تويت
كوليت في مكتبها للكتابة ، حوالي عام 1940. أرشيف هولتون / صور غيتي
تم التحديث في 30 يناير 2020
كوليت (28 يناير 1873-3 أغسطس 1954) كاتبة فرنسية ومرشحة لجائزة نوبل في الأدب . قبل أن تصبح واحدة من أشهر المؤلفين الفرنسيين المعاصرين ، كانت لها حياة مهنية ملونة على المسرح وكتبت قصصًا تحت اسم مستعار لزوجها الأول.
سيرة كوليت ، الكاتب الفرنسي
واحدة من أشهر نساء الخطابات في فرنسا
حقائق سريعة: كوليت
- معروف بـ: الكاتب الفرنسي
- الاسم الكامل: Sidonie-Gabrielle Colette
- ولد: ٢٨ يناير ١٨٧٣ في سان سوفور أون بويساي ، فرنسا
- توفي: 3 أغسطس 1954 في باريس ، فرنسا
- أولياء الأمور: جول جوزيف كوليت وأديل أوجيني سيدوني ( née Landoy) كوليت
- الأزواج: موريس جوديكت (من 1935 إلى 1954) ، هنري دي جوفينيل (من 1912 إلى 1924) ، هنري غوتييه فيلارز (من 1893 إلى 1910)
- الأبناء: كوليت دي جوفينيل (1913-1981)
- أعمال مختارة: سلسلة كلودين (1900-1903) ، شيري (1920) ، لا نايسانس دو جور (1928) ، جيجي (1944) ، لو فانال بلو (1949)
- الأوسمة المختارة: عضو الأكاديمية الملكية البلجيكية (1935) ، رئيس أكاديمية غونكور (1949) ، شوفالييه (1920) ، والضابط الأكبر (1953) في جوقة الشرف الفرنسية
- اقتباس ملحوظ: "ستفعل أشياء حمقاء ، لكن افعلها بحماس."
حياة سابقة
ولدت Sidonie-Gabrielle Colette في قرية Saint-Sauveur-en-Puisaye في مقاطعة Yonne ، بورجوندي ، في فرنسا عام 1873 ، وكان والدها ، Jules-Joseph Colette ، جابيًا للضرائب تميز في السابق بالخدمة العسكرية ، ووالدتها Adèle Eugénie Sidonie ، née Landoy. بسبب النجاح المهني لجول جوزيف ، كانت العائلة آمنة ماليًا خلال حياة كوليت المبكرة ، لكنهم أساءوا إدارة ثروتهم وانتهى بهم الأمر بفقدان جزء كبير منها.
:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-3245600-d35f9639a6fe4c658b877858c2bb4ef8.jpg)
كوليت شابة ، حوالي عام 1900. أرشيف هولتون / صور غيتي
من سن 6 إلى 17 عامًا ، التحقت كوليت بمدرسة عامة محلية. كان هذا ، في النهاية ، مدى تعليمها ، ولم تتلق أي تعليم رسمي بعد عام 1890. في عام 1893 ، في سن العشرين ، تزوجت كوليت من هنري غوتييه فيلارز ، وهو ناشر ناجح كان يكبرها بـ 14 عامًا وكان لديه سمعة طيبة بين المتحررين وحشود الفن الطليعي في باريس. كان Gauthier-Villars كاتبًا ناجحًا أيضًا تحت الاسم المستعار "Willy". كان الزوجان متزوجين لمدة 13 عامًا ، لكن لم يكن لديهما أطفال.
كلودين: أسماء مستعارة وقاعات الموسيقى
خلال زواجها من Gauthier-Villars ، تعرفت كوليت على عالم كامل من المجتمع الفني الباريسي. شجعها على استكشاف حياتها الجنسية مع نساء أخريات ، وفي الواقع ، اختار موضوعًا مشوبًا بالسحاقيات لسلسلة من أربع روايات كان يكتبها كوليت تحت اسمه المستعار ويلي. نُشرت رواياتها الأربع الأولى ، سلسلة كلودين ، بين عامي 1900 و 1903: كلودين à l'école (1900) ، كلودين في باريس (1901) ، كلودين إن ميناج (1902) ، وكلودين سين فا (1903). روايات سن الرشد - التي نُشرت باللغة الإنجليزية باسم كلودين في المدرسة ، وكلودين في باريس ، وكلودين متزوج ، و كلودين وآني - تبعوا البطلة الفخارية من شبابها في قرية إلى منصب في الصالونات الباريسية . احتدم الجدل حول من كتب هذه الروايات لسنوات. تمكن كوليت من إزالة اسم Gauther-Villars منهم بعد سنوات عديدة ، بعد معركة قانونية مطولة ، لكن ابنه استعاد الخط الثانوي بعد وفاة كوليت.
