لبنان الماضي تراث ونور
خلال الشهر الفائت عرضت في بيت المستقبل صور فوتوغرافية عن لبنان من القرن الماضي تحت عنوان تراث الثور برعاية فخامة الرئيس الشيخ امين الجميل ممثلا بالوزير جورج افرام تعود فكرة المعرض هذه الى العام ۱۹۸۲ عندما قام فخامة الرئيس بزيارة متحف الآثار السامية في جامعة هارفرد اثناء زيارته للولايات المتحدة وابدى اهتماما كبيرا بمجموعة الصور المحفوظة والتي التقطت بين عام ١٨٦٧ و ۱۸۸۹ واقترح فخامة الرئيس وقتها على مساعديه العمل على تنظيم فكرة هذا المعرض وبين الماضي والمستقبل حقية كبيرة معلمة بالتعايش والحنين الى السلام اللذين يدفعاننا لترك الحاضر خلفنا علنا في ذلك تحفظ صورا تحكي الفرح والحب بدلا من الدماء والدموع لبنان النور بيروت المستقبل سنرسمها فتية جميلة ونغتنمها مناسبة لندعو كافة المسؤولين لايجاد معارض دائمة حول لبنان لتكون بيد التاريخ في المستقبل القريب صورا تحكي تعايش الوطن .
Lebanon's past is heritage and light
During the past month, photographs of Lebanon from the last century were displayed in the House of the Future under the title “The Heritage of the Bull” under the auspices of His Excellency the President, Sheikh Amin Gemayel, represented by Minister George Frem. And he showed great interest in the preserved group of photographs taken between 1867 and 1889. His Excellency the President at that time suggested to his assistants to work on organizing the idea of this exhibition. Between the past and the future is a great truth marked by coexistence and nostalgia for peace that pushes us to leave the present behind us openly. In that, pictures that tell joy and love are preserved instead of Blood and tears, Lebanon, the light, the Beirut of the future. We will draw it as a beautiful youth, and we seize it as an opportunity to call on all officials to create permanent exhibitions about Lebanon, so that in the hands of history, in the near future, pictures that tell the coexistence of the homeland.
خلال الشهر الفائت عرضت في بيت المستقبل صور فوتوغرافية عن لبنان من القرن الماضي تحت عنوان تراث الثور برعاية فخامة الرئيس الشيخ امين الجميل ممثلا بالوزير جورج افرام تعود فكرة المعرض هذه الى العام ۱۹۸۲ عندما قام فخامة الرئيس بزيارة متحف الآثار السامية في جامعة هارفرد اثناء زيارته للولايات المتحدة وابدى اهتماما كبيرا بمجموعة الصور المحفوظة والتي التقطت بين عام ١٨٦٧ و ۱۸۸۹ واقترح فخامة الرئيس وقتها على مساعديه العمل على تنظيم فكرة هذا المعرض وبين الماضي والمستقبل حقية كبيرة معلمة بالتعايش والحنين الى السلام اللذين يدفعاننا لترك الحاضر خلفنا علنا في ذلك تحفظ صورا تحكي الفرح والحب بدلا من الدماء والدموع لبنان النور بيروت المستقبل سنرسمها فتية جميلة ونغتنمها مناسبة لندعو كافة المسؤولين لايجاد معارض دائمة حول لبنان لتكون بيد التاريخ في المستقبل القريب صورا تحكي تعايش الوطن .
Lebanon's past is heritage and light
During the past month, photographs of Lebanon from the last century were displayed in the House of the Future under the title “The Heritage of the Bull” under the auspices of His Excellency the President, Sheikh Amin Gemayel, represented by Minister George Frem. And he showed great interest in the preserved group of photographs taken between 1867 and 1889. His Excellency the President at that time suggested to his assistants to work on organizing the idea of this exhibition. Between the past and the future is a great truth marked by coexistence and nostalgia for peace that pushes us to leave the present behind us openly. In that, pictures that tell joy and love are preserved instead of Blood and tears, Lebanon, the light, the Beirut of the future. We will draw it as a beautiful youth, and we seize it as an opportunity to call on all officials to create permanent exhibitions about Lebanon, so that in the hands of history, in the near future, pictures that tell the coexistence of the homeland.