تويت
سبب الملاريا
الملاريا وفقر الدم
عند ذلك سألها اذا كانت درجـة حرارتها قد ارتفعت في المـدة الاخيرة ، فقالت انها شعرت بارتفاع في حرارتها ولكنها اعتقدت ان الزكام ( الرشح ) كان سبب ذلك ، ولم تخطر الملاريا لها على بال ـ واذ كانت تشعر بالتعب سألته عن الملاريا وطريقة انتقالها من شخص لآخر فقال الطبيب ان الملاريا مرض قديم عرف منـذ الوف السنين ، فقد عرفه اليونان والرومان ولكنهم ظنوا انه مسبب عن الهواء الفاسد وهذا معنی كلمة د ملاریا » اي ( مال ـ سيىء وآريا هواء ) ومن مدة قريبة فقط اكتشف علماء الطب ان الملاريا مسببة عن حيوان طفيلي يغـزو الخلايا الحمراء في الـدم . وهو صغير يكـاد لا يرى حتى باقـوى الميكروسكوبات . تدخل هذه الحيوانات الطفيلية الى الدم بان يحقنها فيه نوع من البعوض ( البرغش ) يحب امتصاص الدم البشري • من
البعوض ما هو قليل الضرر ولا يتعدى ازعاج لسعته حكة خفيفة ولكن هناك نوعا خاصا اسمه ( توفليس ) منتشر في كل انحاء العالم ويمكن تمييزه بسهولة عن الانواع الاخرى فان اجنحته مرقطة وعندما يجنـم كانه يجثم على رأسه . وهذا النوع هو الذي ينقل الملاريا وانثاه فقط تلسع لانها تحتاج الى ان تغذي بيوضها فتأخذ كل يوم وجبة من الدم البشري ثم تطير الى مكان ظليل بارد قليلا تستقر فيه لتهضم ما امتصته من الدم وهنا سألته المريضة « وماذا تدخل البعوضة الى الدم » ? فأجابها الطبيب قائلا : عندما تجثم البعوضة على ساعدك مثلا ، فانها تركز رأسها على جلدك ثم تغرز ابرتها في طبقات الجلد الخارجية والداخلية . وبجانب هذه الابرة انبوب اخر صغير مجوف يتصل بكيس السم في رأس البعوضة . وفورا عندما تخز الجلد بابرتها ترسل من الانبوب الصغير قليلا من السم الى الجرح الذي احدثته . فيمدد السم الاوعية الدموية كما انه يمنع الـدم من التجمد فيجري الى الجـرح وتمتصه البعوضة بابرتها ـ هل الملاريا في سم البعوضة يا دكتور ? ـ كلا ، والحقيقة اذا كانت البعوضة سليمة من الميكروب الطفيلي فاننا لا نأبه للسعتها اذ تحدث قليلا من التهيج في الجلد ، والكمية التي تمتصها من الدم قليلة جدا يعوضها الجسم بسهولة وسرعة . ولكـن اذا كانت البعوضة قد لسعت منذ بضعة ايام من في دمه ميكروب الملاريا فانها حينذاك تصبح خطرة اذ ان كيس السم فيها يعج بمكروب الملاريا الذي تكون قد امتصته من دم المصاب . ولسوء الحظ لا تتأثر البعوضة نفسها بهذا المكروب بل تسير في حياتها مرحة فرحة تفتش عن فريسة اخرى تمتص دمها لتغذي بيوضها
Then he asked her if her temperature had risen recently, and she said that she had felt a rise in her temperature, but she thought that a cold (cold runny nose) was the cause of that, and malaria did not cross her mind - and if she was feeling tired, she asked him about malaria and the way it was transmitted from a person To another, the doctor said that malaria is an old disease that has been known for thousands of years. The Greeks and Romans knew it, but they thought that it was caused by bad air. It invades red cells in the blood. It is so small that it can hardly be seen even with the most powerful microscopes. These parasitic animals enter the blood by being injected into it by a type of mosquito (midge) that loves to suck human blood
Mosquitoes are of little harm and their sting does not cause a mild itching, but there is a special species called (Tofflis) that is spread all over the world and can be easily distinguished from other species. This type is the one that transmits malaria, and only its female stings because she needs to feed her eggs, so she takes a meal of human blood every day, then flies to a slightly cool shady place and settles down to digest what she has sucked from the blood. The doctor answered her, saying: When a mosquito perches on your forearm, for example, it focuses its head on your skin and then inserts its needle into the outer and inner layers of the skin. Next to this needle is another small hollow tube that connects to the poison sac in the mosquito's head. And immediately, when she pricks the skin with her needle, she sends a little bit of poison from the small tube to the wound she caused. The poison dilates the blood vessels, and it also prevents the blood from freezing, so it flows into the wound and the mosquito sucks it in with its stinger. Is malaria in the mosquito's poison, Doctor? No, and the truth is that if the mosquito is free from the parasitic microbe, we do not care about its bite, as it causes a little irritation in the skin, and the amount it absorbs from the blood is very small, which the body compensates for easily and quickly. But if the mosquito had been bitten a few days ago by someone who had the malaria microbe in his blood, then it would become dangerous, as the poison sac in it is full of the malaria microbe that it had sucked from the blood of the infected person. Unfortunately, the mosquito itself is not affected by this calamity. Rather, it goes about its life joyfully, looking for other prey that sucks its blood to feed its eggs.
