تويت
مزامنة المصابيح الكهربائية الاضاءة
لا توجد صعوبات في استخدام الفلاش أو الفلاش مع مصراع العدسة. يوجد تأخير قصير بين اكتمال دائرة الفلاش وذروة الفلاش ويستغرق غالق الحجاب الحاجز بضعة أجزاء من الألف من الثانية حتى تفتح شفراته بالكامل ، لذلك من الضروري ترتيب نقاط تلامس الفلاش في مصراع الحجاب الحاجز للإغلاق تقريبًا 12 مللي ثانية قبل أن تبدأ الشفرات في التحرك. عند تحقيق ذلك ، ينتج عن المزامنة المثالية للغالق مع الفلاش جميع سرعات الغالق. يسمى هذا النوع من المزامنة "M" ، مشتق من مصابيح فلاش من الفئة M. من الناحية العملية ، إذا كانت الكاميرا مزودة بمزامنة M ، فيمكن استخدامها مع أي مصباح فلاش عادي (M ، MF ، F ، إلخ) ولكن ليس مع مصابيح Class FP. عند استخدام مصراع المستوى البؤري ، يكون الوضع مختلفًا إلى حد ما. تستغرق الستائر وقتًا ملموسًا لعبور الفيلم مع وجود فجوة بينها في عملية التعريض الضوئي. على الرغم من أنه قد يتم ضبط الغالق على 1/1000 ثانية ، وعلى الرغم من أنه في هذا الإعداد ، سيتم منح كل جزء من منطقة الفيلم وقت التعرض القصير هذا ، وهو إجمالي الوقت الذي يتم خلاله
التعرض الذي يحدث قد يكون 14 مللي ثانية أو نحو ذلك. تتطلب مزامنة الفلاش بالتالي مصباحًا ضوئيًا ينتج عنه وميض يظل ثابتًا لمدة 14 مللي ثانية أو أكثر. المصباح الذي يظل الفلاش في منتصف الذروة أو أعلى طوال المدة الزمنية المطلوبة مناسب ، على الأقل لفضح المواد السالبة بالأبيض والأسود. سيكون الحد الأقصى للتباين في التعريض الذي سيحدث عبر الفيلم في ظل هذه الظروف 2: 1. توجد مصابيح فلاش طويلة الذروة مناسبة لهذا الغرض موصوفة بمصابيح المستوى البؤري (FP) ، ولكن يصعب الآن العثور عليها. من الناحية العملية ، تعطي العديد من كاميرات مصراع المستوى البؤري الصغيرة صورًا معقولة على تزامن M مع مصابيح الفلاش العادية ، وخاصة الأكبر منها. الكاميرات التي تحتاج إلى مصابيح FP لها جهات اتصال متزامنة مع FP
.Synchronising flashbulbs
There are no difficulties in using flashbulbs or flashcubes with lens shutters . There is a short delay between the completing of the flash circuit and the peak of the flash and a diaphragm shutter takes a few milliseconds for its blades to open fully , so it is necessary to arrange for the flash contacts in a diaphragm shutter to close about 12 milliseconds before the blades begin to move . When this is achieved , perfect synchronisation of shutter with the flash results at all shutter speeds . This type of synchronisation is called ' M ' , derived from M - class flashbulbs . In practice if a camera has M synchronisation , it can be used with any normal flashbulb ( M , MF , F , etc ) but not with Class FP bulbs . When using a focal plane shutter the situation is somewhat different . The blinds take an appreciable time to cross the film with the gap between them making the exposure . Although the shutter may be set at say 1/1000 second and although , at this setting , every part of the film area will be given this brief exposure time , the total time during which
exposure is taking place may be 14 milliseconds or so . Flash synchronisation demands therefore a flashbulb which pro duces a flash that remains constant for 14 milliseconds or longer . A bulb of which the flash remains at half peak or above for the required length of time is adequate , at least for exposing black and white negative material . The maximum variation in exposure that will occur across the film under these circumstances will be 2 : 1 . There are long - peak flash bulbs suitable for this purpose described as focal plane ( FP ) bulbs , but these are now difficult to find . In practice , many small focal - plane shutter cameras give reasonable pictures on M - synchronisation with normal flashbulbs , especially the larger ones . Cameras which need FP bulbs have FP synchronised contacts .
