تويت
كلمة نصح للفتيات
ان الفتـاة بطبعها ميالة الى الخيال ، وهـذا من حسنات الجنس اللطيف ، فبالرغم من مشاكل الحياة نجد معظم النساء لا يرينها كما هي ، بل كما يردنها ان تكون ، ولهذا نراهن كثيرا ما يحيين نقل أثاث البيت وترتيبه من شكل الى آخر ويرغبن في شراء الجديد من الثياب والقبعات مظهرات كل تأنقات جنسهن ولكن هذا الخيال له اخطاره اذ لا يمكننا دائمـا ان نعتمد على عواطفنا لانها كثيرا ما تتغلب على عقلنا فتصور للفتاة كل شيء جذابا : فتضلها عن معرفة حقيقة الامور والشخص الذي يجب عليه ان لا يطير في الهواء غراما هو الفتاة لانها اذا ضلت وعميت عن الحقيقة الواقعية تخسر خسارة فادحة قد لا تعوض . وقد جهزت الطبيعة ان تبلغ الفتاة قبل الشاب لكي تنهيا للامر قبله بعدة سنوات وهي لا شك بحاجة الى هذا الوقت للاستعداد على الفتيات ان يكن حذرات فيمن يعاشرن ، والافضل ان يكون للفتاة اصدقـاء قلائل مخلصون من ان يكون لهـا معارف كثيرون من النوع الرديء . ان المسؤولية على الفتاة كبيرة لانها تحمل معها امكانات بيت وعائلة ، ولهذا يجب عليها ان تسأل نفسها كيف تريد ان يكون بيتها ? ما هو نوع الشخص الذي تختاره شريكا لحياتها ? لقد بذلت الطبيعة جهودا بان خلقت في الفتاة غددا في جسمها تجعلها جذابة للرجل فعليها ان لا تعجب من ذلك فتعجب بنفسها بعض الاحيان وتعجز عن ضبط عواطفها . حتى احكـم النسـاء قد يفقدن صوابهن ويتعرضن لخطر كهذا . فلتحذر الفتاة ذلك ، لانها اذا لـم تتسلط دائما على ميولها وعواطفها فانها تسير نحو الخطر الشديد ، ليس فقط لنفسها بل للآخرين ايضا ولكي يأمن المجتمع هذا الخطر قد انشـأ لنفسه مجموعة من القوانين تدعى قوانين الآداب يجب على الفتيات التقيد بها ، وقد تظهر هذه القوانين كأنما قد مضى عليها الزمن في الوقت الحاضر ولكن لا يزال ذوو العقول الراجحة يتبعونها نسـاء ورجالاء لقد قـال الحكيم د الصيت افضل من الغنى العظيم » . ان ليلة واحدة من السلوك المتهتك كافية لان تصم حياة الشخص كلها بوصمة عار لا تمحى . ولامر جوهري حافظت الاجيال المتعاقبة على هذه القوانين الادبية الثمينة البانية
word of advice to girls is that the girl is by nature inclined to fantasy, and this is one of the advantages of the fairer sex. Despite the problems of life, we find that most women do not see her as she is, but rather as they want her to be, and for this we see them often reviving the moving of house furniture and arranging it from one form to another and they want to buy New clothes and hats revealing all the elegance of their sex, but this fantasy has its dangers, because we cannot always depend on our emotions, because they often overcome our reason, so they imagine to the girl everything attractive: thus misleading her from knowing the truth of things. And the person who should not fly in the air is the girl Because if she goes astray and is blind to the actual truth, she will lose a heavy loss, perhaps not
Nature has equipped the girl to inform the girl before the young man, in order to end the matter several years before him, and she undoubtedly needs this time to prepare. The responsibility on the girl is great because she carries with her the capabilities of a home and a family, and for this she must ask herself how she wants her home to be? What kind of person would she choose as her life partner? Nature has made efforts to create glands in the girl's body that make her attractive to men, so she should not be surprised by that, so she sometimes admires herself and is unable to control her emotions. Even the wisest of women may lose their minds and run such a risk. The girl should beware of that, because if she does not always control her inclinations and emotions, she will be heading towards extreme danger, not only for herself but for others as well. In order for society to be safe from this danger, it has established a set of laws called the laws of morals that girls must abide by, and these laws may appear as if they have Time has passed at the present time, but those with sound minds are still following it, women and men. The wise man said, “Reputation is better than great riches.” One night of reckless behavior is enough to stain a person's entire life with an indelible stain. Essentially, successive generations have preserved these precious Albanian moral codes
