تويت
#تل_حلف (جوزانا):
من جميل مانشر في رحى المدن
هو تلٌ من تلالٍ أثريةٍ في الجزيرة السورية. يقع تل حلف عند منابع نهر الخابور أحد روافد الفرات في شمال شرق سورية، وهو الاسم المعاصر للموقع الذي كان يدعى باسم جوزانا Guzana في الألف الأول ق.م وفقاً للنصوص الآشورية.
كانت جوزانا مركزاً وعاصمةً لمملكة بيت بخياني الآرامية في الألف الأول ق.م، حيث كان لها أهمية لوقوعها على الطريق الذي يصل مدن مركز الإمبراطورية الآشورية مع شمال سورية والبحر الأبيض المتوسط، مروراً بشمال بلاد ما بين النهرين.
من أهم المكتشفات الأثرية في جوزانا:
القصر الغربي: المبني وفق مخططٍ معماري دعي باسم بيت هيلاني، وهو نموذجٌ للقصور في شمال سورية التي تتألف من قاعتين ورواقٍ ذي أعمدة عند المدخل. جُدد بناء هذا القصر من قِبل الأمير كابارا بن خديانو الذي حكم بين القرنين العاشر والتاسع ق.م وفقاً للنقوش الكتابية.
تتكون واجهة المدخل من ثلاثة تماثيلٍ قامت مقام الأعمدة في رفع السقف، تمثل رجلين وامرأة بعيونٍ جاحظة تنتصب على أسدٍ وثورٍ ولبوة. يُعتقد بأنها تمثل آلهة المجتمع الحثي السوري (الإله تيشوب وقرينته خبات وشَرّما)، وتزين نسخةٌ من هذا المدخل واجهة متحف حلب الوطني.
إن حماية البوابات والمداخل بوساطة كائنات مجسمة تعبر عن القوة هو تقليدٌ متواترٌ قديم، فزود المدخل بزوجين من تماثيل أبي الهول وطائر العنقاء والأسود المجنحة ووضع كائنان مركبان من ملامح إنسان وعقرب.
تم الكشف عن تماثيل جنائزية بازلتية منها تمثال لامرأة جالسة تتدلى جديلتي شعرها المضفور على صدرها وتحمل بيدها اليمنى كأساً، بالإضافة إلى تمثالين لرجل وامرأة في حالة الجلوس.
كشف أيضاً عن أنصاب حجرية تسمى بالأرثوستات Orthostast تصور حيوانات ومشاهد صيد بالعربات ومشاهد ميثولوجية.
يعود أقدم استيطان في التل إلى العصر الحجري النحاسي (حوالي الألف السادس والألف الخامس ق.م) ومن أهم مكتشفاته فخار ملون ومزخرف عرف بفخار حضارة حلف بالإضافة إلى تماثيل طينية أنثوية ترمز إلى الخصب.
حصل انقطاع في الاستيطان إلى أن عاود في الألف الأول ق.م واستمر في العصر الهلنستي والعصر الإسلامي.
#Tal_Halaf (Guzana):
It is one of the archaeological hills in the Syrian island. Tal Halaf is located at the headwaters of the Khabur River, a tributary of the Euphrates in northeastern Syria. It is the contemporary name of the site, which was called Guzana in the first millennium BC, according to the Assyrian texts.
Guzana was the center and capital of the Aramaic kingdom of Beit Bakhiani in the first millennium BC, as it was important because it was located on the road that connects the cities of the center of the Assyrian Empire with northern Syria and the Mediterranean, passing through northern Mesopotamia.
Among the most important archaeological discoveries in Guzana:
Western Palace: Built according to an architectural plan called Beit Hilani, it is a model of palaces in northern Syria, which consists of two halls and a colonnaded portico at the entrance. This palace was rebuilt by Prince Kabara bin Khediano, who ruled between the tenth and ninth centuries BC, according to the inscriptions.
The entrance interface consists of three statues that served as columns to raise the ceiling, representing two men and a woman with bulging eyes standing on a lion, a bull, and a lioness. It is believed to represent the deities of the Syrian Hittite community (the god Tishub and his consort Khabat and Sharma), and a copy of this entrance adorns the interface of the National Museum of Aleppo.
Protecting the gates and entrances with anthropomorphic beings expressing power is an ancient tradition. The entrance was provided with two pairs of sphinxes, phoenixes and winged lions, and two composite beings with the features of a human and a scorpion were placed.
Basalt funerary statues were discovered, including a statue of a seated woman with her braided hair hanging over her chest and holding a cup in her right hand, in addition to two statues of a man and a woman sitting.
He also revealed stone monuments called orthostasts depicting animals, chariot hunting scenes, and mythological scenes.
The oldest settlement in the hill dates back to the Copper Stone Age (around the sixth and fifth millennium BC). Among the most important discoveries are colored and decorated pottery known as the pottery of the Halaf civilization, in addition to female clay figurines symbolizing fertility.
There was a break in settlement until it returned in the first millennium BC and continued in the Hellenistic and Islamic eras.
