تويت
في ذكرى وفاة العظيم نيكوس كازانتزاكيس-٢٦ أكتوبر ١٩٥٧- واحد من أكثر من خسرتهم جائزة نوبل للآداب.
قبيل وفاته كتب نيكوس رائعته الأخيرة وسيرته الذاتية(تقرير إلى جريكو) والتي افتتحها بنبوءته عن رحيله القريب:
أجمع أدواتي: النظر والشم واللمس والذوق والسمع والعقل. قد خيم الظلام وانتهى عمل النهار. أعود- كالخلد- إلى بيتي، الأرض. ليس لأني تعبت أو عجزت عن العمل، فأنا لم أتعب. لكن الشمس قد غربت.
ويقول وهو يصف شعوره بدنو الرحيل :
يستطيع المرء أن يقول لنفسه أنه مكتف وأنه ينعم بالهدوء والسلام. ويستطيع القول أنه لم يعد يحتاج لشيء وأنه أدى واجبه و مستعد للرحيل. لكن القلب يقاوم. يتمسك بالعشب والحجارة و يتوسل: ابق قليلاً.
وأجاهد لتعزية قلبي وجعله ينسجم مع إعلان الموافقة بحرية. يجب ألا نغادر الأرض كعبيد ممزقين و مجلودين، بل كملوك ينهضون عن المائدة و هم ليسوا في حاجة لشيء بعد أن أكلوا وشربوا حتى الامتلاء. لكن القلب مازال يخفق داخل الصدر ويقاوم صارخًا: ابق قليلاً.
وفيها يتحفنا بحكمته وخلاصة حياته المتفردة فيصف أرواحنا:
هناك ثلاث أنواع من الأرواح ، ثلاث صلوات:
أنا قوس بين يديك يا إلهي فشدني لئلا أتعفن.
لا تشدني كثيراً يا إلهي لئلا أتحطم .
شدني كثيراً ياإلهي فمن سيهتم لتحطمي.
فاختر بينها.
#نيكوس_كازانتزاكيس
قبيل وفاته كتب نيكوس رائعته الأخيرة وسيرته الذاتية(تقرير إلى جريكو) والتي افتتحها بنبوءته عن رحيله القريب:
أجمع أدواتي: النظر والشم واللمس والذوق والسمع والعقل. قد خيم الظلام وانتهى عمل النهار. أعود- كالخلد- إلى بيتي، الأرض. ليس لأني تعبت أو عجزت عن العمل، فأنا لم أتعب. لكن الشمس قد غربت.
ويقول وهو يصف شعوره بدنو الرحيل :
يستطيع المرء أن يقول لنفسه أنه مكتف وأنه ينعم بالهدوء والسلام. ويستطيع القول أنه لم يعد يحتاج لشيء وأنه أدى واجبه و مستعد للرحيل. لكن القلب يقاوم. يتمسك بالعشب والحجارة و يتوسل: ابق قليلاً.
وأجاهد لتعزية قلبي وجعله ينسجم مع إعلان الموافقة بحرية. يجب ألا نغادر الأرض كعبيد ممزقين و مجلودين، بل كملوك ينهضون عن المائدة و هم ليسوا في حاجة لشيء بعد أن أكلوا وشربوا حتى الامتلاء. لكن القلب مازال يخفق داخل الصدر ويقاوم صارخًا: ابق قليلاً.
وفيها يتحفنا بحكمته وخلاصة حياته المتفردة فيصف أرواحنا:
هناك ثلاث أنواع من الأرواح ، ثلاث صلوات:
أنا قوس بين يديك يا إلهي فشدني لئلا أتعفن.
لا تشدني كثيراً يا إلهي لئلا أتحطم .
شدني كثيراً ياإلهي فمن سيهتم لتحطمي.
فاختر بينها.
#نيكوس_كازانتزاكيس