shutter speed scales in viewfinder with LEDs Indi cating apertures and speeds set by cam era , single numerals show user - set aper tures and speeds ; over , underexposure warning signals in finder , pulsating flash ready dlode , automatic shutter - speed
shifting for over - under exposure in shut ter - speed - priority mode , electromagnetic shutter release , provision for ordinary and magnetic cable releases , film box memo holder , provision for multiple exposure , built - in eyepiece blind , film winding signal , provision for 2 - fps motor winder and auto flash coupled to camera exposure control and winder , self - timer , hot shoe sync flash , depth - of - field preview . PRICE : $ 724 with 50mm f / 1.4 MD Rokkor . MANUFACTURER : Minolta Camera Co. , Ltd. , Osaka , Japan . IMPORTER : Minolta Corp. , 101 Williams . Drive Ramsey , NJ 07446 . PHYSICAL DIMENSIONS : 5 % in . wide , 3 % in . high , 3 % in . deep . WEIGHT : 1 lb. 14 oz .
While the XD - 11 no longer has the dis tinction of being the world's only SLR offer ing both shutter - speed and aperture - prior automation - a title it acquired on its Introduction in 1977 - it's proven to be a durable performer . If you set the mode selector switch for shutter speed priority , an aperture scale appears to the right within the view finder Adjacent red light - emitting diodes next to the aperture numerals indicate the lens opening selected by the camera meter cir cuit for whatever shutter speed you select The shutter speed itself also appears - at the bottom of the finder If perchance you should find that there is not enough or too much light for proper exposure at the shut ter speed selected , the camera will auto matically shift the shutter speed the neces sary amount to reach proper exposure . The need for this can be seen within the finder Either top or bottom over or underexposure warning arrows will light . Switch the mode selector to aperture preferred automation and the aperture scale within the finder is changed to a shut ter - speed scale . Now , for any aperture you set , the camera's metering system will se lect the proper shutter speed and a red diode will light next to that numeral . The camera can also be switched to manual op eration , in which case you can set both the shutter speed and aperture yourself , and see the setting within the finder while the shutter speed scale indicates suggested proper exposure . The new acute - matte focusing screen provides about 1 1 / stop more illumination than former screens , the image magnifica tion has been improved , the split - image rangefinder is very good as is the micro prism collar . We particularly liked the smooth electromagnetic shutter release and the overly large controls with their highly legible numerals . Would be pur chasers should be cautioned that only the new MD Minolta lenses will provide shutter speed automation . The XD - 11 can be fitted with coupled autoflash unit with two auto ranges and two manual . can sync on manual with the 2 fps accessory auto winder .
1. Self - timer with 10 - sec . delay .
2. Shut ter - speed scale illuminating panel .
3 . Coupled autoflash hot shoe accepting fully coupled Minolta Auto Electroflash 200X .
4. Aperture scale reflecting win dow . 5. Lens release button .
6. X - sync flash terminal .
7. Depth - of - field preview button .
8. Provision for accessory Auto Winder D for up to 2 fps .
9. Shutter speed dial for speeds from 1 to 1/1000 sec . plus B.
10. Electromagnetic shut ter - release button with electronic re mote cable coupling .
11. Dual automa tion and manual switch .
12. Eyepiece blind lever .
13. ASA - index release but ton
14. ASA - index window .
15. Auto exposure compensation scale .
16. MD Rokkor - X dynamically balanced aper ture leaf lens .
كاميرا مينولتا XD - 11
النوع: انعكاس عدسة واحدة بمستوى العين 35 مم. العدسة: 50 مم f / 1.4 MD Rokkor - X في حامل حربة قابل للتغيير ، يتوقف حتى 1/16 ، مع التركيز على 20 بوصة. المصراع: المستوى البؤري للشفرة المعدنية المعدلة Seiko MFC ، توقيت إلكترونيًا ، بسرعات من 1 إلى 1/1000 ثانية. بالإضافة إلى مزامنة B و X. ، الموقت الذاتي . العرض: خماسي غير قابل للتبديل على مستوى العين مع أداة تحديد نطاق الصورة المنقسمة المركزية ، وطوق microprism ، وشاشة كاملة المساحة على الشاشة. ميزات أخرى: تعمل بطاريتان من أكسيد الفضة بجهد 1.5 فولت على خلية سيليكون واحدة
مركز قياس الدائرة - المنطقة الموزونة لشاشة التركيز البؤري بالكامل أو تصوير aper ture لكل من الغالق - أولوية السرعة (تقوم بتعيين سرعة الغالق ، وتعيين فتحة الكاميرا) وأولوية الفتحة (تقوم بضبط الفتحة ، وتضبط الكاميرا سرعة الغالق) التعريض التلقائي ، والتعرض التلقائي - قرص التعويض ، التحكم اليدوي الكامل ؛ الفتحة المتغيرة ومقاييس سرعة الغالق في معين المنظر مع مصابيح LED التي تشير إلى الفتحات والسرعات التي يحددها عصر الكاميرا ، تُظهر الأرقام الفردية تعيين المستخدم للسرعات والسرعات ؛ فوق ، إشارات التحذير من التعرض الناقص في جهاز البحث ، وميض فلاش جاهز للضوء النابض ، وسرعة الغالق التلقائي
التبديل من أجل التعريض الضوئي الزائد في سرعة الغالق - وضع الأولوية ، تحرير الغالق الكهرومغناطيسي ، توفير إصدارات الكابلات العادية والمغناطيسية ، حامل مذكرات صندوق الفيلم ، توفير تعريض ضوئي متعدد ، ستارة عينية مدمجة ، إشارة لف الفيلم ، توفير لـ 2 - اللفاف المحرك fps والفلاش التلقائي إلى جانب التحكم في التعرض للكاميرا واللفاف ، الموقت الذاتي ، فلاش مزامنة الحذاء الساخن ، معاينة عمق المجال. السعر: 724 دولارًا مع 50 مم f / 1.4 MD Rokkor. المُصنع: شركة Minolta Camera Co.، Ltd. ، أوساكا ، اليابان. المستورد: مينولتا كورب ، 101 ويليامز. درايف رامزي ، نيوجيرسي 07446. الأبعاد الفيزيائية: 5٪ بوصة. واسع ، 3٪ بوصة. عالية ، 3٪ في. عميق . الوزن: 1 رطل 14 أونصة.