الملاريا وفقر الدم
عند ذلك سألها اذا كانت درجـة حرارتها قد ارتفعت في المـدة الاخيرة ، فقالت انها شعرت بارتفاع في حرارتها ولكنها اعتقدت ان الزكام ( الرشح ) كان سبب ذلك ، ولم تخطر الملاريا لها على بال ـ واذ كانت تشعر بالتعب سألته عن الملاريا وطريقة انتقالها من شخص لآخر فقال الطبيب ان الملاريا مرض قديم عرف منـذ الوف السنين ، فقد عرفه اليونان والرومان ولكنهم ظنوا انه مسبب عن الهواء الفاسد وهذا معنی كلمة د ملاریا » اي ( مال ـ سيىء وآريا هواء ) ومن مدة قريبة فقط اكتشف علماء الطب ان الملاريا مسببة عن حيوان طفيلي يغـزو الخلايا الحمراء في الـدم . وهو صغير يكـاد لا يرى حتى باقـوى الميكروسكوبات . تدخل هذه الحيوانات الطفيلية الى الدم بان يحقنها فيه نوع من البعوض ( البرغش ) يحب امتصاص الدم البشري • من
البعوض ما هو قليل الضرر ولا يتعدى ازعاج لسعته حكة خفيفة ولكن هناك نوعا خاصا اسمه ( توفليس ) منتشر في كل انحاء العالم ويمكن تمييزه بسهولة عن الانواع الاخرى فان اجنحته مرقطة وعندما يجنـم كانه يجثم على رأسه . وهذا النوع هو الذي ينقل الملاريا وانثاه فقط تلسع لانها تحتاج الى ان تغذي بيوضها فتأخذ كل يوم وجبة من الدم البشري ثم تطير الى مكان ظليل بارد قليلا تستقر فيه لتهضم ما امتصته من الدم وهنا سألته المريضة « وماذا تدخل البعوضة الى الدم » ? فأجابها الطبيب قائلا : عندما تجثم البعوضة على ساعدك مثلا ، فانها تركز رأسها على جلدك ثم تغرز ابرتها في طبقات الجلد الخارجية والداخلية . وبجانب هذه الابرة انبوب اخر صغير مجوف يتصل بكيس السم في رأس البعوضة . وفورا عندما تخز الجلد بابرتها ترسل من الانبوب الصغير قليلا من السم الى الجرح الذي احدثته . فيمدد السم الاوعية الدموية كما انه يمنع الـدم من التجمد فيجري الى الجـرح وتمتصه البعوضة بابرتها ـ هل الملاريا في سم البعوضة يا دكتور ? ـ كلا ، والحقيقة اذا كانت البعوضة سليمة من الميكروب الطفيلي فاننا لا نأبه للسعتها اذ تحدث قليلا من التهيج في الجلد ، والكمية التي تمتصها من الدم قليلة جدا يعوضها الجسم بسهولة وسرعة . ولكـن اذا كانت البعوضة قد لسعت منذ بضعة ايام من في دمه ميكروب الملاريا فانها حينذاك تصبح خطرة اذ ان كيس السم فيها يعج بمكروب الملاريا الذي تكون قد امتصته من دم المصاب . ولسوء الحظ لا تتأثر البعوضة نفسها بهذا المكروب بل تسير في حياتها مرحة فرحة تفتش عن فريسة اخرى تمتص دمها لتغذي بيوضها
Then he asked her if her temperature had risen recently, and she said that she had felt a rise in her temperature, but she thought that a cold (cold runny nose) was the cause of that, and malaria did not cross her mind - and if she was feeling tired, she asked him about malaria and the way it was transmitted from a person To another, the doctor said that malaria is an old disease that has been known for thousands of years. The Greeks and Romans knew it, but they thought that it was caused by bad air. It invades red cells in the blood. It is so small that it can hardly be seen even with the most powerful microscopes. These parasitic animals enter the blood by being injected into it by a type of mosquito (midge) that loves to suck human blood
Mosquitoes are of little harm and their sting does not cause a mild itching, but there is a special species called (Tofflis) that is spread all over the world and can be easily distinguished from other species. This type is the one that transmits malaria, and only its female stings because she needs to feed her eggs, so she takes a meal of human blood every day, then flies to a slightly cool shady place and settles down to digest what she has sucked from the blood. The doctor answered her, saying: When a mosquito perches on your forearm, for example, it focuses its head on your skin and then inserts its needle into the outer and inner layers of the skin. Next to this needle is another small hollow tube that connects to the poison sac in the mosquito's head. And immediately, when she pricks the skin with her needle, she sends a little bit of poison from the small tube to the wound she caused. The poison dilates the blood vessels, and it also prevents the blood from freezing, so it flows into the wound and the mosquito sucks it in with its stinger. Is malaria in the mosquito's poison, Doctor? No, and the truth is that if the mosquito is free from the parasitic microbe, we do not care about its bite, as it causes a little irritation in the skin, and the amount it absorbs from the blood is very small, which the body compensates for easily and quickly. But if the mosquito had been bitten a few days ago by someone who had the malaria microbe in his blood, then it would become dangerous, as the poison sac in it is full of the malaria microbe that it had sucked from the blood of the infected person. Unfortunately, the mosquito itself is not affected by this calamity. Rather, it goes about its life joyfully, looking for other prey that sucks its blood to feed its eggs.