ألم في الظهر
داء المفاصل
ان العمود الفقري ( سلسلة الظهر ) مؤلف من عدة عظام تدعى الفقارات او « الخرزات » تربطها الواحدة بالاخرى مئات العضلات والربط التي وان تكن تحفظ الجسم متينا فانها تبقيه مرنا لين الحركة بطريقة عجيبة . وفى وسط هذا العمود الفقري يجري عصب كبير هو عصب الظهر او الحبل الشوكي . ومن هذا العصب تتفرع مجموعات من الاعصاب الاخرى من الفقارات الى كافة انحاء الجسم . ولهذا ، اذا اصاب الظهر كسر او صدع قوي كان الامر خطيرا . فاذا اصاب داء المفاصل الحبل الشوكي فانه قد يؤدي الى نمو مادة عظمية تعوق حركة المفاصل وفى بعض الحالات تضغط هذه المادة العظمية على الاعصاب فتسبب آلاما في سائر انحاء الجسم . وهذا ما يحدث عندما يصاب الانسان بما يسمونه عرق النساء والصعوبة في الامر ان هـذه المادة العظمية تستمر في الضغط على الاعصاب حتى بعد زوال داء المفاصل كثيرون ممن يشكون من ألم مزمن في الظهر يعتقدون ان السبب هو في الكليتين . ولكن في اكثر الاحيان يكون السبب الحقيقي داء المفاصل في الحبل الشوكي . ولا يقدر على تشخيص ذلك سوى الطبيب الحاذق الذي مع حذقه ومهارته يحتـاج الى صورة او اكثر مأخوذة بالاشعة . وبعض الاحيان يمتد الالم الى الصـدر فيظن المريض انه مصاب بمرض القلب او يتفرع الى البطن فتتجه الافكار الى اصابة المرارة . او الى التهاب الزائدة الدودية وكثيرا مـا اجربت العمليات الجراحية لازالة الزائدة الدودية بينما السبب الحقيقي الألم في البطن داء المفاصل في الحبل الشوكي
The spine (the back chain) is composed of several bones called vertebrae or “beads” linked to each other by hundreds of muscles and ligaments that, although they keep the body strong, they keep it flexible and flexible in movement in an amazing way. In the middle of this spine, a large nerve runs, which is the back nerve or the spinal cord. From this nerve, groups of other nerves branch out from the vertebrae to all parts of the body. Therefore, if the back was broken or severely cracked, it was dangerous. If joint disease affects the spinal cord, it may lead to the growth of bony material that impedes the movement of the joints, and in some cases this bone material presses on the nerves, causing pain in all parts of the body. This is what happens when a person suffers from what they call women's race. The difficulty is that this bony substance continues to put pressure on the nerves even after the end of joint disease. Many of those who complain of chronic back pain believe that the cause is in the kidneys. But more often than not, the real cause is arthritis in the spinal cord. And only the skilled doctor who, with his skill and skill, needs one or more x-rays to diagnose this. Sometimes the pain extends to the chest, so the patient thinks that he has a heart disease, or it branches to the abdomen, so thoughts turn to the gallbladder. Or to appendicitis and often tried operations.
Surgical removal of the appendix while the real cause of abdominal pain is arthrosis of the spinal cord
داء المفاصل
ان العمود الفقري ( سلسلة الظهر ) مؤلف من عدة عظام تدعى الفقارات او « الخرزات » تربطها الواحدة بالاخرى مئات العضلات والربط التي وان تكن تحفظ الجسم متينا فانها تبقيه مرنا لين الحركة بطريقة عجيبة . وفى وسط هذا العمود الفقري يجري عصب كبير هو عصب الظهر او الحبل الشوكي . ومن هذا العصب تتفرع مجموعات من الاعصاب الاخرى من الفقارات الى كافة انحاء الجسم . ولهذا ، اذا اصاب الظهر كسر او صدع قوي كان الامر خطيرا . فاذا اصاب داء المفاصل الحبل الشوكي فانه قد يؤدي الى نمو مادة عظمية تعوق حركة المفاصل وفى بعض الحالات تضغط هذه المادة العظمية على الاعصاب فتسبب آلاما في سائر انحاء الجسم . وهذا ما يحدث عندما يصاب الانسان بما يسمونه عرق النساء والصعوبة في الامر ان هـذه المادة العظمية تستمر في الضغط على الاعصاب حتى بعد زوال داء المفاصل كثيرون ممن يشكون من ألم مزمن في الظهر يعتقدون ان السبب هو في الكليتين . ولكن في اكثر الاحيان يكون السبب الحقيقي داء المفاصل في الحبل الشوكي . ولا يقدر على تشخيص ذلك سوى الطبيب الحاذق الذي مع حذقه ومهارته يحتـاج الى صورة او اكثر مأخوذة بالاشعة . وبعض الاحيان يمتد الالم الى الصـدر فيظن المريض انه مصاب بمرض القلب او يتفرع الى البطن فتتجه الافكار الى اصابة المرارة . او الى التهاب الزائدة الدودية وكثيرا مـا اجربت العمليات الجراحية لازالة الزائدة الدودية بينما السبب الحقيقي الألم في البطن داء المفاصل في الحبل الشوكي
The spine (the back chain) is composed of several bones called vertebrae or “beads” linked to each other by hundreds of muscles and ligaments that, although they keep the body strong, they keep it flexible and flexible in movement in an amazing way. In the middle of this spine, a large nerve runs, which is the back nerve or the spinal cord. From this nerve, groups of other nerves branch out from the vertebrae to all parts of the body. Therefore, if the back was broken or severely cracked, it was dangerous. If joint disease affects the spinal cord, it may lead to the growth of bony material that impedes the movement of the joints, and in some cases this bone material presses on the nerves, causing pain in all parts of the body. This is what happens when a person suffers from what they call women's race. The difficulty is that this bony substance continues to put pressure on the nerves even after the end of joint disease. Many of those who complain of chronic back pain believe that the cause is in the kidneys. But more often than not, the real cause is arthritis in the spinal cord. And only the skilled doctor who, with his skill and skill, needs one or more x-rays to diagnose this. Sometimes the pain extends to the chest, so the patient thinks that he has a heart disease, or it branches to the abdomen, so thoughts turn to the gallbladder. Or to appendicitis and often tried operations.
Surgical removal of the appendix while the real cause of abdominal pain is arthrosis of the spinal cord