ان الفتـاة بطبعها ميالة الى الخيال ، وهـذا من حسنات الجنس اللطيف ، فبالرغم من مشاكل الحياة نجد معظم النساء لا يرينها كما هي ، بل كما يردنها ان تكون ، ولهذا نراهن كثيرا ما يحيين نقل أثاث البيت وترتيبه من شكل الى آخر ويرغبن في شراء الجديد من الثياب والقبعات مظهرات كل تأنقات جنسهن ولكن هذا الخيال له اخطاره اذ لا يمكننا دائمـا ان نعتمد على عواطفنا لانها كثيرا ما تتغلب على عقلنا فتصور للفتاة كل شيء جذابا : فتضلها عن معرفة حقيقة الامور والشخص الذي يجب عليه ان لا يطير في الهواء غراما هو الفتاة لانها اذا ضلت وعميت عن الحقيقة الواقعية تخسر خسارة فادحة قد لا تعوض . وقد جهزت الطبيعة ان تبلغ الفتاة قبل الشاب لكي تنهيا للامر قبله بعدة سنوات وهي لا شك بحاجة الى هذا الوقت للاستعداد على الفتيات ان يكن حذرات فيمن يعاشرن ، والافضل ان يكون للفتاة اصدقـاء قلائل مخلصون من ان يكون لهـا معارف كثيرون من النوع الرديء . ان المسؤولية على الفتاة كبيرة لانها تحمل معها امكانات بيت وعائلة ، ولهذا يجب عليها ان تسأل نفسها كيف تريد ان يكون بيتها ? ما هو نوع الشخص الذي تختاره شريكا لحياتها ? لقد بذلت الطبيعة جهودا بان خلقت في الفتاة غددا في جسمها تجعلها جذابة للرجل فعليها ان لا تعجب من ذلك فتعجب بنفسها بعض الاحيان وتعجز عن ضبط عواطفها . حتى احكـم النسـاء قد يفقدن صوابهن ويتعرضن لخطر كهذا . فلتحذر الفتاة ذلك ، لانها اذا لـم تتسلط دائما على ميولها وعواطفها فانها تسير نحو الخطر الشديد ، ليس فقط لنفسها بل للآخرين ايضا ولكي يأمن المجتمع هذا الخطر قد انشـأ لنفسه مجموعة من القوانين تدعى قوانين الآداب يجب على الفتيات التقيد بها ، وقد تظهر هذه القوانين كأنما قد مضى عليها الزمن في الوقت الحاضر ولكن لا يزال ذوو العقول الراجحة يتبعونها نسـاء ورجالاء لقد قـال الحكيم د الصيت افضل من الغنى العظيم » . ان ليلة واحدة من السلوك المتهتك كافية لان تصم حياة الشخص كلها بوصمة عار لا تمحى . ولامر جوهري حافظت الاجيال المتعاقبة على هذه القوانين الادبية الثمينة البانية
word of advice to girls is that the girl is by nature inclined to fantasy, and this is one of the advantages of the fairer sex. Despite the problems of life, we find that most women do not see her as she is, but rather as they want her to be, and for this we see them often reviving the moving of house furniture and arranging it from one form to another and they want to buy New clothes and hats revealing all the elegance of their sex, but this fantasy has its dangers, because we cannot always depend on our emotions, because they often overcome our reason, so they imagine to the girl everything attractive: thus misleading her from knowing the truth of things. And the person who should not fly in the air is the girl Because if she goes astray and is blind to the actual truth, she will lose a heavy loss, perhaps not
Nature has equipped the girl to inform the girl before the young man, in order to end the matter several years before him, and she undoubtedly needs this time to prepare. The responsibility on the girl is great because she carries with her the capabilities of a home and a family, and for this she must ask herself how she wants her home to be? What kind of person would she choose as her life partner? Nature has made efforts to create glands in the girl's body that make her attractive to men, so she should not be surprised by that, so she sometimes admires herself and is unable to control her emotions. Even the wisest of women may lose their minds and run such a risk. The girl should beware of that, because if she does not always control her inclinations and emotions, she will be heading towards extreme danger, not only for herself but for others as well. In order for society to be safe from this danger, it has established a set of laws called the laws of morals that girls must abide by, and these laws may appear as if they have Time has passed at the present time, but those with sound minds are still following it, women and men. The wise man said, “Reputation is better than great riches.” One night of reckless behavior is enough to stain a person's entire life with an indelible stain. Essentially, successive generations have preserved these precious Albanian moral codes