آلات السباحة ”المحتشمة“ التي صممت للنساء في القرن التاسع عشر
هناك الكثير من الوسائل التي يمكنك الاستعانة بها لمواجهة الحرارة الشديدة التي ترافق فصل الصيف، إذ يمكنك أن تجلس في غرفةٍ مكيّفة أو تذهب لتناول بعض المثلجات، أو ربّما شرب القليل من العصائر الباردة، ولكن بالرغم من ذلك يبقى خيار الذهاب إلى الشاطئ هو الأفضل حيث تنسيك السباحة في مياهه شدّة الحرّ، وفي أيامنا هذه عند الذهاب إلى الشاطئ يمكنك بسهولة أن تجد أفراداً من كلا الجنسين يستمتعون بوقتهم سويةً، ولكن الأمر لم يكن كذلك دوماً.
في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر لم يكن باستطاعة النساء ارتداء ملابس السباحة والجري باتجاه المياه، فقد كان هناك بعض ”الآداب العامة“ المتعلّقة بالسباحة التي تقيد ذلك، وعلى ما يبدو؛ لم يكن السماح للآخرين من الذكور بمشاهدتهن وهنّ يستمتعن بأوقاتهنّ مرتدياتٍ ثياب السباحة أحد هذه الآداب بالتأكيد، إذ كان ذلك يعتبر فعلاً منافياً للذوق والحشمة.
السباحة المحتشمة وظهور آلات السباحة:
لحلّ هذه المشكلة ولمساعدة النساء على الحفاظ على احتشامهن، تمّ تطوير اختراعٍ يدعى آلات السباحة التي كانت أشبه بغرفة تغيير ملابس مصنوعةً من الخشب تتوافر بكثرة على الشواطئ، ولكنّها كانت أكبر حجماً ولها عجلاتٌ لتحريكها بالإضافة لسلمٍ صغيرٍ، وبعد أن تصبح السيدة في الداخل تقوم بتبديل ملابسها وارتداء ثياب السباحة -التي لا تشبه ثياب السباحة التي نعرفها اليوم- خفيةً عن أعين الذكور وتقوم بوضع ملابسها في مكانٍ مرتفعٍ حتى لا تتبلل.
مجموعة من آلات السباحة على الشاطئ الغربي في أنكلترا – صورة: موقع vintag.es
لوحة بعنوان حوريات البحر على شاطئ برايتون Mermaids at Brighton والتي رسم فيها William Heath مجموعةً من السيدات اللواتي يسبحن مع آلات السباحة على شاطئ برايتون في عام 1829
صورة بعنوان ”تقليد يوركشاير“ تبرز سيدة ترافَق من طرف رجلين إلى داخل مياه البحر – صورة: Leeds Museums and Galleries من فليكر
إحدى السيدات تصعد إلى إحدى آلات السباحة المركونة على الشاطئ – صورة: موقع vintag.es
عربة آلة السباحة تُجر إلى خارج المياه – صورة: موقع vintag.es
تتضمّن الخطوة التالية جرّ آلة السباحة إلى الماء باستخدام الأحصنة عادة، وفي بعض الأحيان بالجهد العضلي للإنسان، وحالما تصبح العربة بعيدةً بما يكفي عن الشاطئ تخرج المرأة من العربة عبر بابٍ من الناحية المعاكسة للشاطئ لتجنّب الأعين المتلصصة التي يمكن أن تحاول ترصّد النساء، وفي بعض الأحيان كانت آلات السباحة تتضمن خيمةً قماشيةً يتمّ إنزالها في الماء لتوفير المزيد من الخصوصية.
في كثيرٍ من الأحيان تقوم سيدةٌ قويةٌ بمرافقة السبّاحة إلى الماء وتتمثّل مهمتها في المساعدة على نزولها إلى الماء والعودة إلى الآلة من جديد، وكان يمكن أن تقوم هذه السيدة بدفع السبّاحة إلى الماء وسحبها إلى العربة من جديد وكان هذا الأمر شائع الحصول، ويعتبر جزءً عادياً من تجربة السباحة.
بالطبع لم يكن بإمكان كافة النساء السباحة ولكن من قال أنّ عدم القدرة على السباحة يجب أن يمنع أيّاً كان من الاستمتاع بوقته في المياه؟ فهنّ أيضاً كنّ يقضين بعض الوقت في الماء ولكن كان حبلٌ متينٌ يُربط حول خصر المرأة التي لا تجيد السباحة وربط طرفه الآخر بعربةٍ على الشاطئ حتى لا يسحبها التيّار بعيداً.
بمجرّد اكتفاء السيدة من السباحة كانت تقوم بالعودة إلى الآلة لتجفيف جسدها وارتداء ملابسها التي سوف تخرج فيها إلى الشارع من جديد، أثناء قيامها بتبديل ملابسها يمكن للسيدة أن تلوّح إلى رجل على ظهر حصان مربوط بعربة آلة السباحة بعلمٍ صغيرٍ لتعلمه أنّها قد فرغت وترغب في العودة إلى الشاطئ، ليقوم بعدها بسحب العربة من جديد.