في عام 1906 ، انفصلت كوليت عن زوجها ، ولكن استغرق الطلاق أربع سنوات أخرى. لأنها كتبت روايات كلودينباسم "ويلي" ، فإن حقوق الطبع والنشر - وجميع الأرباح من الكتب - مملوكة قانونًا لغوتييه فيلارز ، وليس كوليت. من أجل إعالة نفسها ، عملت كوليت على المسرح لعدة سنوات في قاعات الموسيقى في جميع أنحاء فرنسا. في عدة مناسبات ، لعبت شخصيات كلودين الخاصة بها في اسكتشات ومسرحيات غير مصرح بها. على الرغم من أنها كانت قادرة على كسب لقمة العيش معًا ، إلا أنها كانت بالكاد تكفي في كثير من الأحيان ، ونتيجة لذلك ، كانت غالبًا مريضة وغالبًا ما كانت تعاني من الجوع.
:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-171428251-18f4c3af595c45928dee7a2ffafbec07.jpg)
كوليت على خشبة المسرح في مسرح ماثورينز عام 1906. نادي الثقافة / غيتي إيماجز
خلال السنوات التي قضاها على المسرح ، أقامت كوليت عدة علاقات مع نساء أخريات ، أبرزها ماتيلد "ميسي" دي مورني ، ماركيز دي بيلبيوف ، التي كانت أيضًا ممثلة مسرحية. تسبب الاثنان في فضيحة في عام 1907 عندما قبلا على خشبة المسرح ، لكنهما واصلا علاقتهما لعدة سنوات. كتبت كوليت عن تجربتها مع الفقر والحياة على المسرح في عملها عام 1910 La Vagabonde . بعد بضع سنوات بمفردها ، تزوجت كوليت في عام 1912 من هنري دي جوفينيل ، محرر إحدى الصحف. رزقا بطفلهما الوحيد ، ابنة اسمها Colette de Jouvenel ، في عام 1913. خلال الحرب العالمية الأولى ، بدأت كوليت العمل كصحفية ، وعادت إلى الكتابة بطريقة مختلفة ، كما طورت اهتمامًا بالتصوير الفوتوغرافي.
كتابة العشرينيات (1919-1927)
- ميتسو (1919)
- شيري (1920)
- لا ميزون دو كلودين (1922)
- L'Autre Femme (1922)
- لو بلي إن هيربي (1923)
- لا فين دي شيري (1926)
نشرت كوليت رواية ميتسو للحرب العالمية الأولى عام 1919 ، وتحولت لاحقًا إلى فيلم كوميدي فرنسي في الخمسينيات. لكن عملها التالي ترك انطباعًا أكبر بكثير. يروي Chéri ، الذي نُشر في عام 1920 ، قصة علاقة شاب طويلة الأمد مع مومس يبلغ ضعف عمره تقريبًا وعجز الزوجين عن التخلي عن علاقتهما حتى عندما يتزوج شخصًا آخر وتفسد علاقتهما. نشرت كوليت أيضًا تكملة ، La Fin de Chéri (باللغة الإنجليزية ، The Last of Cheri ) في عام 1926 ، والتي تتبع الآثار المأساوية للعلاقة التي تم تصويرها في الرواية الأولى.
