تويت
"رجلٌ وحيد: قصص إسبانية قصيرة"
15 يناير 2023
شارك هذا المقال
حجم الخط
صدر حديثًا عن "دار الرافدين" كتاب بعنوان "رجلٌ وحيد: قصص إسبانية قصيرة" بتوقيع المترجِم صالح وليد خليفة.
ومما جاء في تقديم المترجم لمحتوى هذا الكتاب:
تُعبّر القصص المُختارة في هذه الأنطولوجيا عن نفَس وأصوات جديدة في الكتابة في إسبانيا، بدأت بالظهور بُعيد عام 1975، وهو تاريخ وفاة الجنرال فرانكو، والذي يُعدّ التاريخ الفاصل بين مرحلتين: الديكتاتورية والديمقراطية. وفي هذه المرحلة تفتّحت أبواب الواقعية من جديد، وصارت القصّة القصيرة تلحّ على الموضوعات النابعة من الواقع المرّ الذي لم تكن آثاره قد امّحت وزالت. كما أنها فرصة للتمعّن بالأدب الإسباني بعيدًا عن هيمنة كتابات أميركا اللاتينية.
15 يناير 2023
شارك هذا المقال
حجم الخط
صدر حديثًا عن "دار الرافدين" كتاب بعنوان "رجلٌ وحيد: قصص إسبانية قصيرة" بتوقيع المترجِم صالح وليد خليفة.
ومما جاء في تقديم المترجم لمحتوى هذا الكتاب:
تُعبّر القصص المُختارة في هذه الأنطولوجيا عن نفَس وأصوات جديدة في الكتابة في إسبانيا، بدأت بالظهور بُعيد عام 1975، وهو تاريخ وفاة الجنرال فرانكو، والذي يُعدّ التاريخ الفاصل بين مرحلتين: الديكتاتورية والديمقراطية. وفي هذه المرحلة تفتّحت أبواب الواقعية من جديد، وصارت القصّة القصيرة تلحّ على الموضوعات النابعة من الواقع المرّ الذي لم تكن آثاره قد امّحت وزالت. كما أنها فرصة للتمعّن بالأدب الإسباني بعيدًا عن هيمنة كتابات أميركا اللاتينية.
- عنوان الكتاب: رجلٌ وحيد: قصص إسبانية قصيرة
- المؤلف: مجموعة من الكتاب
- المترجم: صالح وليد خليفة