یوسف کارش معرض وكتاب الرحلة النصف قرن
المصور العالمي الشهير يوسف كارش ، والذي كان لنا معه لقاء موسع في عدد سابق ، قام بعرض اعماله التصويرية التي حققها خلال خمسين عامامن عمره ، وذلك في المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي في مدينة نيويورك - في الشارع الخامس - وقد حاز هذا المعرض على إهتمام النقاد والمهتمين معا مما جعله حديث الصحافة العالمية منذ اليوم الأول للافتتاح الحافل لهذا المعرض الفوتوغرافي الكبير وكان بين الذين حضروا إفتتاح المعرض مورلي سافر مقدم برنامج « ستون دقيقة في شبكة سي . بي . إس ( CBS التلفزيونية والاذاعية ، إلى جانب عدد كبير من المشاهير الذين قام کارش بتصويرهم خلال رحلته الفوتوغرافية الطويلة .. بالاضافة إلى أصدقائه الاميركيين والكنديين ، وعلى رأسهم رئيس حكومة كندا في المنفى وجدير بالذكر ان يوسف کارش المقيم حالياً في أوتوا بكندا ، هو من أصل عربي أما عن أهم مبادئه في التصوير فيقول كارش : إن العلاقة بين المصور وموضوعه هي بمثابة العلاقة التي تقوم بين الكاهن والمتقدم إلى كرسي الاعتراف . وأنا اعتبر اي شخص اعمل على تصويره هو اهم شخص في الدنيا وذلك خلال اللحظة التي أقوم فيها بتصويره . أخيراً نشير إلى أن تجربة كارش في التصوير الفوتوغرافي أصبحت الآن في متناول الجميع بعدما وضعها في كتاب له بعنوان . خمسون سنة من التصوير الفوتوغرافي يلقي فيه الأضواء على تجربته و إسلوبه وكل ما لاقاه في رحلته طيلة نصف قرن -
نيويورك - هاري قوندقجيان
Joseph Karsh, Exhibition and Book of the Half-Century Journey
The world-famous photographer Youssef Karsh, with whom we had an extensive meeting in a previous issue, displayed his photographic works that he achieved during the fifty years of his life, at the International Center for Photography in New York City - on Fifth Street - and this exhibition won the attention of critics and those interested alike. Which made him the talk of the international press since the first day of the grand opening of this great photography exhibition. with me . CBS television and radio, in addition to a large number of celebrities that Karsh photographed during his long photographic journey.. In addition to his American and Canadian friends, led by The Prime Minister of Canada in exile. It is worth noting that Youssef Karsh, who is currently residing in Ottawa, Canada, is of Arab origin. As for his most important principles in photography, Karsh says: The relationship between the photographer and Its theme is the relationship between the priest and the applicant to the confessional. And I consider any person I work to photograph is the most important person in the world, and that is during the moment in which I photograph him. Finally, we point out that Karsh's photography experience is now accessible to everyone after he put it in his book entitled. Fifty years of photography, in which he sheds light on his experience, style, and everything he encountered on his journey for half a century -
New York - Harry Gundjian
المصور العالمي الشهير يوسف كارش ، والذي كان لنا معه لقاء موسع في عدد سابق ، قام بعرض اعماله التصويرية التي حققها خلال خمسين عامامن عمره ، وذلك في المركز الدولي للتصوير الفوتوغرافي في مدينة نيويورك - في الشارع الخامس - وقد حاز هذا المعرض على إهتمام النقاد والمهتمين معا مما جعله حديث الصحافة العالمية منذ اليوم الأول للافتتاح الحافل لهذا المعرض الفوتوغرافي الكبير وكان بين الذين حضروا إفتتاح المعرض مورلي سافر مقدم برنامج « ستون دقيقة في شبكة سي . بي . إس ( CBS التلفزيونية والاذاعية ، إلى جانب عدد كبير من المشاهير الذين قام کارش بتصويرهم خلال رحلته الفوتوغرافية الطويلة .. بالاضافة إلى أصدقائه الاميركيين والكنديين ، وعلى رأسهم رئيس حكومة كندا في المنفى وجدير بالذكر ان يوسف کارش المقيم حالياً في أوتوا بكندا ، هو من أصل عربي أما عن أهم مبادئه في التصوير فيقول كارش : إن العلاقة بين المصور وموضوعه هي بمثابة العلاقة التي تقوم بين الكاهن والمتقدم إلى كرسي الاعتراف . وأنا اعتبر اي شخص اعمل على تصويره هو اهم شخص في الدنيا وذلك خلال اللحظة التي أقوم فيها بتصويره . أخيراً نشير إلى أن تجربة كارش في التصوير الفوتوغرافي أصبحت الآن في متناول الجميع بعدما وضعها في كتاب له بعنوان . خمسون سنة من التصوير الفوتوغرافي يلقي فيه الأضواء على تجربته و إسلوبه وكل ما لاقاه في رحلته طيلة نصف قرن -
نيويورك - هاري قوندقجيان
Joseph Karsh, Exhibition and Book of the Half-Century Journey
The world-famous photographer Youssef Karsh, with whom we had an extensive meeting in a previous issue, displayed his photographic works that he achieved during the fifty years of his life, at the International Center for Photography in New York City - on Fifth Street - and this exhibition won the attention of critics and those interested alike. Which made him the talk of the international press since the first day of the grand opening of this great photography exhibition. with me . CBS television and radio, in addition to a large number of celebrities that Karsh photographed during his long photographic journey.. In addition to his American and Canadian friends, led by The Prime Minister of Canada in exile. It is worth noting that Youssef Karsh, who is currently residing in Ottawa, Canada, is of Arab origin. As for his most important principles in photography, Karsh says: The relationship between the photographer and Its theme is the relationship between the priest and the applicant to the confessional. And I consider any person I work to photograph is the most important person in the world, and that is during the moment in which I photograph him. Finally, we point out that Karsh's photography experience is now accessible to everyone after he put it in his book entitled. Fifty years of photography, in which he sheds light on his experience, style, and everything he encountered on his journey for half a century -
New York - Harry Gundjian