نقدم لكم ..قائمة المصطلحات Glossary ..حرف A الألف_١_٩
Assembly printing
_Method of printing using image separations. For example, yellow, ma- genta, and cyan (or blue, green, and red) films are stacked to make a final, full-color print.
تجميع الطباعة_ طريقة الطباعة باستخدام فواصل الصور. على سبيل المثال ، يتم تكديس الأفلام الصفراء والماجينتية والسماوية (أو الأزرق والأخضر والأحمر) لعمل طباعة نهائية بالألوان الكاملة.
Astigmatism
Lens aberration making a single-point light source impossible to focus as a true point. It is imaged instead as either of two short lines, at right-angles at different dis- tances from the lens.
انحراف العدسة اللابؤرية يجعل من المستحيل التركيز على مصدر ضوء أحادي النقطة كنقطة حقيقية. وقد تم تصويرها بدلاً من ذلك كخطين قصيرين ، بزوايا قائمة على مسافات مختلفة من العدسة.
Atmospheric perspective Alternative term for aerial perspective.
منظور الغلاف الجوي مصطلح بديل
لمنظور جوي.
Autochrome process
The first practical method of producing photographic images. Introduced by the Lumière brothers in France in 1907. Starch grains dyed in the primary colors created a color "screen" on the photo- graphic plate. The plate was coated with pan- chromatic emulsion, and exposure made through the back of the plate. The image was given reversal black and white processing, and when held up to the light appeared as a colored transparency.
عملية Autochrome الطريقة العملية الأولى لإنتاج الصور الفوتوغرافية. قدمه الأخوان لوميير في فرنسا عام 1907. صنعت حبيبات النشا المصبوغة بالألوان الأساسية "شاشة" ملونة على لوحة الرسم البياني. تم طلاء الصفيحة بمستحلب لوني شامل ، وتم التعرض من خلال الجزء الخلفي من اللوحة. تم إعطاء الصورة انعكاسًا للمعالجة بالأبيض والأسود ، وعندما تم رفعها إلى الضوء ظهرت كشفافية ملونة.
Autofocus
Device used on certain cameras,
projectors, and enlargers that focuses the image automatically. No manual adjustment is necessary to achieve sharp focus.
Automatic aperture
Lens aperture mech- anism that stops down to a preset size just as
the shutter is fired, returning to maximum aperture again for focusing and composing the next image.
جهاز ضبط تلقائي للصورة يستخدم في كاميرات معينة ، أجهزة العرض وأجهزة التكبير التي تركز على الصورة تلقائيًا. لا يلزم إجراء أي تعديل يدوي لتحقيق تركيز بؤري حاد. فتحة العدسة التلقائية آلية فتحة العدسة- التي تتوقف إلى الحجم المحدد مسبقًا تمامًا
يتم تشغيل المصراع ، والعودة إلى الحد الأقصى الفتحة مرة أخرى للتركيز والتأليف
الصورة التالية.
Automatic exposure control
System of ex- posure setting in a camera, in which the elec- tric current produced or inhibited by the action of light on a photoelectric cell operates a mechanism that adjusts the aperture and/or shutter speed automatically.
التحكم الأوتوماتيكي في التعريض الضوئي: نظام ضبط التعريض الضوئي في الكاميرا ، حيث يعمل التيار الكهربائي الذي ينتج أو يثبط بفعل حركة الضوء على خلية كهروضوئية على آلية تضبط الفتحة و / أو سرعة الغالق تلقائيًا.
Automatic lens
See Automatic aperture.
Auxiliary lens
See Supplementary lens.
Available light
General term applying to light normally occurring in a scene, not sup- plemented by illumination intended specifi- cally for photography.
Average gradient
See G curve.
متوسط التدرج انظر منحنى G.
...
عدسة تلقائية انظر الفتحة التلقائية. العدسة المساعدة انظر العدسة التكميلية.
Azo dyes
Compounds forming colors of great strength and purity. Used in camera fil- ters, and for integral tripack dye-bleach materials. Here processing reduces dye in contact with the silver image to a colorless substance.
مركبات الأصباغ Azo تشكل ألوانًا ذات قوة ونقاء كبيرين. تستخدم في فلاتر الكاميرا ، وفي مواد التبييض الصبغية الثلاثية المتكاملة. تقلل المعالجة هنا الصبغة الملامسة للصورة الفضية إلى مادة عديمة اللون.
Back focus
The distance between the back surface of the lens and the image plane, when the lens is focused at infinity. This distance is not always equal to the focal length of the lens, partic ularly with telephoto lenses and with wide-angle lenses given inverted telephoto (retrofocus) construction to gain more space behind the lens.
التركيز الخلفي المسافة بين السطح الخلفي للعدسة ومستوى الصورة ، عندما تكون العدسة مركزة على اللانهاية. لا تساوي هذه المسافة دائمًا الطول البؤري للعدسة ، لا سيما مع العدسات المقربة والعدسات ذات الزاوية العريضة التي تُعطى بنية التقريب المقلوب (إعادة التركيز البؤري) للحصول على مساحة أكبر خلف العدسة.
******&&&****
تعليق