لا توجد صعوبات في استخدام الفلاش أو الفلاش مع مصراع العدسة. يوجد تأخير قصير بين اكتمال دائرة الفلاش وذروة الفلاش ويستغرق غالق الحجاب الحاجز بضعة أجزاء من الألف من الثانية حتى تفتح شفراته بالكامل ، لذلك من الضروري ترتيب نقاط تلامس الفلاش في مصراع الحجاب الحاجز للإغلاق تقريبًا 12 مللي ثانية قبل أن تبدأ الشفرات في التحرك. عند تحقيق ذلك ، ينتج عن المزامنة المثالية للغالق مع الفلاش جميع سرعات الغالق. يسمى هذا النوع من المزامنة "M" ، مشتق من مصابيح فلاش من الفئة M. من الناحية العملية ، إذا كانت الكاميرا مزودة بمزامنة M ، فيمكن استخدامها مع أي مصباح فلاش عادي (M ، MF ، F ، إلخ) ولكن ليس مع مصابيح Class FP. عند استخدام مصراع المستوى البؤري ، يكون الوضع مختلفًا إلى حد ما. تستغرق الستائر وقتًا ملموسًا لعبور الفيلم مع وجود فجوة بينها في عملية التعريض الضوئي. على الرغم من أنه قد يتم ضبط الغالق على 1/1000 ثانية ، وعلى الرغم من أنه في هذا الإعداد ، سيتم منح كل جزء من منطقة الفيلم وقت التعرض القصير هذا ، وهو إجمالي الوقت الذي يتم خلاله
التعرض الذي يحدث قد يكون 14 مللي ثانية أو نحو ذلك. تتطلب مزامنة الفلاش بالتالي مصباحًا ضوئيًا ينتج عنه وميض يظل ثابتًا لمدة 14 مللي ثانية أو أكثر. المصباح الذي يظل الفلاش في منتصف الذروة أو أعلى طوال المدة الزمنية المطلوبة مناسب ، على الأقل لفضح المواد السالبة بالأبيض والأسود. سيكون الحد الأقصى للتباين في التعريض الذي سيحدث عبر الفيلم في ظل هذه الظروف 2: 1. توجد مصابيح فلاش طويلة الذروة مناسبة لهذا الغرض موصوفة بمصابيح المستوى البؤري (FP) ، ولكن يصعب الآن العثور عليها. من الناحية العملية ، تعطي العديد من كاميرات مصراع المستوى البؤري الصغيرة صورًا معقولة على تزامن M مع مصابيح الفلاش العادية ، وخاصة الأكبر منها. الكاميرات التي تحتاج إلى مصابيح FP لها جهات اتصال متزامنة مع FP
.Synchronising flashbulbs
There are no difficulties in using flashbulbs or flashcubes with lens shutters . There is a short delay between the completing of the flash circuit and the peak of the flash and a diaphragm shutter takes a few milliseconds for its blades to open fully , so it is necessary to arrange for the flash contacts in a diaphragm shutter to close about 12 milliseconds before the blades begin to move . When this is achieved , perfect synchronisation of shutter with the flash results at all shutter speeds . This type of synchronisation is called ' M ' , derived from M - class flashbulbs . In practice if a camera has M synchronisation , it can be used with any normal flashbulb ( M , MF , F , etc ) but not with Class FP bulbs . When using a focal plane shutter the situation is somewhat different . The blinds take an appreciable time to cross the film with the gap between them making the exposure . Although the shutter may be set at say 1/1000 second and although , at this setting , every part of the film area will be given this brief exposure time , the total time during which
exposure is taking place may be 14 milliseconds or so . Flash synchronisation demands therefore a flashbulb which pro duces a flash that remains constant for 14 milliseconds or longer . A bulb of which the flash remains at half peak or above for the required length of time is adequate , at least for exposing black and white negative material . The maximum variation in exposure that will occur across the film under these circumstances will be 2 : 1 . There are long - peak flash bulbs suitable for this purpose described as focal plane ( FP ) bulbs , but these are now difficult to find . In practice , many small focal - plane shutter cameras give reasonable pictures on M - synchronisation with normal flashbulbs , especially the larger ones . Cameras which need FP bulbs have FP synchronised contacts .
تعليق