التسلية في سن التقاعد
كيف تعمر طويلا
يعتقد البعض ان حل المشكلة في سن التقاعد هو في تأمين تسلية للمتقاعد ومع ان هذا صحيح الى درجـة ما فانـه علينا أن تتذكر ان التسلية وحدها لا تكفي ولا تسد الفراغ الناتج عن الانقطاع عن العمل المفيد هو ان معظم الرجال يخجلون بحياة الكسل ولاسيما اذا كانوا من اولئك الذين شغلوا مراكز كبيرة في مسؤوليات عظيمة فان هؤلاء يشعرون ان بقاءهم دون عمل مثمر والاكتفاء بالتسلية الفارغة فقط جريمة لا يقدرون على تحملها . فعلى هؤلاء ان ينتبهوا لهذا الامر وهم كهول فيضعون الخطط للمستقبل عندما يغادرون مراكزهم
Some believe that the solution to the problem of the retirement age is to secure entertainment
For the retired, although this is true to some degree, we have to remember that entertainment alone is not enough and does not fill the void resulting from the discontinuation of useful work. Most men are ashamed of a life of idleness, especially if they are among those who have occupied great positions with great responsibilities. They feel that their survival Without fruitful work and being satisfied with empty entertainment only, it is a crime that they cannot bear. They should pay attention to this matter while they are old and make plans for the future when they leave their centers
كيف تعمر طويلا
يعتقد البعض ان حل المشكلة في سن التقاعد هو في تأمين تسلية للمتقاعد ومع ان هذا صحيح الى درجـة ما فانـه علينا أن تتذكر ان التسلية وحدها لا تكفي ولا تسد الفراغ الناتج عن الانقطاع عن العمل المفيد هو ان معظم الرجال يخجلون بحياة الكسل ولاسيما اذا كانوا من اولئك الذين شغلوا مراكز كبيرة في مسؤوليات عظيمة فان هؤلاء يشعرون ان بقاءهم دون عمل مثمر والاكتفاء بالتسلية الفارغة فقط جريمة لا يقدرون على تحملها . فعلى هؤلاء ان ينتبهوا لهذا الامر وهم كهول فيضعون الخطط للمستقبل عندما يغادرون مراكزهم
Some believe that the solution to the problem of the retirement age is to secure entertainment
For the retired, although this is true to some degree, we have to remember that entertainment alone is not enough and does not fill the void resulting from the discontinuation of useful work. Most men are ashamed of a life of idleness, especially if they are among those who have occupied great positions with great responsibilities. They feel that their survival Without fruitful work and being satisfied with empty entertainment only, it is a crime that they cannot bear. They should pay attention to this matter while they are old and make plans for the future when they leave their centers