تويت
عندما تعلن كبدك الإضراب
في الطبيعة اسرار كثيرة لا تقدر على ايضاحها ، وكأني بها تحب ان تحتفظ بهذه الاسرار فلا تبوح بها بسهولة ، غير اننا بعـد الدرس الطويل الدقيق تمكنا من ان تعرف الاسباب لامور كثيرة تحدث في داخلنا وفيما حولنا . وليس اكثـر ايضاحـا لذلك من درس علـم الفسيولوجيا ـ اي درس الاحياء ووظائف اعضائها قضى الناس عدة قرون يحاولون خلالها ان يعرفوا كيف تقـوم الاعضاء بوظائفها ، ولكن دون جدوى . فكانوا يتكهنون تكهنا ، وما كان ابعد تكهناتهم عن الحقيقة . ثم جـاء زمن حـول فيه الاطبـاء جهودهم نحو درس الجسم البشري وتركيبه وسموا ذلك العلم : علم. التشريح . ولقد ظهر لهم من هـذا الدرس تراكيب عجيبـة كالعظام والعضلات والاعصاب والاوتار ، ولكنهم لم يدركوا تماما كيف تعمل الاعضاء ، ولم يعرفوا لماذا الهواء ضروري للحياة . فقالوا ان في الهواء سحرية لا يقدرون على ادراكها . ولأنهم وجدوا الشرايين فارغة بعد الوفاة ، قدر كثير من العلماء ان الهواء قد حقن فيها . ولماذا لم يقدر احد ان يعطي جوابا عن ذلك ?
There are many secrets in nature that you cannot explain, and as if I like to keep these secrets and do not reveal them easily. However, after a long and careful study, we were able to know the reasons for many things that happen within and around us. There is no more explanation for this than the study of physiology - that is, the study of biology and the functions of its organs. People spent several centuries during which they tried to know how the organs carry out their functions, but to no avail. They used to speculate, and their speculations were far from the truth. Then came a time when doctors turned their efforts towards studying the human body and its structure, and they called that science: science
Anatomy. From this lesson, strange structures such as bones, muscles, nerves, and tendons appeared to them, but they did not fully understand how the organs work, nor did they know why air is necessary for life. They said that there is magic in the air that they cannot comprehend. And because they found the arteries empty after death, many scientists estimated that air was injected into them. Why was no one able to give an answer for that?
في الطبيعة اسرار كثيرة لا تقدر على ايضاحها ، وكأني بها تحب ان تحتفظ بهذه الاسرار فلا تبوح بها بسهولة ، غير اننا بعـد الدرس الطويل الدقيق تمكنا من ان تعرف الاسباب لامور كثيرة تحدث في داخلنا وفيما حولنا . وليس اكثـر ايضاحـا لذلك من درس علـم الفسيولوجيا ـ اي درس الاحياء ووظائف اعضائها قضى الناس عدة قرون يحاولون خلالها ان يعرفوا كيف تقـوم الاعضاء بوظائفها ، ولكن دون جدوى . فكانوا يتكهنون تكهنا ، وما كان ابعد تكهناتهم عن الحقيقة . ثم جـاء زمن حـول فيه الاطبـاء جهودهم نحو درس الجسم البشري وتركيبه وسموا ذلك العلم : علم. التشريح . ولقد ظهر لهم من هـذا الدرس تراكيب عجيبـة كالعظام والعضلات والاعصاب والاوتار ، ولكنهم لم يدركوا تماما كيف تعمل الاعضاء ، ولم يعرفوا لماذا الهواء ضروري للحياة . فقالوا ان في الهواء سحرية لا يقدرون على ادراكها . ولأنهم وجدوا الشرايين فارغة بعد الوفاة ، قدر كثير من العلماء ان الهواء قد حقن فيها . ولماذا لم يقدر احد ان يعطي جوابا عن ذلك ?
There are many secrets in nature that you cannot explain, and as if I like to keep these secrets and do not reveal them easily. However, after a long and careful study, we were able to know the reasons for many things that happen within and around us. There is no more explanation for this than the study of physiology - that is, the study of biology and the functions of its organs. People spent several centuries during which they tried to know how the organs carry out their functions, but to no avail. They used to speculate, and their speculations were far from the truth. Then came a time when doctors turned their efforts towards studying the human body and its structure, and they called that science: science
Anatomy. From this lesson, strange structures such as bones, muscles, nerves, and tendons appeared to them, but they did not fully understand how the organs work, nor did they know why air is necessary for life. They said that there is magic in the air that they cannot comprehend. And because they found the arteries empty after death, many scientists estimated that air was injected into them. Why was no one able to give an answer for that?
تعليق