نقدم لكم ..قائمة المصطلحات Glossary ..حرف B الألف_١_٥
Bitumen
Viscous substance formed by the mixture of certain mineral hydrocarbons. Used by Niépce in his heliography process.
مادة لزجة البيتومين تتكون من خليط بعض الهيدروكربونات المعدنية. استخدمه نيبس في عملية التصوير الشمسي.
Black silver
Finely divided metallic silver formed from silver halides by exposure and development.
الفضة السوداء الفضة المعدنية المقسمة بدقة متكونة من هاليدات الفضة بالتعرض والتطور
Bleach
Chemical bath used to remove all or part of an image. For example, it can convert a silver image into a halide, which may then be fixed away or toned.
يستخدم حمام التبييض الكيميائي لإزالة كل أو جزء من الصورة. على سبيل المثال ، يمكنه تحويل صورة فضية إلى هاليد ، والذي يمكن بعد ذلك إصلاحه بعيدًا أو منغمًا.
Bleach/fix
Chemical bath in which the
bleach and fixer have been combined. Used in many color processes. Also known as "Blix" solution.
مبيض / إصلاح حمام كيميائي فيه تم الجمع بين التبييض والمثبت. يستخدم في العديد من عمليات الألوان. يُعرف أيضًا باسم حل "Blix".
Bleach-out
Method of producing line draw-
ings from photographic images. The photo- graph is processed in the normal way, its out- lines sketched in waterproof ink, and the black metallic silver image then bleached away to leave the drawn outline.
طريقة التبييض لإنتاج رسم الخط- من الصور الفوتوغرافية. تتم معالجة الرسم البياني للصور الفوتوغرافية بالطريقة العادية ، ورسمت الخطوط الخارجية بحبر مقاوم للماء ، ثم تُبيض الصورة الفضية المعدنية السوداء لتترك الخطوط العريضة المرسومة.
Bleed
Of a picture, having no borders, print- ed to the edge of the paper.
نزيف صورة ، ليس لها حدود ، مطبوعة على حافة الورقة.
Blister
Blemish on prints or negatives ap- pearing as the result of incorrect processing. Caused by bubbles of gas or processing liquid under the emulsion surface, often Occurring due to chemical reactions between different processing solutions, when rinsing is inadequate.
Blister Blemish على المطبوعات أو الصور السلبية AP- الكمثرى نتيجة معالجة غير صحيحة. تحدث بسبب فقاعات الغاز أو معالجة السائل تحت سطح المستحلب ، وغالبًا ما تحدث بسبب التفاعلات الكيميائية بين محاليل المعالجة المختلفة ، عندما يكون الشطف غير كافٍ.
Blocking out
The use of opaque paint on a (large format) negative surface to obscure unwanted details in the image. Used often to remove ugly background around large indus- trial subjects. Results in clean white surround when printed.
منع استخدام الطلاء المعتم على أ
(تنسيق كبير) سطح سلبي لإخفاء التفاصيل غير المرغوب فيها في الصورة. تستخدم في كثير من الأحيان لإزالة الخلفية القبيحة حول الموضوعات الصناعية الكبيرة. ينتج عنه محيط أبيض نظيف عند الطباعة.
*********