تويت
تزامن الفلاش الالكتروني الاضاءة
يختلف تزامن الفلاش الإلكتروني مع مصراع الكاميرا إلى حد ما عن التزامن مع المصابيح المستهلكة.
لا يوجد فعليًا أي تأخير في إطلاق النار مع الفلاش الإلكتروني وتكون مدة الفلاش قصيرة ، وعادة لا تزيد عن 1/500 ثانية تقريبًا في حالة الوحدة المحمولة الصغيرة. بالنسبة للفلاش الإلكتروني ، يجب ضبط أي ضبط مزامنة على الغالق على "X". يتم توفير مصاريع بدون خيار تأخير التزامن بشكل ثابت فقط مع تزامن X. في هذا الإعداد ، يتم إغلاق ملامسات الفلاش في اللحظة التي تصل فيها شفرات الغالق إلى وضع الفتح الكامل أو ، في حالة مصراع المستوى البؤري ، عندما يتم كشف الفيلم بالكامل بواسطة الستارة الأولى. عادةً ما تكون أسرع سرعة يمكن استخدامها لمزامنة الفلاش الإلكتروني هي 1/60 أو 1/125 ثانية ولكن يجب الرجوع إلى دليل التعليمات. الوحدة التي قد تكون متصلة بالكاميرا إما جهة الاتصال في القدم الساخنة أو عن طريق كبل مرن يتم توصيله بمقبس فلاش الكاميرا.كلمة تحذير ضرورية في حالة إجراء محاولة لاستخدام سرعات عالية مع مصراع المستوى البؤري باستخدام الفلاش الإلكتروني ، يتم تسجيل شريط ضيق فقط من الصورة ، يتوافق مع موضع فتحة الغالق في لحظة حدوث الفلاش. هذا هو السبب في أنه من الضروري قصر التعرض للفلاش الإلكتروني على السرعات مما يؤدي إلى فتح المكفوفين.
Electronic flash synchronisation
Synchronisation of electronic flash with the camera shutter is rather different from synchronisation with expendable bulbs .
There is virtually no firing delay with electronic flash and the flash duration is short , usually no longer than about 1/500 second in the case of a small portable unit . For electronic flash any synchronisation adjustment on the shutter should be set to ' X ' . Shutters with no choice of synchronisation delay are invariably provided only with X synchronisation . At this setting the flash contacts close at the moment the shutter blades reach the fully open position or , in the case of a focal plane shutter , when the film is fully uncovered by the first blind . The fastest speed that can be used for synchronisation of electronic flash is usually 1/60 or 1/125 second but instruction manual should be consulted . unit which may be connected to the camera either the contact in the hot foot or by means of a flexible cable that plugs into the camera flash socket A word of warning is necessary that if an attempt is made to use fast speeds with a focal plane shutter with electronic flash , only a narrow strip of image is recorded , correspond ing to the position of the shutter slit at the instant the flash occurred . This is why it is essential to confine electronic flash exposures to speeds giving open blind .
يختلف تزامن الفلاش الإلكتروني مع مصراع الكاميرا إلى حد ما عن التزامن مع المصابيح المستهلكة.
لا يوجد فعليًا أي تأخير في إطلاق النار مع الفلاش الإلكتروني وتكون مدة الفلاش قصيرة ، وعادة لا تزيد عن 1/500 ثانية تقريبًا في حالة الوحدة المحمولة الصغيرة. بالنسبة للفلاش الإلكتروني ، يجب ضبط أي ضبط مزامنة على الغالق على "X". يتم توفير مصاريع بدون خيار تأخير التزامن بشكل ثابت فقط مع تزامن X. في هذا الإعداد ، يتم إغلاق ملامسات الفلاش في اللحظة التي تصل فيها شفرات الغالق إلى وضع الفتح الكامل أو ، في حالة مصراع المستوى البؤري ، عندما يتم كشف الفيلم بالكامل بواسطة الستارة الأولى. عادةً ما تكون أسرع سرعة يمكن استخدامها لمزامنة الفلاش الإلكتروني هي 1/60 أو 1/125 ثانية ولكن يجب الرجوع إلى دليل التعليمات. الوحدة التي قد تكون متصلة بالكاميرا إما جهة الاتصال في القدم الساخنة أو عن طريق كبل مرن يتم توصيله بمقبس فلاش الكاميرا.كلمة تحذير ضرورية في حالة إجراء محاولة لاستخدام سرعات عالية مع مصراع المستوى البؤري باستخدام الفلاش الإلكتروني ، يتم تسجيل شريط ضيق فقط من الصورة ، يتوافق مع موضع فتحة الغالق في لحظة حدوث الفلاش. هذا هو السبب في أنه من الضروري قصر التعرض للفلاش الإلكتروني على السرعات مما يؤدي إلى فتح المكفوفين.
Electronic flash synchronisation
Synchronisation of electronic flash with the camera shutter is rather different from synchronisation with expendable bulbs .
There is virtually no firing delay with electronic flash and the flash duration is short , usually no longer than about 1/500 second in the case of a small portable unit . For electronic flash any synchronisation adjustment on the shutter should be set to ' X ' . Shutters with no choice of synchronisation delay are invariably provided only with X synchronisation . At this setting the flash contacts close at the moment the shutter blades reach the fully open position or , in the case of a focal plane shutter , when the film is fully uncovered by the first blind . The fastest speed that can be used for synchronisation of electronic flash is usually 1/60 or 1/125 second but instruction manual should be consulted . unit which may be connected to the camera either the contact in the hot foot or by means of a flexible cable that plugs into the camera flash socket A word of warning is necessary that if an attempt is made to use fast speeds with a focal plane shutter with electronic flash , only a narrow strip of image is recorded , correspond ing to the position of the shutter slit at the instant the flash occurred . This is why it is essential to confine electronic flash exposures to speeds giving open blind .