نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -2/1-126

نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -2/1-126


مسقط أسطواني

cylindric projection
projection cylindriqueمسقط سمتي

azimuthal projection
projection azimutaleمسقط مخروطي

conic projection
projection coniqueمسلسل فيلمي مصور

comic strip
bande dessinéeمسمار

toggle
cabillotمسمار (في جلد القدم)

corn
durillonمسند المهمات / موزع المهمات

task dispatcher
distributeur de tâchesمسوق

pedunculated
pédonculéمشاشة

epiphysis
épiphyseمشبك

synapse
synapseمشبكة

clasp
crochetمشترط

stipulator
stipulateurمشترك لفظي

homonym
homonymeمشتريات

purchases
achatsمشجاة / ميلودراما

melodrama
mélodrameمشراح / مقطاع مجهري

microtome
microtomeمشراح مستدق / فوق ميكروتوم

ultramicrotome
ultramicrotomeمشروع

project
projetمشروع استثماري

entrepris
entrepriseمشروع الجينوم البشري

human genome project
projet génome humainمشروع تنموي

development project
projet de développementمشقوقات الأقدام (رتبة-)

Fissipedia
Fissipediaمشنج كزازي / تتانوسبازمين

tetanospasmin
tétanospasmineمشهد تهريجي

slapstick
slapstick / grosse farceمشوكة الرأس

acanthocephala
acanthocéphalesمشيقة

promastigote
promastigoteمشيماء

chorion
chorionمشيمة

placenta
placentaمشيمة مندخلة / مشيمة ملتصقة

placenta accreta
placenta accretaمشيمة منزاحة / ارتكاز المشيمة المعيب

placenta previa
placenta praeviaمشيمية (في العين وفي البطينات الدماغية)

chorioid
choroïdeمصادرة

confiscation
confiscationمصرة

sphincter
sphincterمصرة أودي

Oddi's sphincter
sphincter d'Oddiمصرف

bank
banqueمصرف التوفير

savings bank
caisse d'épargneمصرف الودائع

bank of deposit
banque de dépôtمصرف تجاري

commercial bank / mercantile bank
banque commerciale / banque de commerceمصرف خاص

private bank
banque privéeمصرف زراعي

agricultural bank
banque agricoleمصرف عقاري

land bank
crédit foncierمصرف مركزي

central bank
banque centraleمصطبة نهرية

river terrace
terrasse de rivièreمصعد /أنود / قطب موجب

anode
anodeمصفق / بورصة / سوق المضاربات المالية

bourse / stock market
bourse / marché boursierمصفوفة / قالب

matrix
matriceمصفوفة صفرية

null matrix
matrice nulleمصفوفة عكوسة

invertible matrix
matrice inversibleمصفوفة مربعة

square matrix
matrice carréeمصل

serum
sérumمصلحة عامة

public interest
intérêt publicمصورة قوسية غندية

Toxoplasma gondii
Toxoplasma gondiiمصَلِّب

sclerosing
sclérosantمضاد أكسدة

antioxidant
antioxydantمضاد اكتئاب

antidepressant
antidépresseurمضاد الاختلاج

anticonvulsive / anticonvulsant
anticonvulsivantمضاد الانقسام الخلوي

antimitotic
antimitotiqueمضاد التهاب

anti-inflammatory
anti-inflammatoireمضاد الذهان

antipsychotic (neuroleptic)
neuroleptiqueمضاد الصرع

antiepileptic
antiépileptique