تويت
طرائف عن المدرسة وعن حالة التعليم قديماً في محافظة اللاذقية
رفع العلم السوري في مدرسة التجهيز بتاريخ ۲۲ / كانون الثاني ١٩٣٧
جاء في العدد الثاني عشر من الجريدة المحلية المؤرخ في ٢٢ كانون الثاني ١٩٣٧ ما يلي :
لم نستطع في العدد الماضي أن نأتي إلا على جزء من حفلات الاستقبال الرائع الذي كان لقدوم معالي الوزير الأستاذ الجابري وجناب المحافظ وقد أهملنا الكثير منه لضيق نطاق الجريدة وسنأتي الآن على وصف رفع العلم السوري في مدرسة التجهيز التي يقوم على رأسها الأستاذ مصطفى الزين إذ وقف في صباح الأحد إلى جانب رئيس مصلحة المعارف المسيو تيريت وأمسك كل منهما بطرف العلم السوري بحضور مايقرب من الألف طالب ونحو الأربعين أستاذاً ورفعاه بين هتاف الطلاب وتحية الأساتذة . ثم وقف مدير المدرسة الأستاذ الزين وألقى خطاباً ضافياً نقتطف منه مايلي : قال : أيها الطلاب انجباء : لأول مرة تشاهدون العلم السوري المحبوب يخفق فوق هذه المؤسسة إنه رفع بيد كريمة إنشاء الله ، يذ عربية ، وأشار إلى يده ، وإني أعاهد الله أمامكم سأضحي بكل غال ورخيص في سبيل لا إعلاء كلمة العرب واحترام هذا العلم رمز العروبة وأطلب منكم جميعاً أن تعاهدوا الله على ذلك ، وهنا ارتفعت أصوات الطلاب بتحية العلم فحيا الله الرجال العاملين وأكثر من أمثال طلابنا النجباء طرائف : صورة عن الكتاب الموجه إلى مدير الثانوية كانت إعدادية فقط ، بتاريخ الأول من تشرين الأول ١٩٢٦ ، حول إعطائه حق الإقامة في بناء المدرسة حضرة مدير المدرسة التجهيزية الرسمية السيد مصطفى الزين المحترم . .
يمكنكم إعتباراً من اليوم الاقامة في الدائرة المخصصة لمدير المدرسة في بناء المدرسة التجهيزية الرسمية على أن تتخلوا مؤقتاً عن الغرفتين الغربيتين الواقعتين على اليمين عند الدخول إلى الدائرة والسلام ١١ تشرين أول ١٩٢٦ مدير المعارف العمومية.
التوقيـع يوسف إده
Jokes about schools
Anecdotes about school and the state of education in the past in Lattakia Governorate
Raising the Syrian flag at Al-Tajheez School on January 22, 1937
The twelfth issue of the local newspaper dated January 22, 1937 stated the following:
In the last issue, we were only able to come up with a part of the wonderful receptions, which were for the arrival of His Excellency the Minister, Mr. Al-Jabri and His Excellency the Governor, and we neglected much of it due to the narrowness of the newspaper’s scope. Sunday morning, alongside the head of the Education Department, Monsieur Teret, each of them held the tip of the Syrian flag in the presence of nearly a thousand students and about forty professors, and raised it between the students' cheers and the teachers' greetings. Then the principal of the school, Mr. Al-Zein, stood up and gave an additional speech from which we extract the following: He said: Dear students, for the first time you see the beloved Syrian flag fluttering over this institution. And cheap in order not to exalt the word of the Arabs and to respect this flag as a symbol of Arabism, and I ask all of you to make a covenant with God on that, and here the voices of the students rose by saluting the flag, so God bless the working men and more like our noble students. October 1, 1926, regarding granting him the right to reside in the school building, the honorable Director of the Official Preparatory School, Mr. Mustafa Al-Zein. .
Starting today, you may reside in the department assigned to the school director in the building of the official preparatory school, provided that you temporarily abandon the two western rooms located on the right upon entering the department.
