تويت
الاختناق-كيف تتصرف عند الطوارئ
ما يجب عملـه ته
: 1 - استدع الطبيب اذا تيسر ، وتأكد من خلو حلق المختنق من الاجسام الغريبة ، ومن ان الخياشيم لا يعوق مساريها عائق ۲ - شد اللسان من عذبته بمنديل نظيف أو بقطعة من القطن 3 - ازل ضغط الملابس ولاسيما ما حول العنق والخصر 4 ـ مدد المختنق على خشبة او منضدة ، لا على سرير ه ـ اجر التنفس الصناعي مع تدفئة المريض ، انظر صفحة 343 6 ـ اذا كان لونه شاحبا فمدده على ان يكون رأسه منحدرا 7 ـ اذا عاد النفس فحاول ان تذود الصداع المحتمل وجوده بوضع کیس ثلج او كمادات باردة على الجبين ، وقربة ماء ساخن على مقربة من القدمين ۸ - افتح النوافذ للهـواء النقي ان الاختناق معناه وقوف التنفس ، كما يحدث عند الفرق أو الخنق او انحشار جسم غريب في الحنجرة أو الصدمة الكهربائية ، أو التسمم باول اوكسيد الكربون وفي كل هذه الاحوال وأمثالها لا تحسب وقوف التنفس دليلا على الموت ، فقد يكون القلب ما فتىء حيا رغم انعدام النبض ، ومن أجل ذلك يجب اجراء التنفس الصناعي في كل حوادث الاختناق ولو استفرق ساعات
Suffocation What should be done: 1- Call a doctor if possible, and make sure that the throat of the suffocating person is free of foreign objects, and that the nostrils are not obstructed by an obstruction. 2- Pull the tongue of the victim with a clean handkerchief or a piece of cotton. 3- Remove the pressure from the clothes, especially around the neck and waist. 4- Spread the suffocator on a plank or a table, not on a bed. Perform artificial respiration while warming the patient, see page 343. 6- If his color is pale, lay him down with his head tilted. 7- If breathing returns, try to relieve the possible headache by applying an ice pack. Or cold compresses on the forehead, and a hot water bottle close to the feet 8- Open the windows for fresh air. Suffocation means stopping breathing, as happens when parting, suffocating, or a foreign body stuck in the throat, or electric shock, or carbon monoxide poisoning, and in all these cases And others like it do not consider stopping breathing as evidence of death, as the heart may still be alive despite the absence of a pulse, and for this reason, artificial respiration must be performed in all incidents of suffocation, even if it takes hours.
ما يجب عملـه ته
: 1 - استدع الطبيب اذا تيسر ، وتأكد من خلو حلق المختنق من الاجسام الغريبة ، ومن ان الخياشيم لا يعوق مساريها عائق ۲ - شد اللسان من عذبته بمنديل نظيف أو بقطعة من القطن 3 - ازل ضغط الملابس ولاسيما ما حول العنق والخصر 4 ـ مدد المختنق على خشبة او منضدة ، لا على سرير ه ـ اجر التنفس الصناعي مع تدفئة المريض ، انظر صفحة 343 6 ـ اذا كان لونه شاحبا فمدده على ان يكون رأسه منحدرا 7 ـ اذا عاد النفس فحاول ان تذود الصداع المحتمل وجوده بوضع کیس ثلج او كمادات باردة على الجبين ، وقربة ماء ساخن على مقربة من القدمين ۸ - افتح النوافذ للهـواء النقي ان الاختناق معناه وقوف التنفس ، كما يحدث عند الفرق أو الخنق او انحشار جسم غريب في الحنجرة أو الصدمة الكهربائية ، أو التسمم باول اوكسيد الكربون وفي كل هذه الاحوال وأمثالها لا تحسب وقوف التنفس دليلا على الموت ، فقد يكون القلب ما فتىء حيا رغم انعدام النبض ، ومن أجل ذلك يجب اجراء التنفس الصناعي في كل حوادث الاختناق ولو استفرق ساعات
Suffocation What should be done: 1- Call a doctor if possible, and make sure that the throat of the suffocating person is free of foreign objects, and that the nostrils are not obstructed by an obstruction. 2- Pull the tongue of the victim with a clean handkerchief or a piece of cotton. 3- Remove the pressure from the clothes, especially around the neck and waist. 4- Spread the suffocator on a plank or a table, not on a bed. Perform artificial respiration while warming the patient, see page 343. 6- If his color is pale, lay him down with his head tilted. 7- If breathing returns, try to relieve the possible headache by applying an ice pack. Or cold compresses on the forehead, and a hot water bottle close to the feet 8- Open the windows for fresh air. Suffocation means stopping breathing, as happens when parting, suffocating, or a foreign body stuck in the throat, or electric shock, or carbon monoxide poisoning, and in all these cases And others like it do not consider stopping breathing as evidence of death, as the heart may still be alive despite the absence of a pulse, and for this reason, artificial respiration must be performed in all incidents of suffocation, even if it takes hours.