المعاينة
الكاميرا قيد الاستخدام
يعد تأطير الهدف في عدسة الكاميرا أمرًا سهلاً نسبيًا مع شاشة التركيز الكبيرة لعاكس الخماسي الذي يتم رؤيته من خلال المكبر. ومع ذلك ، هناك حاجة إلى بعض العناية للحفاظ على مستوى الكاميرا بشكل جانبي بحيث لا يبدو أن المباني تتساقط على الجانبين أو تتجه الآفاق صعودًا. كاميرا مائلة تؤطر الصورة. (أ) الكاميرا المائلة تعطي آفاقًا مائلة ومبانيًا مائلة. (ب) قد لا يكون استخدام علامات تصحيح المنظر في معين المنظر البصري كارثيًا للغاية عند تعريض الفيلم السلبي بالأبيض والأسود حيث يمكن تصحيح الخطأ في مرحلة التوسيع ، ولكن عند عمل شرائح ملونة على فيلم الانعكاس ، لا توجد إمكانية للقص بعد تم تحرير المصراع. سيؤدي توجيه الكاميرا لأعلى في مبنى شاهق للحصول على الجزء العلوي إلى ظهور تقارب رأسي في الصورة ولكن هذا أمر لا مفر منه ما لم يكن لدى المرء عدسة إزاحة مثل التي تم وصفها سابقًا. العمودية المتقاربة بعنف مثل هي
تُرى في لقطة متعمدة بزاوية عريضة لمبنى ما تكون عادةً أقل قابلية للاعتراض من التقارب الطفيف الناتج عن إمالة الكاميرا الصغيرة. الأول يبدو كما لو كان مقصودًا لكن الثاني يبدو وكأنه حادث. يعد استخدام الكاميرا ذات إطار معين المنظر البصري الصغير أكثر صعوبة وأقل دقة من استخدام كاميرا SLR. من المفيد التحقق من أن الكاميرا مستوية جانبياً قبل تطبيق العين على عدسة الكاميرا حيث يصعب الحكم على المحاور الرأسية والأفقية في مكتشف صغير.
Viewing
Framing the subject in the viewfinder is relatively easy with the large focusing screen of a pentaprism reflex seen through a magnifier . Nevertheless , some care is called for to keep the camera level laterally so that buildings do not appear to be falling over sideways or horizons run uphill . A tilted camera Framing the picture . ( A ) Tilted camera gives sloping horizons and leaning buildings . ( B ) Making use of parallax correction marks in optical viewfinder may not be too disastrous when exposing black and white negative film as the error can be corrected at the enlarging stage , but when making colour slides on reversal film there is no possibility of cropping after the shutter has been released . Pointing the camera upwards at a tall building to get the top in will give rise to converging verticals in a picture but this is unavoidable unless one has a shift lens such as was described earlier . Violently converging verticals such as are
seen in a deliberate wide - angle shot of a building are usually less objectionaable than the slight convergence that results from a small camera tilt . The first looks as if it was intentional but the second looks like an accident . In using a camera with a small optical viewfinder framing is more difficult and it is less precise than with an SLR . It is helpful to check that the camera is level laterally before applying the eye to the viewfinder as it is difficult to judge vertical and horizontal axes in a tiny finder
الكاميرا قيد الاستخدام
يعد تأطير الهدف في عدسة الكاميرا أمرًا سهلاً نسبيًا مع شاشة التركيز الكبيرة لعاكس الخماسي الذي يتم رؤيته من خلال المكبر. ومع ذلك ، هناك حاجة إلى بعض العناية للحفاظ على مستوى الكاميرا بشكل جانبي بحيث لا يبدو أن المباني تتساقط على الجانبين أو تتجه الآفاق صعودًا. كاميرا مائلة تؤطر الصورة. (أ) الكاميرا المائلة تعطي آفاقًا مائلة ومبانيًا مائلة. (ب) قد لا يكون استخدام علامات تصحيح المنظر في معين المنظر البصري كارثيًا للغاية عند تعريض الفيلم السلبي بالأبيض والأسود حيث يمكن تصحيح الخطأ في مرحلة التوسيع ، ولكن عند عمل شرائح ملونة على فيلم الانعكاس ، لا توجد إمكانية للقص بعد تم تحرير المصراع. سيؤدي توجيه الكاميرا لأعلى في مبنى شاهق للحصول على الجزء العلوي إلى ظهور تقارب رأسي في الصورة ولكن هذا أمر لا مفر منه ما لم يكن لدى المرء عدسة إزاحة مثل التي تم وصفها سابقًا. العمودية المتقاربة بعنف مثل هي
تُرى في لقطة متعمدة بزاوية عريضة لمبنى ما تكون عادةً أقل قابلية للاعتراض من التقارب الطفيف الناتج عن إمالة الكاميرا الصغيرة. الأول يبدو كما لو كان مقصودًا لكن الثاني يبدو وكأنه حادث. يعد استخدام الكاميرا ذات إطار معين المنظر البصري الصغير أكثر صعوبة وأقل دقة من استخدام كاميرا SLR. من المفيد التحقق من أن الكاميرا مستوية جانبياً قبل تطبيق العين على عدسة الكاميرا حيث يصعب الحكم على المحاور الرأسية والأفقية في مكتشف صغير.
Viewing
Framing the subject in the viewfinder is relatively easy with the large focusing screen of a pentaprism reflex seen through a magnifier . Nevertheless , some care is called for to keep the camera level laterally so that buildings do not appear to be falling over sideways or horizons run uphill . A tilted camera Framing the picture . ( A ) Tilted camera gives sloping horizons and leaning buildings . ( B ) Making use of parallax correction marks in optical viewfinder may not be too disastrous when exposing black and white negative film as the error can be corrected at the enlarging stage , but when making colour slides on reversal film there is no possibility of cropping after the shutter has been released . Pointing the camera upwards at a tall building to get the top in will give rise to converging verticals in a picture but this is unavoidable unless one has a shift lens such as was described earlier . Violently converging verticals such as are
seen in a deliberate wide - angle shot of a building are usually less objectionaable than the slight convergence that results from a small camera tilt . The first looks as if it was intentional but the second looks like an accident . In using a camera with a small optical viewfinder framing is more difficult and it is less precise than with an SLR . It is helpful to check that the camera is level laterally before applying the eye to the viewfinder as it is difficult to judge vertical and horizontal axes in a tiny finder