على الرغم من أن XD - 11 لم يعد يتميز بكونه كاميرا SLR الوحيدة في العالم التي تقدم كل من الغالق - السرعة وفتحة العدسة - الأتمتة السابقة - وهو اللقب الذي حصلت عليه عند طرحه في عام 1977 - فقد ثبت أنه ذو أداء دائم. إذا قمت بضبط مفتاح محدد الوضع لأولوية سرعة الغالق ، فسيظهر مقياس فتحة على اليمين داخل محدد الرؤية ضوء أحمر مجاور - تشير الثنائيات الباعثة بجوار أرقام الفتحة إلى فتح العدسة المحدد بواسطة دائرة عداد الكاميرا لأي سرعة مصراع تريدها حدد تظهر سرعة الغالق نفسها أيضًا - في الجزء السفلي من أداة البحث إذا وجدت أنه لا يوجد ضوء كافٍ أو كثير جدًا للتعرض المناسب عند سرعة الغالق المحددة ، فستقوم الكاميرا تلقائيًا بتحويل سرعة الغالق تلقائيًا. كمية للوصول إلى التعرض المناسب. يمكن رؤية الحاجة إلى ذلك من خلال أداة البحث ، حيث ستضيء أسهم التحذير العلوية أو السفلية أو المنخفضة. قم بتبديل محدد الوضع إلى الأتمتة المفضلة للفتحة ويتم تغيير مقياس الفتحة داخل جهاز البحث إلى مقياس سرعة مغلق. الآن ، بالنسبة لأي فتحة تقوم بضبطها ، سيحدد نظام القياس بالكاميرا سرعة الغالق المناسبة وسيضيء الصمام الثنائي الأحمر بجوار هذا الرقم. يمكن أيضًا تحويل الكاميرا إلى التشغيل اليدوي ، وفي هذه الحالة يمكنك ضبط سرعة الغالق وفتحة العدسة بنفسك ، ومشاهدة الإعداد داخل أداة البحث بينما يشير مقياس سرعة الغالق إلى التعرض المناسب المقترح. توفر شاشة التركيز البؤري الحاد غير اللامع الجديدة حوالي 1 1 / توقف إضاءة أكثر من الشاشات السابقة ، وقد تم تحسين روعة الصورة ، كما أن أداة تحديد نطاق الصورة المنقسمة جيدة جدًا كما هو الحال مع طوق المنشور الصغير. لقد أحببنا بشكل خاص تحرير الغالق الكهرومغناطيسي السلس وأدوات التحكم الكبيرة للغاية بأرقامها الواضحة للغاية. يجب تحذير المطاردون من أن عدسات MD Minolta الجديدة فقط هي التي ستوفر أتمتة سرعة الغالق. يمكن تزويد XD - 11 بوحدة فلاش تلقائي مقترنة بنطاقين آليين واثنين يدويين. يمكن المزامنة يدويًا مع اللفاف التلقائي الملحق 2 إطارًا في الثانية.
1. مؤقت ذاتي لمدة 10 ثوانٍ. تأخير .
2. Shut ter - لوحة إضاءة مقياس السرعة.
3. حذاء ساخن ومضغوط مقترن يقبل Minolta Auto Electroflash 200X.
4. مقياس فتحة يعكس فوز داو. 5. زر تحرير العدسة.
6. X - مزامنة محطة فلاش.
7. زر معاينة عمق الحقل.
8. توفير ملحق Auto Winder D لما يصل إلى 2 إطارًا في الثانية.
9. مصراع سرعة الاتصال الهاتفي للسرعات من 1 إلى 1/1000 ثانية. بالإضافة إلى ب.
10. زر الإغلاق الكهرومغناطيسي الثالث مع اقتران كابل إعادة التوصيل الإلكتروني.
11. التشغيل التلقائي المزدوج والتبديل اليدوي.
12. ذراع أعمى العدسة.
13. ASA - إصدار مؤشر لكن طن.
14. ASA - نافذة الفهرس.
15. مقياس تعويض التعرض التلقائي.
16. MD Rokkor - عدسات أوراق نباتية متوازنة ديناميكيًا.