لنتعرف .. من هو المازني - Al-Mazini

**Wissam Ali** · 01-23-2023, 06:13 PM

أشهر أقوال المازني

أبيت أن أرفع الكلفة مع الأخوان لتظل العلاقة قائمة على المودة والاحترام.

— المازني

وكل أداةٍ للتعبير ناقصة، ومن العسير أن يحاول امرؤ أن يعبر بالألفاظ أو غيرها من الأصوات، عن كل ما في الأرض والسماء.

— المازني

الفنون على نقيض السياسة لا تثير ضجة، ولا تحدث ضوضاء، ولا تخلق اللغط إلا في الأوساط التي تُعنى بها وتفهمها وتقدرها.

— المازني

وعلى قدر سعي المرء وما يبذله من الجهود يكون استحقاقه، لأن الحياة هي الحركة والجهاد لا النوم والتواكل.

— المازنيوفاة المازني

توفي المازني في مدينة القاهرة سنة 1949.
إنجازات المازني

عمل مدرسًا لمدة عشر سنوات ثم قرر الاستقالة عام 1913، ليتجه إلى العمل في التدريس ضمن المدارس الحرة. وعندما قامت ثورة 1919 ترك العمل في مجال التدريس ووجه اهتمامه إلى السياسة والصحافة، حيث عمل صحفيًا حتى آخر حياته، كتب في صحفٍ كثيرة منها: "الأخبار"، و"البلاغ"، و"الدستور".

عُين محررًا لجريدة الأخبار، ثم محررًا لجريدة السياسة الأسبوعية، ثم رئيسًا لتحرير جريدة السياسة اليومية، ثم رئيسًا لجريدة الاتحاد، كما انتُخب وكيلاً لمجلس نقابة الصحفيين عام 1941. وعُرف عن المازني براعته في اللغة الإنجليزية والترجمة منها إلى العربية، فقام بترجمة العديد من الأشعار إلى اللغة العربية، وتم انتخابه عضوًا في كلٍ من مجمع اللغة العربية في القاهرة، والمجمع العلمي العربي في مصر.

كانت حياة المازني الذاتية محور الكثير من مقالاته، وبعض قصصه، وذلك أمرٌ طبيعي لكاتبٍ يعتز بذاته وبأدبه، وتحدث في هذه المقالات والقصص عن طفولته وذكرياتها، وشبابه وأحداثه، وعيشته الأسرية، وصراعه مع الأحداث

**Wissam Ali** · 01-23-2023, 06:14 PM

له عدة مؤلفات منها روايتي ابراهيم الكاتب- ابراهيم الثاني ومجموعة مقالات وحصاد الهشيم وخيوط العنكبوت. كما نال كتاب "الديوان في الأدب والنقد" الذي أصدره مع العقاد في عام 1921 م شهرةً كبيرة، بالإضافة إلى الكثير من القصائد الشعرية، هذا بالإضافة لمجموعاتٍ كبيرة من المقالات، كما قام بترجمة مختارات من القصص الإنكليزية.

اهتم المازني ببناء ثقافهٍ أدبيةٍ واسعة من خلال قراءة الكثير من المؤلفات الشعرية والنثرية والروائية العربية والإنكليزية كما قام بترجمة العديد من الشعر والنثر إلى العربية حتى قال عنه العقاد: " إنني لم أعرف فيما عرفت من ترجماتٍ للنظم والنثر أديبًا واحدًا يفوق المازني في الترجمة من لغةٍ إلى لغة شعرًا ونثرًا".

لطالما حاول المازني التحرر من وحدة القافية وشكل القصيدة التقليدية، فنادى بالشعر المرسل من خلال مدرسة الديوان التي ساهم في تأسيسها إلى جانب كلٍ من عبد الرحمن شكري وعباس محمود العقاد. واهتم المازني بالنثر أكثر من أي شيءٍ آخر وأدخل في كتاباته بعض المعاني المقتبسة من الثقافة الغربية، وقد تميز أسلوبه بالفكاهة والسخرية فأخذت كتاباته الطابع الساخر في عرض مشاكل المجتمع المصري والتجارب الشخصية وتجارب الشخصيات المحيطة به، فعرض بذلك كل سلبيات وإيجابيات المجتمع المصري من خلال رؤيته الخاصة وبأسلوبٍ مبسط بعيد عن التكلف الشعري والأدبي.

توقف المازني عن كتابة الشعر بعد صدور ديوانه الثاني عام 1917، واتجه إلى كتابة القصة والمقالة الإخبارية. كما اتّسَمَ أسلوب المازني باستخدامه الصورة في شعره ليس لذاتها، بل لأنها وسيلته الوحيدة إلى ما يريد طرقه، وقد تضيق الصورة وقد تتسع، فتكون صورةً جزئية تؤازر أخواتها وغيرها من وسائل الأداء لإتمام العمل الفني، الذي يتكامل في الذهن من خلال النظر و السمع وتصور النفس للمراد من الهيكلية الأدبية، وعندما يرسم صورة كليةً فإنه غالبًا ما يتخذ الرمز وسيلته إلى مراده وتكون الوحدة العضوية بارزةً إلى حدٍ ما بين أجزاء صورته.

لنتعرف .. من هو المازني - Al-Mazini

لنتعرف .. من هو المازني - Al-Mazini

تعليق

تعليق