INTERNATIONAL FEDERATION OF INVENTORS ' ASSOCIATIONS _ الاتحاد الدولي لجمعيات المخترعين
cartoonists & their inventions _ رسامي الكاريكاتير واختراعاتهم
PREFACE parkingu inating Insight Cartes grah us with pen , pencil , charcial , india in , p cols and even the computer . For centuries , maybe from the depths of time , there have been bark , clay b and thousands of inventions , int sched on earth or sand then draw ppy and parchmem . One wunders if any of these inventions on the following pages will ever see the ge of day ? Perhaps someday we may witness highly hauristic inventions such as the electronic wedding em designed by Argemine artist Quins in any event , for the cartoonists , the objective of their di otto mimic , to citique , le moralize , to philosophize , or simply to amus This collection of cartoons about inventions is unique . Some cartoons are published , some not , others were drewn specially for the occasion . They come from 62 artists in 36 countries . Some renowned artists are ing since the selection was made thanks to a variety of coincidental encounters . Nor are there cartoons from other lands famous for the art of caricature . For the most part , non - captioned drawings were preferred Some are obvious , some less evident , some downright hermetic at first glance ( take a second look ) , others per fantasy - like the snake fish chain by the Swiss Rapalle . Each comes a message . Each speaks of a different culture - even though laughter is universal . Humor quand tu no ens New pas par la burbichette , mais par le crayon la plume , le foain , Tenere de Chene , le pantal . Paquarelle , ou encore miracle de progrés , par l'ordinateur Depas des siècles , en fast depus tirs , elles sont des milliers et des milliers ces inventons que avant d'être réalisées frent d'abord tracies la terre le sable , l'écorce sur des tablettes , des papyrus , des parchemin Les inventions privetes dans les pages qui suivent verront - eller jamais le jour ? Certaines futuristes peut - être - comme la cérémonie de mariage electronique de l'Argentin Quine De toute façon , tel n'est pas leur but . Pour leurs auteurs et des sont très souvent là pose puncher , critiquer , moraloer , philosopher , ou pour nower out simplement Cette collection humorisque autour du thème de l'imation est une première Elle comprend des oeuvres sur des publiées , et midies , sodt réalisées spécialement par la circonstance Celle - ci proviennent de 62 arutes de 36 pes . Phorieurs mums celebres ne figurent pas iet , notre chocs s'étant fat aunt tout in hard de nos relations Il en est de même pour ploieurs pays qui ont pourtant une longue tradition dar le domaine de la caricare Duns l'immense majorité des car ou avons sélectionné des dess Vigendes Certain sont evidents , dres pho codes , quelques uns peuvent paraitre obscurs au premier abord cherchez bien d'autres encore relèvent de la phe pure famae comme le serpent - chaine - de chaxe - d'ra du Suose Rapallo A chacun son message . Et à chacun su culture mime si le rire est universel
PREFACE parkingu inating Insight Cartes تفضل باستخدام القلم وقلم الرصاص و charcial و india in و p cols وحتى الكمبيوتر. لقرون ، ربما من أعماق الزمن ، كان هناك لحاء ، طين ب وآلاف الاختراعات ، جدولة int على الأرض أو الرمل ثم رسم ppy و parchmem. يتساءل المرء عما إذا كان أي من هذه الاختراعات على الصفحات التالية سيشاهد أي شيء اليوم؟ ربما في يوم من الأيام قد نشهد اختراعات شديدة الحساسية مثل الزفاف الإلكتروني الذي صممه فنان Argemine Quins في أي حال ، بالنسبة لرسامي الكاريكاتير ، فإن الهدف من تقليدهم المختلف ، هو الاستشهاد ، أو الأخلاق ، أو التفلسف ، أو ببساطة لتسلية هذه المجموعة من الرسوم الكاريكاتورية عن الاختراعات فريدة من نوعها. يتم نشر بعض الرسوم الكاريكاتورية ، والبعض الآخر لا ، والبعض الآخر رسم خصيصًا لهذه المناسبة. ينتمون إلى 62 فنانًا في 36 دولة. بدأ بعض الفنانين المشهورين منذ أن تم الاختيار بفضل مجموعة متنوعة من اللقاءات العرضية. ولا توجد رسوم كاريكاتورية من بلدان أخرى تشتهر بفن الكاريكاتير. بالنسبة للجزء الأكبر ، كانت الرسومات غير المكتوبة مفضلة ، فبعضها واضح ، وبعضها أقل وضوحًا ، وبعضها محكم تمامًا للوهلة الأولى (إلقاء نظرة ثانية) ، والبعض الآخر لكل خيال - مثل سلسلة أسماك الثعبان من سلسلة Rapalle السويسرية. يأتي كل رسالة. يتحدث كل منهم عن ثقافة مختلفة - على الرغم من أن الضحك عالمي. الفكاهة لا ترقى إلى مستوى جديد ، مايس بار لو كرايون لا بلوم ، لو فوان ، تينير دي شين ، لو بانتال. Paquarelle، ou encore miracle de progrés، par l'ordinateur Depas des siècles، en fast depus tirs، elles sont des milliers et des milliers ces ces que avant d'être réalisées frent d'abord tracies la terre le sable، l'écorce sur des tablettes، des papyrus، des parchemin les inventions privetes dans les pages qui suivent verront - eller jamais le jour؟ بعض المستقبليين - être - comme la cérémonie de mariage electronique de l'Argentin Quine De toute façon، tel n'est pas leur but. اسكب مؤلفيها وآرائهم لنقمة وضعية ، ناقد ، مورالور ، فيلسوف ، أو صب بعضًا من مجموعة بسيطة من مجموعة Cette humorisque autour du thème de l'imation est une première Elle include des oeuvres sur des publiées، et midies، séodt récement par la circonstance Celle - ci proviennent de 62 arutes de 36 pes. يحتفل Phorieurs mums بالعام الجديد ، و notre chocs s'étant fat aunt tout in hard de nos Relations Il en est de même pour ploieurs pays qui ont pourtant une longue dar le domaine de la caricare Duns l'immense majorité des car ou avons sélectionné des dess vigendes بعض الأدلة غير الرسمية ، رموز pho ، quelques uns peuvent paraitre تحجب au premier abord cherchez bien d'autres encore relèvent de la phe pure famae comme le serpent - chaine - de chaxe - d'ra du Suose Rapallo A chacun son رسالة . Et à chacun su Culture mime si le rire est universel
cartoonists & their inventions _ رسامي الكاريكاتير واختراعاتهم
PREFACE parkingu inating Insight Cartes grah us with pen , pencil , charcial , india in , p cols and even the computer . For centuries , maybe from the depths of time , there have been bark , clay b and thousands of inventions , int sched on earth or sand then draw ppy and parchmem . One wunders if any of these inventions on the following pages will ever see the ge of day ? Perhaps someday we may witness highly hauristic inventions such as the electronic wedding em designed by Argemine artist Quins in any event , for the cartoonists , the objective of their di otto mimic , to citique , le moralize , to philosophize , or simply to amus This collection of cartoons about inventions is unique . Some cartoons are published , some not , others were drewn specially for the occasion . They come from 62 artists in 36 countries . Some renowned artists are ing since the selection was made thanks to a variety of coincidental encounters . Nor are there cartoons from other lands famous for the art of caricature . For the most part , non - captioned drawings were preferred Some are obvious , some less evident , some downright hermetic at first glance ( take a second look ) , others per fantasy - like the snake fish chain by the Swiss Rapalle . Each comes a message . Each speaks of a different culture - even though laughter is universal . Humor quand tu no ens New pas par la burbichette , mais par le crayon la plume , le foain , Tenere de Chene , le pantal . Paquarelle , ou encore miracle de progrés , par l'ordinateur Depas des siècles , en fast depus tirs , elles sont des milliers et des milliers ces inventons que avant d'être réalisées frent d'abord tracies la terre le sable , l'écorce sur des tablettes , des papyrus , des parchemin Les inventions privetes