نقدم لكم ..قائمة المصطلحات Glossary ..حرف A الألف_١_٦
ANSI speed
Speed rating system for pho- tographic materials. Devised by the American National Standards Institute. Doubling the ANSI number denotes material twice as sensi- tive to light.
نظام تصنيف سرعة ANSI للمواد التصويرية. من تصميم المعهد الوطني الأمريكي للمعايير. مضاعفة رقم ANSI يدل على ضعف حساسية المادة للضوء.
Anti-fogging agent
Constituent of a devel-
oper that inhibits or reduces fogging during development.
عامل مكافحة الضباب من مكونات التنمية-
عامل يمنع أو يقلل الضباب أثناء التطوير.
Anti-halation backing
Light-absorbing dye
coating within, or on the back of, most film bases, or between the base and the emulsion. It absorbs any light that passes straight through the emulsion layer, and prevents this extraneous light being reflected back to form a "halo" around bright highlights.
صبغة ماصة للضوء
طلاء داخل أو على ظهر معظم قواعد الفيلم أو بين القاعدة والمستحلب. يمتص أي ضوء يمر مباشرة عبر طبقة المستحلب ، ويمنع انعكاس هذا الضوء الدخيل مرة أخرى لتشكيل "هالة" حول النقاط البارزة الساطعة.
Antinous release
Alternative term for camera cable release.
إطلاق مضاد للمصطلح البديل لإطلاق كبل الكاميرا.
Anti-reflection coating
See Coated lens.
طلاء مضاد للانعكاس
انظر العدسة المطلية.
Antiscreen plates
Photographic plates con- taining dyes that reduce the blue sensitivity. Used unfiltered, they can give results similar to those obtained with yellow-filtered ortho- chromatic plates.
لوحات مضادة للشاشات: لوحات فوتوغرافية تحتوي على أصباغ تقلل من حساسية اللون الأزرق. عند استخدامها بدون ترشيح ، فإنها يمكن أن تعطي نتائج مماثلة لتلك التي تم الحصول عليها باستخدام الصفائح المتعامدة اللونية الصفراء المفلترة.
Aperture
Circular hole in front of or within a
lens that restricts the amount of light passing through the lens to the photographic material. On the majority of lenses the size of the aperture can be varied, and controlled by an iris diaphragm. This can be set to a series of "stops" calibrated in f numbers.
الفتحة فتحة دائرية أمام أو داخل
العدسة التي تقيد كمية الضوء التي تمر عبر العدسة على مادة التصوير. في غالبية العدسات ، يمكن تغيير حجم الفتحة والتحكم فيها بواسطة غشاء قزحية. يمكن ضبط هذا على سلسلة من "التوقفات" معايرة بأرقام f.
Aperture priority camera
Semi-automatic
camera exposure system in which the pho- tographer selects the aperture, and the
فتحة عدسة الكاميرا ذات الأولوية شبه التلقائي نظام التعرض للكاميرا حيث يختار المصور الفوتوغرافي الفتحة ، و
*****&&***