أشخاص يسبحون بالقرب من آلات السباحة – صورة: Roger Viollet/Getty Images
سيدة تهم بالصعود على متن آلة السباحة – صورة: موقع vintag.es
سيدة جالسة على عتبة آلة السباحة على الشاطئ – صورة: Getty Images
هناك الكثير من الوسائل التي يمكنك الاستعانة بها لمواجهة الحرارة الشديدة التي ترافق فصل الصيف، إذ يمكنك أن تجلس في غرفةٍ مكيّفة أو تذهب لتناول بعض المثلجات، أو ربّما شرب القليل من العصائر الباردة، ولكن بالرغم من ذلك يبقى خيار الذهاب إلى الشاطئ هو الأفضل حيث تنسيك السباحة في مياهه شدّة الحرّ، وفي أيامنا هذه عند الذهاب إلى الشاطئ يمكنك بسهولة أن تجد أفراداً من كلا الجنسين يستمتعون بوقتهم سويةً، ولكن الأمر لم يكن كذلك دوماً.
في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر لم يكن باستطاعة النساء ارتداء ملابس السباحة والجري باتجاه المياه، فقد كان هناك بعض ”الآداب العامة“ المتعلّقة بالسباحة التي تقيد ذلك، وعلى ما يبدو؛ لم يكن السماح للآخرين من الذكور بمشاهدتهن وهنّ يستمتعن بأوقاتهنّ مرتدياتٍ ثياب السباحة أحد هذه الآداب بالتأكيد، إذ كان ذلك يعتبر فعلاً منافياً للذوق والحشمة.
السباحة المحتشمة وظهور آلات السباحة:
لحلّ هذه المشكلة ولمساعدة النساء على الحفاظ على احتشامهن، تمّ تطوير اختراعٍ يدعى آلات السباحة التي كانت أشبه بغرفة تغيير ملابس مصنوعةً من الخشب تتوافر بكثرة على الشواطئ، ولكنّها كانت أكبر حجماً ولها عجلاتٌ لتحريكها بالإضافة لسلمٍ صغيرٍ، وبعد أن تصبح السيدة في الداخل تقوم بتبديل ملابسها وارتداء ثياب السباحة -التي لا تشبه ثياب السباحة التي نعرفها اليوم- خفيةً عن أعين الذكور وتقوم بوضع ملابسها في مكانٍ مرتفعٍ حتى لا تتبلل.
مجموعة من آلات السباحة على الشاطئ الغربي في أنكلترا – صورة: موقع vintag.es
لوحة بعنوان حوريات البحر على شاطئ برايتون Mermaids at Brighton والتي رسم فيها William Heath مجموعةً من السيدات اللواتي يسبحن مع آلات السباحة على شاطئ برايتون في عام 1829
صورة بعنوان ”تقليد يوركشاير“ تبرز سيدة ترافَق من طرف رجلين إلى داخل مياه البحر – صورة: Leeds Museums and Galleries من فليكر
إحدى السيدات تصعد إلى إحدى آلات السباحة المركونة على الشاطئ – صورة: موقع vintag.es
عربة آلة السباحة تُجر إلى خارج المياه – صورة: موقع vintag.es
تتضمّن الخطوة التالية جرّ آلة السباحة إلى الماء باستخدام الأحصنة عادة، وفي بعض الأحيان بالجهد العضلي للإنسان، وحالما تصبح العربة بعيدةً بما يكفي عن الشاطئ تخرج المرأة من العربة عبر بابٍ من الناحية المعاكسة للشاطئ لتجنّب الأعين المتلصصة التي يمكن أن تحاول ترصّد النساء، وفي بعض الأحيان كانت آلات السباحة تتضمن خيمةً قماشيةً يتمّ إنزالها في الماء لتوفير المزيد من الخصوصية.
في كثيرٍ من الأحيان تقوم سيدةٌ قويةٌ بمرافقة السبّاحة إلى الماء وتتمثّل مهمتها في المساعدة على نزولها إلى الماء والعودة إلى الآلة من جديد، وكان يمكن أن تقوم هذه السيدة بدفع السبّاحة إلى الماء وسحبها إلى العربة من جديد وكان هذا الأمر شائع الحصول، ويعتبر جزءً عادياً من تجربة السباحة.
بالطبع لم يكن بإمكان كافة النساء السباحة ولكن من قال أنّ عدم القدرة على السباحة يجب أن يمنع أيّاً كان من الاستمتاع بوقته في المياه؟ فهنّ أيضاً كنّ يقضين بعض الوقت في الماء ولكن كان حبلٌ متينٌ يُربط حول خصر المرأة التي لا تجيد السباحة وربط طرفه الآخر بعربةٍ على الشاطئ حتى لا يسحبها التيّار بعيداً.
بمجرّد اكتفاء السيدة من السباحة كانت تقوم بالعودة إلى الآلة لتجفيف جسدها وارتداء ملابسها التي سوف تخرج فيها إلى الشارع من جديد، أثناء قيامها بتبديل ملابسها يمكن للسيدة أن تلوّح إلى رجل على ظهر حصان مربوط بعربة آلة السباحة بعلمٍ صغيرٍ لتعلمه أنّها قد فرغت وترغب في العودة إلى الشاطئ، ليقوم بعدها بسحب العربة من جديد.
أشخاص يسبحون بالقرب من آلات السباحة – صورة: Roger Viollet/Getty Images
سيدة تهم بالصعود على متن آلة السباحة – صورة: موقع vintag.es
سيدة جالسة على عتبة آلة السباحة على الشاطئ – صورة: Getty Images
تعليق