dans les pages qui suivent verront - eller jamais le jour ? Certaines futuristes peut - être - comme la cérémonie de mariage electronique de l'Argentin Quine De toute façon , tel n'est pas leur but . Pour leurs auteurs et des sont très souvent là pose puncher , critiquer , moraloer , philosopher , ou pour nower out simplement Cette collection humorisque autour du thème de l'imation est une première Elle comprend des oeuvres sur des publiées , et midies , sodt réalisées spécialement par la circonstance Celle - ci proviennent de 62 arutes de 36 pes . Phorieurs mums celebres ne figurent pas iet , notre chocs s'étant fat aunt tout in hard de nos relations Il en est de même pour ploieurs pays qui ont pourtant une longue tradition dar le domaine de la caricare Duns l'immense majorité des car ou avons sélectionné des dess Vigendes Certain sont evidents , dres pho codes , quelques uns peuvent paraitre obscurs au premier abord cherchez bien d'autres encore relèvent de la phe pure famae comme le serpent - chaine - de chaxe - d'ra du Suose Rapallo A chacun son message . Et à chacun su culture mime si le rire est universel
PREFACE parkingu inating Insight Cartes تفضل باستخدام القلم وقلم الرصاص و charcial و india in و p cols وحتى الكمبيوتر. لقرون ، ربما من أعماق الزمن ، كان هناك لحاء ، طين ب وآلاف الاختراعات ، جدولة int على الأرض أو الرمل ثم رسم ppy و parchmem. يتساءل المرء عما إذا كان أي من هذه الاختراعات على الصفحات التالية سيشاهد أي شيء اليوم؟ ربما في يوم من الأيام قد نشهد اختراعات شديدة الحساسية مثل الزفاف الإلكتروني الذي صممه فنان Argemine Quins في أي حال ، بالنسبة لرسامي الكاريكاتير ، فإن الهدف من تقليدهم المختلف ، هو الاستشهاد ، أو الأخلاق ، أو التفلسف ، أو ببساطة لتسلية هذه المجموعة من الرسوم الكاريكاتورية عن الاختراعات فريدة من نوعها. يتم نشر بعض الرسوم الكاريكاتورية ، والبعض الآخر لا ، والبعض الآخر رسم خصيصًا لهذه المناسبة. ينتمون إلى 62 فنانًا في 36 دولة. بدأ بعض الفنانين المشهورين منذ أن تم الاختيار بفضل مجموعة متنوعة من اللقاءات العرضية. ولا توجد رسوم كاريكاتورية من بلدان أخرى تشتهر بفن الكاريكاتير. بالنسبة للجزء الأكبر ، كانت الرسومات غير المكتوبة مفضلة ، فبعضها واضح ، وبعضها أقل وضوحًا ، وبعضها محكم تمامًا للوهلة الأولى (إلقاء نظرة ثانية) ، والبعض الآخر لكل خيال - مثل سلسلة أسماك الثعبان من سلسلة Rapalle السويسرية. يأتي كل رسالة. يتحدث كل منهم عن ثقافة مختلفة - على الرغم من أن الضحك عالمي. الفكاهة لا ترقى إلى مستوى جديد ، مايس بار لو كرايون لا بلوم ، لو فوان ، تينير دي شين ، لو بانتال. Paquarelle، ou encore miracle de progrés، par l'ordinateur Depas des siècles، en fast depus tirs، elles sont des milliers et des milliers ces ces que avant d'être réalisées frent d'abord tracies la terre le sable، l'écorce sur des tablettes، des papyrus، des parchemin les inventions privetes dans les pages qui suivent verront - eller jamais le jour؟ بعض المستقبليين - être - comme la cérémonie de mariage electronique de l'Argentin Quine De toute façon، tel n'est pas leur but. اسكب مؤلفيها وآرائهم لنقمة وضعية ، ناقد ، مورالور ، فيلسوف ، أو صب بعضًا من مجموعة بسيطة من مجموعة Cette humorisque autour du thème de l'imation est une première Elle include des oeuvres sur des publiées، et midies، séodt récement par la circonstance Celle - ci proviennent de 62 arutes de 36 pes. يحتفل Phorieurs mums بالعام الجديد ، و notre chocs s'étant fat aunt tout in hard de nos Relations Il en est de même pour ploieurs pays qui ont pourtant une longue dar le domaine de la caricare Duns l'immense majorité des car ou avons sélectionné des dess vigendes بعض الأدلة غير الرسمية ، رموز pho ، quelques uns peuvent paraitre تحجب au premier abord cherchez bien d'autres encore relèvent de la phe pure famae comme le serpent - chaine - de chaxe - d'ra du Suose Rapallo A chacun son رسالة . Et à chacun su Culture mime si le rire est universel