#raha
#رحى #قمح #حلب #سورية #آثار #توثيق #تاريخ #تراث #حكايات
#Raha #Qameh_group #Ancient_Cities #Archeology #Ruins #Aleppo #Architecture #Syria #Reconstruction #Documentation #Rebuild #Historical_Sites #History #heritage
من جميل مانشر في رحى المدن
هو تلٌ من تلالٍ أثريةٍ في الجزيرة السورية. يقع تل حلف عند منابع نهر الخابور أحد روافد الفرات في شمال شرق سورية، وهو الاسم المعاصر للموقع الذي كان يدعى باسم جوزانا Guzana في الألف الأول ق.م وفقاً للنصوص الآشورية.
كانت جوزانا مركزاً وعاصمةً لمملكة بيت بخياني الآرامية في الألف الأول ق.م، حيث كان لها أهمية لوقوعها على الطريق الذي يصل مدن مركز الإمبراطورية الآشورية مع شمال سورية والبحر الأبيض المتوسط، مروراً بشمال بلاد ما بين النهرين.
من أهم المكتشفات الأثرية في جوزانا:
القصر الغربي: المبني وفق مخططٍ معماري دعي باسم بيت هيلاني، وهو نموذجٌ للقصور في شمال سورية التي تتألف من قاعتين ورواقٍ ذي أعمدة عند المدخل. جُدد بناء هذا القصر من قِبل الأمير كابارا بن خديانو الذي حكم بين القرنين العاشر والتاسع ق.م وفقاً للنقوش الكتابية.
تتكون واجهة المدخل من ثلاثة تماثيلٍ قامت مقام الأعمدة في رفع السقف، تمثل رجلين وامرأة بعيونٍ جاحظة تنتصب على أسدٍ وثورٍ ولبوة. يُعتقد بأنها تمثل آلهة المجتمع الحثي السوري (الإله تيشوب وقرينته خبات وشَرّما)، وتزين نسخةٌ من هذا المدخل واجهة متحف حلب الوطني.
إن حماية البوابات والمداخل بوساطة كائنات مجسمة تعبر عن القوة هو تقليدٌ متواترٌ قديم، فزود المدخل بزوجين من تماثيل أبي الهول وطائر العنقاء والأسود المجنحة ووضع كائنان مركبان من ملامح إنسان وعقرب.
تم الكشف عن تماثيل جنائزية بازلتية منها تمثال لامرأة جالسة تتدلى جديلتي شعرها المضفور على صدرها وتحمل بيدها اليمنى كأساً، بالإضافة إلى تمثالين لرجل وامرأة في حالة الجلوس.
كشف أيضاً عن أنصاب حجرية تسمى بالأرثوستات Orthostast تصور حيوانات ومشاهد صيد بالعربات ومشاهد ميثولوجية.
يعود أقدم استيطان في التل إلى العصر الحجري النحاسي (حوالي الألف السادس والألف الخامس ق.م) ومن أهم مكتشفاته فخار ملون ومزخرف عرف بفخار حضارة حلف بالإضافة إلى تماثيل طينية أنثوية ترمز إلى الخصب.
حصل انقطاع في الاستيطان إلى أن عاود في الألف الأول ق.م واستمر في العصر الهلنستي والعصر الإسلامي.
#Tal_Halaf (Guzana):
It is one of the archaeological hills in the Syrian island. Tal Halaf is located at the headwaters of the Khabur River, a tributary of the Euphrates in northeastern Syria. It is the contemporary name of the site, which was called Guzana in the first millennium BC, according to the Assyrian texts.
Guzana was the center and capital of the Aramaic kingdom of Beit Bakhiani in the first millennium BC, as it was important because it was located on the road that connects the cities of the center of the Assyrian Empire with northern Syria and the Mediterranean, passing through northern Mesopotamia.
Among the most important archaeological discoveries in Guzana:
Western Palace: Built according to an architectural plan called Beit Hilani, it is a model of palaces in northern Syria, which consists of two halls and a colonnaded portico at the entrance. This palace was rebuilt by Prince Kabara bin Khediano, who ruled between the tenth and ninth centuries BC, according to the inscriptions.
The entrance interface consists of three statues that served as columns to raise the ceiling, representing two men and a woman with bulging eyes standing on a lion, a bull, and a lioness. It is believed to represent the deities of the Syrian Hittite community (the god Tishub and his consort Khabat and Sharma), and a copy of this entrance adorns the interface of the National Museum of Aleppo.
Protecting the gates and entrances with anthropomorphic beings expressing power is an ancient tradition. The entrance was provided with two pairs of sphinxes, phoenixes and winged lions, and two composite beings with the features of a human and a scorpion were placed.
Basalt funerary statues were discovered, including a statue of a seated woman with her braided hair hanging over her chest and holding a cup in her right hand, in addition to two statues of a man and a woman sitting.
He also revealed stone monuments called orthostasts depicting animals, chariot hunting scenes, and mythological scenes.
The oldest settlement in the hill dates back to the Copper Stone Age (around the sixth and fifth millennium BC). Among the most important discoveries are colored and decorated pottery known as the pottery of the Halaf civilization, in addition to female clay figurines symbolizing fertility.
There was a break in settlement until it returned in the first millennium BC and continued in the Hellenistic and Islamic eras.
#raha
#رحى #قمح #حلب #سورية #آثار #توثيق #تاريخ #تراث #حكايات
#Raha #Qameh_group #Ancient_Cities #Archeology #Ruins #Aleppo #Architecture #Syria #Reconstruction #Documentation #Rebuild #Historical_Sites #History #heritage