تويت
عدسات التحول
العدسات تساعد في صنع الصورة
إحدى مشكلات الكاميرات مقاس 35 ملم وما شابهها هي عدم تزويدها بالواجهات المرتفعة والمتقاطعة المرتبطة بالكاميرات التقنية. هذا يحد من فائدتها في التصوير المعماري. لتضمين الجزء العلوي من مبنى مرتفع في صورة فوتوغرافية ، من الضروري توجيه الكاميرا لأعلى ، مما يؤدي إلى ظهور الخطوط الرأسية للكاميرا يتقارب المبنى ، مما يعطي الانطباع بأنه يتراجع إلى الوراء. كما أشرنا سابقًا ، فإن لقطة الزاوية للمباني مقبولة أكثر مما كانت عليه من قبل. في التصوير المعماري الأكثر رسمية ، على الرغم من ذلك ، من المستحسن استخدام قوائم رأسية تمامًا ، ولهذا الغرض ، توجد عدسة مُركبة خصيصًا لكاميرات مقاس 35 مم تُعرف باسم عدسة "shift". يتم تزويد الحامل بحركتين منزلقتين بزاوية قائمة مع بعضهما البعض مما يعطي مكافئًا للارتفاع والتقاطع إذا تم إمالة الكاميرا لأعلى لتشمل الجزء العلوي من مبنى طويل في صورة ، يبدو أن الأخير يميل للخلف وتتقارب خطوطه الرأسية. باستخدام عدسة "shift" ، يمكن الحفاظ على مستوى الكاميرا وإحضار الجزء العلوي من المبنى إلى الصورة عن طريق تحريك العدسة لأعلى كما هو موضح. تكافئ حركة العدسة الارتفاع الأمامي للمنظر أو الكاميرا الأمامية التقنية. تكون الحركات صغيرة ، وعادةً ما تكون 8 مم أفقيًا و 12 مم للارتفاع والسقوط. عدسة الإزاحة النموذجية لها طول بؤري 35 مم ولكنها تتمتع بقدرة تغطية أفضل من المعتاد للسماح باستخدام الحركات دون فقدان الحدة عند حواف الصورة
Shift lenses
One problem of 35 mm and similar cameras is that they are not provided with the rising and cross fronts associated with technical cameras . This restricts their usefulness in architectural photography . In order to include the top of a tall building in a photograph it is necessary to point the camera upwards , with the result that the vertical lines of the
building converge , giving the impression that it is falling over backwards . As pointed out previously angle shot of build ings are more acceptable than they used to be . In more formal architectural photography , though , perfectly vertical uprights are desirable and to this end there is a specially mounted lens for 35 mm cameras known as a ' shift ' lens . The mount is provided with two sliding movements at right angles to each other giving the equivalent of rise and cross If a camera is tilted upwards to include the top of a tall building in a picture the latter appears to lean backwards and its vertical lines converge . By using a ' shift ' lens the camera can be kept level and the top of the building brought into the picture by sliding the lens upwards as shown . The lens movement is equivalent to the rising front of a view or technical camera front . The movements are small , typically 8 mm laterally and 12 mm rising and falling . A typical shift lens has a focal length of 35 mm but it has better than usual covering power in order to permit the use of movements without loss of sharpness at the edges of the picture .
العدسات تساعد في صنع الصورة
إحدى مشكلات الكاميرات مقاس 35 ملم وما شابهها هي عدم تزويدها بالواجهات المرتفعة والمتقاطعة المرتبطة بالكاميرات التقنية. هذا يحد من فائدتها في التصوير المعماري. لتضمين الجزء العلوي من مبنى مرتفع في صورة فوتوغرافية ، من الضروري توجيه الكاميرا لأعلى ، مما يؤدي إلى ظهور الخطوط الرأسية للكاميرا يتقارب المبنى ، مما يعطي الانطباع بأنه يتراجع إلى الوراء. كما أشرنا سابقًا ، فإن لقطة الزاوية للمباني مقبولة أكثر مما كانت عليه من قبل. في التصوير المعماري الأكثر رسمية ، على الرغم من ذلك ، من المستحسن استخدام قوائم رأسية تمامًا ، ولهذا الغرض ، توجد عدسة مُركبة خصيصًا لكاميرات مقاس 35 مم تُعرف باسم عدسة "shift". يتم تزويد الحامل بحركتين منزلقتين بزاوية قائمة مع بعضهما البعض مما يعطي مكافئًا للارتفاع والتقاطع إذا تم إمالة الكاميرا لأعلى لتشمل الجزء العلوي من مبنى طويل في صورة ، يبدو أن الأخير يميل للخلف وتتقارب خطوطه الرأسية. باستخدام عدسة "shift" ، يمكن الحفاظ على مستوى الكاميرا وإحضار الجزء العلوي من المبنى إلى الصورة عن طريق تحريك العدسة لأعلى كما هو موضح. تكافئ حركة العدسة الارتفاع الأمامي للمنظر أو الكاميرا الأمامية التقنية. تكون الحركات صغيرة ، وعادةً ما تكون 8 مم أفقيًا و 12 مم للارتفاع والسقوط. عدسة الإزاحة النموذجية لها طول بؤري 35 مم ولكنها تتمتع بقدرة تغطية أفضل من المعتاد للسماح باستخدام الحركات دون فقدان الحدة عند حواف الصورة
Shift lenses
One problem of 35 mm and similar cameras is that they are not provided with the rising and cross fronts associated with technical cameras . This restricts their usefulness in architectural photography . In order to include the top of a tall building in a photograph it is necessary to point the camera upwards , with the result that the vertical lines of the
building converge , giving the impression that it is falling over backwards . As pointed out previously angle shot of build ings are more acceptable than they used to be . In more formal architectural photography , though , perfectly vertical uprights are desirable and to this end there is a specially mounted lens for 35 mm cameras known as a ' shift ' lens . The mount is provided with two sliding movements at right angles to each other giving the equivalent of rise and cross If a camera is tilted upwards to include the top of a tall building in a picture the latter appears to lean backwards and its vertical lines converge . By using a ' shift ' lens the camera can be kept level and the top of the building brought into the picture by sliding the lens upwards as shown . The lens movement is equivalent to the rising front of a view or technical camera front . The movements are small , typically 8 mm laterally and 12 mm rising and falling . A typical shift lens has a focal length of 35 mm but it has better than usual covering power in order to permit the use of movements without loss of sharpness at the edges of the picture .