من السهل رؤية بعض أوجه التشابه بين حياة كوليت وروايتها. انتهى زواجها من Jouvenel في عام 1924 بعد خيانات من كلا الجانبين ، بما في ذلك علاقتها مع زوجها برتراند دي جوفينيل ، الذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا في ذلك الوقت. عمل آخر من هذا العصر ، Le Blé en Herbe (1923) ، تعامل مع قصة مماثلة تتضمن العلاقة الرومانسية والجنسية بين شاب وامرأة أكبر منها بكثير. في عام 1925 ، التقت موريس جوديكت ، الذي كان أصغر منها بـ 16 عامًا. تزوجا بعد عقد من الزمان ، في عام 1935 ، وظلوا متزوجين حتى وفاتها.
كاتبة فرنسا العظيمة (1928-1940)
- La Naissance du jour (1928)
- سيدو (1929)
- لاكوند (1929)
- Le Pur et l'Impur (1932)
- لا تشات (1933)
- Duo (1934)
- بحيرة السيدات (1934)
- إلهي (1935)
بحلول نهاية العشرينيات من القرن الماضي ، تم الترحيب بكوليت على نطاق واسع باعتبارها واحدة من أعظم الكتاب الفرنسيين في عصرها وشخصية مشهورة. تم وضع معظم أعمالها في الماضي القريب ، والمعروفة باسم "La Belle Époque" ، والتي غطت ما يقرب من سبعينيات القرن التاسع عشر حتى اندلاع الحرب العالمية الأولى ، واشتهرت بأنها ذروة التألق والفن والتطور والثقافة الفرنسية . لوحظ أن كتاباتها كانت أقل اهتمامًا بالحبكة من التفاصيل الغنية لشخصياتها.
:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-526191934-926ecf82757144f0b7b618ca02f492be.jpg)
كوليت في العمل ، حوالي عام 1905. adoc-photos / Corbis / Getty Images
في ذروة شهرتها ونجاحها ، ركزت كوليت كتاباتها بشكل كبير على استكشاف وانتقاد الحياة التقليدية والقيود الاجتماعية المفروضة على النساء . في عام 1928 ، نشرت لا نايسانس دو جور (بالإنجليزية: Break of Day ) ، والتي كانت عبارة عن سيرتها الذاتية بشكل كبير واستندت إلى نسخة شبه خيالية من والدتها سيدو. تناول الكتاب موضوعات العمر والحب وفقدان الشباب والحب على حد سواء. تابعت القصة ، سيدو عام 1929 .
في الثلاثينيات من القرن الماضي ، كانت كوليت أقل إنتاجية قليلاً. لبضع سنوات ، حولت انتباهها لفترة وجيزة إلى كتابة السيناريو ونسبت إليها باعتبارها كاتبة مشاركة في فيلمين: 1934's Lake of Ladies و 1935's Divine . كما نشرت ثلاثة أعمال نثرية أخرى: Le Pur et l'Impur في عام 1932 ، و La Chatte في عام 1933 ، و Duo في عام 1934. بعد Duo ، لم تنشر مرة أخرى حتى عام 1941 ، وفي ذلك الوقت كانت الحياة في فرنسا - وحياة كوليت الخاصة - قد تغير بشكل ملحوظ.
الحرب العالمية الثانية والحياة العامة (1941-1949)
- جولي دي كارنيلهان (1941)
- لو كيبى (1943)
- جيجي (1944)
- ليتوال فيسبر (1947)
- لو فنال بلو (1949)
سقطت فرنسا في أيدي الغزاة الألمان في عام 1940 ، وتغيرت حياة كوليت ، مثل حياة مواطنيها مع النظام الجديد. ضرب الحكم النازي حياة كوليت بشكل شخصي للغاية: كان غودكت يهوديًا ، وفي ديسمبر 1941 ، ألقي القبض عليه من قبل الجستابو . تم الإفراج عن Goudeket بعد بضعة أشهر في الحجز بسبب تدخل زوجة السفير الألماني (امرأة فرنسية أصلية). لكن خلال الفترة المتبقية من الحرب ، عاش الزوجان في خوف من أن يتم القبض عليه مرة أخرى وعدم العودة إلى المنزل حياً هذه المرة.
