قدماها يقتلانها قدماك ومستقبلك
كانت السيدة أمينة تشكو دائما من تعب وفتور كما انها كانت تشكو ايضا من وجع في الرأس وألم نابض في مؤخر العنق . وكانت على قصر قامتها بدينة تزن نحو 90 كيلوغراما ، ولم يكن ينتظر من قدميها النحيفتين الصغيرتين ان تحملا اكثر من نصف تقلها ، ولهذا فانها كانت تجول حاملة ضعف ما كان يجب ان تحمل . ومن جراء هذا الحمل الثقيل تسطحت عظمة ساقها من الطرف الاعلى فأصيبت بداء المفاصل في ركبتها وتشوهت قدماها واعوجتا ، وقست مفاصلها حتى انها لم تقدر ان تحركها دون ألم ، وعبئـا حاولت ان تـداوي الامر بوضع سنادات في احذيتها ان هذه السيدة كانت في الخامسة والثلاثين من عمرها ، اي في مقتبل حياتها ، فان وجهها بدا متجعدا بتجعدات الالم الذي عانته كل هذه المدة ، وكان بامكانها تجنبه لو انها عرفت كيف تعتني بجسمها وقدميها . بـدأت مشاكلها وهي فتاة صغيرة لانهـا أصرت على لبس الاحذية التي تنفق والزي الدارج بصرف النظر عن كونها مريحة ام لا ، المال وكانت تدفع ثمنا غاليا لهذه الاحذية ، ودفعت ثمنا اغلى من بسبب حماقتها ورعونتها ـ ضحت بصحتها وسعادتها في سبيل الزي الدارج ، حتى أصبحت الآن تبدو هرمة مع انها لا تزال في مقتبل العمر وقد تأثرت اعصابها ايضا بسبب آلامها المتواصلة ، فساء طبعها وضاق خلقها ووجدت في الاكل ما يهدىء اعصابها ، فلجأت اليه في بيتها وفى الدعوات التي كانت توجه اليها فلا ترفض واحدة منها ، فزادت بدانتها وعلا ضغط دمها واصيبت بمرض السكري
her. Mrs. Amina always complained of fatigue and lethargy. She also complained of a headache and a throbbing pain in the back of the neck. She was short of stature, obese, and weighed about 90 kilograms, and it was not expected that her small, skinny feet could carry more than half of her load, and therefore she was walking around carrying twice as much as she should have carried. As a result of this heavy load, the bone of her leg was flattened from the upper end, so she contracted arthritis in her knee, and her feet were deformed and crooked, and her joints hardened until she was unable to move them without pain. That is, in the prime of her life, her face seemed wrinkled with the wrinkles of pain she had suffered for so long, and she could have avoided it if she had known how to take care of her body and her feet. Her troubles began when she was a little girl because she insisted on wearing shoes that were spent and fashionable, regardless of whether they were comfortable or not, money and she paid a high price for these shoes, and she paid an even greater price because of her foolishness and carelessness - she sacrificed her health and happiness for the sake of fashion, so that she now looks She is old, although she is still in the prime of her life, and her nerves have also been affected because of her continuous pains.
كانت السيدة أمينة تشكو دائما من تعب وفتور كما انها كانت تشكو ايضا من وجع في الرأس وألم نابض في مؤخر العنق . وكانت على قصر قامتها بدينة تزن نحو 90 كيلوغراما ، ولم يكن ينتظر من قدميها النحيفتين الصغيرتين ان تحملا اكثر من نصف تقلها ، ولهذا فانها كانت تجول حاملة ضعف ما كان يجب ان تحمل . ومن جراء هذا الحمل الثقيل تسطحت عظمة ساقها من الطرف الاعلى فأصيبت بداء المفاصل في ركبتها وتشوهت قدماها واعوجتا ، وقست مفاصلها حتى انها لم تقدر ان تحركها دون ألم ، وعبئـا حاولت ان تـداوي الامر بوضع سنادات في احذيتها ان هذه السيدة كانت في الخامسة والثلاثين من عمرها ، اي في مقتبل حياتها ، فان وجهها بدا متجعدا بتجعدات الالم الذي عانته كل هذه المدة ، وكان بامكانها تجنبه لو انها عرفت كيف تعتني بجسمها وقدميها . بـدأت مشاكلها وهي فتاة صغيرة لانهـا أصرت على لبس الاحذية التي تنفق والزي الدارج بصرف النظر عن كونها مريحة ام لا ، المال وكانت تدفع ثمنا غاليا لهذه الاحذية ، ودفعت ثمنا اغلى من بسبب حماقتها ورعونتها ـ ضحت بصحتها وسعادتها في سبيل الزي الدارج ، حتى أصبحت الآن تبدو هرمة مع انها لا تزال في مقتبل العمر وقد تأثرت اعصابها ايضا بسبب آلامها المتواصلة ، فساء طبعها وضاق خلقها ووجدت في الاكل ما يهدىء اعصابها ، فلجأت اليه في بيتها وفى الدعوات التي كانت توجه اليها فلا ترفض واحدة منها ، فزادت بدانتها وعلا ضغط دمها واصيبت بمرض السكري
her. Mrs. Amina always complained of fatigue and lethargy. She also complained of a headache and a throbbing pain in the back of the neck. She was short of stature, obese, and weighed about 90 kilograms, and it was not expected that her small, skinny feet could carry more than half of her load, and therefore she was walking around carrying twice as much as she should have carried. As a result of this heavy load, the bone of her leg was flattened from the upper end, so she contracted arthritis in her knee, and her feet were deformed and crooked, and her joints hardened until she was unable to move them without pain. That is, in the prime of her life, her face seemed wrinkled with the wrinkles of pain she had suffered for so long, and she could have avoided it if she had known how to take care of her body and her feet. Her troubles began when she was a little girl because she insisted on wearing shoes that were spent and fashionable, regardless of whether they were comfortable or not, money and she paid a high price for these shoes, and she paid an even greater price because of her foolishness and carelessness - she sacrificed her health and happiness for the sake of fashion, so that she now looks She is old, although she is still in the prime of her life, and her nerves have also been affected because of her continuous pains.