نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -2/1-127
مضاد المستقلب
antimetabolite
antimétaboliteمضاد للإغراق
antidumping
antidumpingمضاد للجراثيم
antibacterial
antibactérienمضاد للنطفة
antisperm
antispermeمضارب (في البورصة)
speculator
spéculateurمضاربة
speculation
spéculationمضاعف
multiplier
multiplicateurمضاعف التجارة الخارجية
foreign trade multiplier
multiplicateur de commerce extérieurمضاعف العمالة
employment multiplier
multiplicateur d’emploiمضاعف مشترك أصغر
lowest common multiple (LCM)
plus petit commun multiple (PPCM)مضاعفات
complications
complicationsمضاعفات الأرجل
Diplopoda
Diplopodaمضاعفات الذيل (رتبة-)
Diplura
Dipluraمضض اللمس
aphalgesia
haphalgésieمضغ
mastication
masticationمضغة
embryo
embryonمضمار السيارات
autodrome / track
autodromeمضيف
host
hôteمطبقة الأجنحة (رتبة-)
Plecoptera
Plécoptèresمطثية
Clostridium / clostridia
Clostridium / clostridieمطثية كزازية
Clostridium tetani
Clostridium tetaniمطثية حاطمة
Clostridium perfringens
Clostridium perfringensمطثية عسيرة
Clostridium difficile
Clostridium difficileمطثية وشيقية
Clostridium botulinum
Clostridium botulinumمطرس عظمي
bone matrix
trame osseuseمطرقة / العظم المطرقي
malleus
malleusمطهر
antiseptic
antiseptiqueمطياف الضوء
spectrophotometer
spectrophotomètreمطياف الكتلة / مطياف كتلوي
mass spectrometer / mass spectrograph
spectromètre de masse / spectrographe de masseمظهّر له
endorsee
endossataireمعائيات الجوف / جوفية المعي
Coelenterata
Coelentérésمعادل موضوعي
objective correlative
corrélatif objectifمعادلات ماكسويل
Maxwell's equations
équations de Maxwellمعادلات وسيطية
parametric equations
équations paramétriquesمعادلة الحالة
equation of state
équation d'étatمعادلة الصاروخ
rocket equation
équation de fuséeمعادلة تفاضلية
differential equation
équation différentielleمعادلة تفاضلية جزئية
partial differential equation
équation différentielle partielleمعادلة تفاضلية خطية
linear differential equation
équation différentielle linéaireمعادلة تفاضلية عادية
ordinary differential equation
équation différentielle ordinaireمعادلة تكاملية
integral equation
équation intégraleمعادلة جبرية
algebraic equation
équation algébriqueمعادلة حرارية
thermal equation
équation thermiqueمعادلة خطية
linear equation
équation linéaireمعادلة ديكارتية
cartesian equation
équation cartésienneمعادلة ذات مجهولين
equation in two unknowns
équation à deux inconnuesمعادلة زمنية
temporal equation
équation horaireمعادلة فان در فالس
Van der Waals equation
équation d'état de van der Waalsمعادلة من الدرجة الأولى
equation of first degree
équation du premier degréمعادلة من الدرجة الخامسة
equation of fifth degree
équation du cinquième degréمعادلة من الدرجة الرابعة
quartic equation
équation du quatrième degré / équation bicarréeمعارض متحرج
conscientious objector
objecteur de conscienceمعارضة
opposition
oppositionمعالج الإشارة الرقمية
digital signal processor (DSP)
processeur de signal digitalمعالج سلمي فائق
superscalar processor
Processeur superscalaireمعالج مهني
occupational therapist
thérapeute professionnelمعالجة
treatment
traitementمعالجة بالأشعة
radiotherapy
radiothérapieمعالجة بالمصل
serotherapy
sérothérapieمعالجة جراحية
surgical treatment
traitement chirurgical
مضاد المستقلب
antimetabolite
antimétaboliteمضاد للإغراق
antidumping
antidumpingمضاد للجراثيم
antibacterial
antibactérienمضاد للنطفة
antisperm
antispermeمضارب (في البورصة)
speculator
spéculateurمضاربة
speculation
spéculationمضاعف
multiplier
multiplicateurمضاعف التجارة الخارجية
foreign trade multiplier
multiplicateur de commerce extérieurمضاعف العمالة
employment multiplier
multiplicateur d’emploiمضاعف مشترك أصغر
lowest common multiple (LCM)
plus petit commun multiple (PPCM)مضاعفات
complications
complicationsمضاعفات الأرجل
Diplopoda
Diplopodaمضاعفات الذيل (رتبة-)
Diplura
Dipluraمضض اللمس
aphalgesia
haphalgésieمضغ
mastication
masticationمضغة
embryo
embryonمضمار السيارات
autodrome / track
autodromeمضيف
host
hôteمطبقة الأجنحة (رتبة-)
Plecoptera
Plécoptèresمطثية
Clostridium / clostridia
Clostridium / clostridieمطثية كزازية
Clostridium tetani
Clostridium tetaniمطثية حاطمة
Clostridium perfringens
Clostridium perfringensمطثية عسيرة
Clostridium difficile
Clostridium difficileمطثية وشيقية
Clostridium botulinum
Clostridium botulinumمطرس عظمي
bone matrix
trame osseuseمطرقة / العظم المطرقي
malleus
malleusمطهر
antiseptic
antiseptiqueمطياف الضوء
spectrophotometer
spectrophotomètreمطياف الكتلة / مطياف كتلوي
mass spectrometer / mass spectrograph
spectromètre de masse / spectrographe de masseمظهّر له
endorsee
endossataireمعائيات الجوف / جوفية المعي
Coelenterata
Coelentérésمعادل موضوعي
objective correlative
corrélatif objectifمعادلات ماكسويل
Maxwell's equations
équations de Maxwellمعادلات وسيطية
parametric equations
équations paramétriquesمعادلة الحالة
equation of state
équation d'étatمعادلة الصاروخ
rocket equation
équation de fuséeمعادلة تفاضلية
differential equation
équation différentielleمعادلة تفاضلية جزئية
partial differential equation
équation différentielle partielleمعادلة تفاضلية خطية
linear differential equation
équation différentielle linéaireمعادلة تفاضلية عادية
ordinary differential equation
équation différentielle ordinaireمعادلة تكاملية
integral equation
équation intégraleمعادلة جبرية
algebraic equation
équation algébriqueمعادلة حرارية
thermal equation
équation thermiqueمعادلة خطية
linear equation
équation linéaireمعادلة ديكارتية
cartesian equation
équation cartésienneمعادلة ذات مجهولين
equation in two unknowns
équation à deux inconnuesمعادلة زمنية
temporal equation
équation horaireمعادلة فان در فالس
Van der Waals equation
équation d'état de van der Waalsمعادلة من الدرجة الأولى
equation of first degree
équation du premier degréمعادلة من الدرجة الخامسة
equation of fifth degree
équation du cinquième degréمعادلة من الدرجة الرابعة
quartic equation
équation du quatrième degré / équation bicarréeمعارض متحرج
conscientious objector
objecteur de conscienceمعارضة
opposition
oppositionمعالج الإشارة الرقمية
digital signal processor (DSP)
processeur de signal digitalمعالج سلمي فائق
superscalar processor
Processeur superscalaireمعالج مهني
occupational therapist
thérapeute professionnelمعالجة
treatment
traitementمعالجة بالأشعة
radiotherapy
radiothérapieمعالجة بالمصل
serotherapy
sérothérapieمعالجة جراحية
surgical treatment
traitement chirurgical