خلال الاحتلال ، واصلت كوليت الكتابة ، بما في ذلك الإخراج بمحتوى واضح مؤيد للنازية. كتبت مقالات للصحف الموالية للنازية ، وتضمنت روايتها Julie de Carneilhan عام 1941 لغة تحريضية معادية للسامية . كانت سنوات الحرب وقتًا للتركيز على مذكرات كوليت: فقد أنتجت مجلدين بعنوان Journal à Rebours (1941) و De ma Fenêtre (1942). ومع ذلك ، خلال الحرب كتبت كوليت أشهر أعمالها حتى الآن. تحكي رواية جيجي ، التي نُشرت عام 1944 ، قصة مراهق تم إعداده ليكون مومسًا .التي تقع بدلاً من ذلك في حب الصديق الذي تنوي أن تكون عشيقة له. تم اقتباسه إلى فيلم فرنسي في عام 1949 ، ومسرحية في برودواي من بطولة أودري هيبورن في عام 1951 ، وفيلم موسيقي شهير من بطولة ليزلي كارون في عام 1958 ، ومسرحية موسيقية في برودواي عام 1973 (أعيد إحياؤها في عام 2015).
:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-89726704-0f797df97c8e475c8ff468b90f740321.jpg)
كوليت تعمل مع أودري هيبورن في عام 1951. أرشيف هولتون / غيتي إيماجز
بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحرب ، كانت صحة كوليت في حالة تدهور ، وكانت تعاني من التهاب المفاصل. ومع ذلك ، استمرت في الكتابة والعمل. نشرت عملين آخرين ، L'Etoile Vesper (1944) و Le Fanal Bleu (1949) ؛ كلاهما كانا خياليين من الناحية الفنية ولكنهما سيرة ذاتية إلى حد كبير في تأملاتهما حول تحديات الكاتب. تم إعداد مجموعة من أعمالها الكاملة بين عامي 1948 و 1950. رشحها الكاتب الفرنسي فريدريك تشارلز بارجون (المعروف باسمه المستعار كلود فارير) لجائزة نوبل في الأدب عام 1948 ، لكنها خسرت أمام الشاعر البريطاني تي إس إليوت. كان عملها الأخير هو كتاب Paradis terrestre، والتي تضمنت صورًا التقطتها إيزيس بيدرماناس وتم إصدارها في عام 1953 ، قبل عام من وفاتها. في نفس العام ، تم تعيينها ضابطة كبيرة في جوقة الشرف الفرنسية (جوقة الشرف) ، وهو أعلى وسام مدني في فرنسا.
الأنماط والموضوعات الأدبية
يمكن تقسيم أعمال كوليت بشكل حاد إلى أعمالها ذات الأسماء المستعارة وأعمالها المنشورة باسمها الخاص ، ومع ذلك يتم مشاركة بعض السمات عبر كلا العصرين. أثناء كتابة رواياتها كلودين تحت الاسم المستعار "ويلي" ، كان موضوعها وإلى حد ما أسلوبها يحدده إلى حد كبير زوجها آنذاك. تضمنت الروايات ، التي تتبعت بلوغ فتاة صغيرة سن الرشد ، إلى حد كبير موضوعات ومؤامرات مثيرة للفضيحة ، بما في ذلك المحتوى المثلي والمثليات "التلميذة السحاقيات". كان الأسلوب أكثر تافهة من الكثير من كتابات كوليت اللاحقة ، لكن الموضوعات الأساسية للنساء اللائي وجدن الهوية والمتعة خارج الأعراف الاجتماعية ستخترق كل أعمالها.