Signed by Youssef Edeh
رفع العلم السوري في مدرسة التجهيز بتاريخ ۲۲ / كانون الثاني ١٩٣٧
جاء في العدد الثاني عشر من الجريدة المحلية المؤرخ في ٢٢ كانون الثاني ١٩٣٧ ما يلي :
لم نستطع في العدد الماضي أن نأتي إلا على جزء من حفلات الاستقبال الرائع الذي كان لقدوم معالي الوزير الأستاذ الجابري وجناب المحافظ وقد أهملنا الكثير منه لضيق نطاق الجريدة وسنأتي الآن على وصف رفع العلم السوري في مدرسة التجهيز التي يقوم على رأسها الأستاذ مصطفى الزين إذ وقف في صباح الأحد إلى جانب رئيس مصلحة المعارف المسيو تيريت وأمسك كل منهما بطرف العلم السوري بحضور مايقرب من الألف طالب ونحو الأربعين أستاذاً ورفعاه بين هتاف الطلاب وتحية الأساتذة . ثم وقف مدير المدرسة الأستاذ الزين وألقى خطاباً ضافياً نقتطف منه مايلي : قال : أيها الطلاب انجباء : لأول مرة تشاهدون العلم السوري المحبوب يخفق فوق هذه المؤسسة إنه رفع بيد كريمة إنشاء الله ، يذ عربية ، وأشار إلى يده ، وإني أعاهد الله أمامكم سأضحي بكل غال ورخيص في سبيل لا إعلاء كلمة العرب واحترام هذا العلم رمز العروبة وأطلب منكم جميعاً أن تعاهدوا الله على ذلك ، وهنا ارتفعت أصوات الطلاب بتحية العلم فحيا الله الرجال العاملين وأكثر من أمثال طلابنا النجباء طرائف : صورة عن الكتاب الموجه إلى مدير الثانوية كانت إعدادية فقط ، بتاريخ الأول من تشرين الأول ١٩٢٦ ، حول إعطائه حق الإقامة في بناء المدرسة حضرة مدير المدرسة التجهيزية الرسمية السيد مصطفى الزين المحترم . .
يمكنكم إعتباراً من اليوم الاقامة في الدائرة المخصصة لمدير المدرسة في بناء المدرسة التجهيزية الرسمية على أن تتخلوا مؤقتاً عن الغرفتين الغربيتين الواقعتين على اليمين عند الدخول إلى الدائرة والسلام ١١ تشرين أول ١٩٢٦ مدير المعارف العمومية.
التوقيـع يوسف إده
Jokes about schools
Anecdotes about school and the state of education in the past in Lattakia Governorate
Raising the Syrian flag at Al-Tajheez School on January 22, 1937
The twelfth issue of the local newspaper dated January 22, 1937 stated the following:
In the last issue, we were only able to come up with a part of the wonderful receptions, which were for the arrival of His Excellency the Minister, Mr. Al-Jabri and His Excellency the Governor, and we neglected much of it due to the narrowness of the newspaper’s scope. Sunday morning, alongside the head of the Education Department, Monsieur Teret, each of them held the tip of the Syrian flag in the presence of nearly a thousand students and about forty professors, and raised it between the students' cheers and the teachers' greetings. Then the principal of the school, Mr. Al-Zein, stood up and gave an additional speech from which we extract the following: He said: Dear students, for the first time you see the beloved Syrian flag fluttering over this institution. And cheap in order not to exalt the word of the Arabs and to respect this flag as a symbol of Arabism, and I ask all of you to make a covenant with God on that, and here the voices of the students rose by saluting the flag, so God bless the working men and more like our noble students. October 1, 1926, regarding granting him the right to reside in the school building, the honorable Director of the Official Preparatory School, Mr. Mustafa Al-Zein. .
Starting today, you may reside in the department assigned to the school director in the building of the official preparatory school, provided that you temporarily abandon the two western rooms located on the right upon entering the department.
Signed by Youssef Edeh