تضمنت الموضوعات الموجودة في روايات كوليت قدرًا كبيرًا من التأمل في الوضع الاجتماعي للمرأة. تنتقد العديد من أعمالها بشكل صريح توقعات النساء وأدوارهن المجتمعية المحصورة ، ونتيجة لذلك ، غالبًا ما تكون شخصياتها الأنثوية منجذبة بشكل ثري ، وغير سعيدة للغاية ، ومتمردة ضد الأعراف المجتمعية بطريقة أو بأخرى. في بعض الحالات ، كما هو الحال مع رواياتها في أوائل العشرينيات من القرن الماضي ، اتخذ هذا التمرد شكل الفاعلية الجنسية بطرق فاضحة ، لا سيما الاقتران بين النساء الأكبر سنًا والرجال الأصغر سنًا في عكس المجاز الأكثر شعبية (والذي هو نفسه موجود في جيجي ، وإن لم يكن بالقدر نفسه تمامًا). في كثير من الحالات ، تتعامل أعمالها مع النساء اللواتي يحاولن تأكيد درجة معينة من الاستقلالية في مجتمع يهيمن عليه الذكور ، مع نتائج متنوعة على نطاق واسع. على سبيل المثال ، تقود أنثىانتهى المطاف بشري وعشيقها الأصغر سناً في بؤس شديد بعد محاولاتهما للتغلب على التقاليد المجتمعية ، لكن المفتاح لجيجي واهتمامها بالحصول على نهاية سعيدة هو مقاومة جيجي لمطالب المجتمع الأرستقراطي والأبوي من حولها.
:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-56459566-ed8a843b2f1a4944838955f7891bfd0d.jpg)
كوليت مع إحدى قططها المحبوبة عام 1935. Imagno / Getty Images
بالنسبة للجزء الأكبر ، تمسكت كوليت بنوع الرواية النثرية ، وإن كان ذلك مع بعض المذكرات والسيرة الذاتية المحجبة التي تم طرحها بشكل جيد. لم تكن أعمالها عبارة عن مجلدات طويلة ، بل كانت في الغالب عبارة عن روايات ركزت بشكل كبير على الشخصية وبدرجة أقل على الحبكة. لقد غامرت بالفعل في كتابة السيناريو خلال الثلاثينيات ، ولكن لم تحقق أي درجة نجاح هائلة.
الموت
بحلول نهاية الأربعينيات من القرن الماضي ، تدهورت حالة كوليت الجسدية أكثر. كان التهاب المفاصل الذي تعاني منه يحد بشدة من قدرتها على الحركة ، وكانت تعتمد إلى حد كبير على رعاية جودكت. توفيت كوليت في 3 أغسطس 1954 في باريس. بسبب طلاقها ، رفضت الكنيسة الكاثوليكية الفرنسية السماح لها بإقامة جنازة دينية. وبدلاً من ذلك ، أقامت الحكومة جنازة رسمية لها ، مما جعلها أول سيدة فرنسية تحمل جنازة رسمية. تم دفنها في مقبرة Père-Lachaise ، وهي أكبر مقبرة في باريس ومكان استراحة لامعة أخرى مثل Honoré de Balzac و Moliere و Georges Bizet وغيرها الكثير.
ميراث
لقد تغير إرث كوليت بشكل كبير على مر العقود منذ وفاتها. خلال حياتها ومسيرتها المهنية ، كان لديها عدد لا يستهان به من المعجبين المحترفين ، بما في ذلك العديد من الأدباء المعاصرين لها. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، كان هناك الكثير ممن صنفوها على أنها موهوبة ، لكنهم كانوا مقيدين إلى حد كبير بنوع أو نوع فرعي واحد من الكتابة.
بمرور الوقت ، ومع ذلك ، تم الاعتراف بكوليت أكثر فأكثر كعضو مهم في مجتمع الكتابة الفرنسي ، وأحد الأصوات الرئيسية في أدب المرأة ، وكاتبة موهوبة من أي علامة تجارية. أشاد المشاهير ، بما في ذلك ترومان كابوت وروزان كاش ، بها في فنهم ، وسيرة ذاتية 2018 ، كوليت ، تخيل الجزء الأول من حياتها وحياتها المهنية وألقت كيرا نايتلي ، المرشحة لجائزة الأوسكار ، بدور كوليت.
مصادر
- جوف ، نيكول وارد. كوليت . مطبعة جامعة إنديانا ، 1987.
- لاديمير ، بيثاني. كوليت وبوفوار ودوراس: كتابات العمر والنساء . مطبعة جامعة فلوريدا ، 1999.
- بورتوغيز ، كاثرين ؛ جوف ، نيكول وارد. "كوليت". في سارتوري ، إيفا مارتن ؛ زيمرمان ، دوروثي وين ، محرران. الكاتبات الفرنسيات . مطبعة جامعة نبراسكا ، 1994.