نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -2/1-104
غطاء نباتي
vegetal cover
couverture végétaleغطيط
rhonchus
rhonchusغفاءة القرنية
keratoleukoma
leucomeغفل ( دواء)
placebo
placeboغلاء
dearness
chertéغلاف صخري / طبقة صلبة
lithosphere
lithosphèreغلاف مائي / محيط مائي
hydrosphere
hydrosphèreغلالة بيضاء
tunica albuginea
tunica albugineaغلصميات الأرجل
Branchiopoda
Branchiopodaغلط مادي
material error
erreur matérielleغلوبولين
globulin
globulineغلوبولين درقي
thyroglobulin
thyroglobulineغلوبين مناعي
immunoglobulin / immune globulin
immunoglobulineغلوكاغون
glucagon
glucagonغلوكوز / سكر العنب
glucose
glucoseغليسرول
glycerol
glycérolغليكوجين / مولد الغلوكوز
glycogen
glycogèneغمد الليف العضلي
sarcolemma
sarcolemmeغمديات الأجنحة (رتبة-)
Coleoptera
Coleopteraغمديات البذور
Chlamydospermes
Chlamydospermesغمش
amblyopia
amblyopieغمغمة
asaphia
asaphieغنة / خنة
nasality
nasaliteغنغرينة / تموت
gangrene
gangrèneغوانين
guanine
guanineغوبلان (سجاد يدوي فرنسي)
gobelin
gobelinغياب
absence
absenceغير حكومي
non-governmental
non gouvernementalغير شرعي
illegitimate
illégitimeغيري التغذي
heterotrophic
hétérotropheفؤاد
cardia
cardiaفائدة
interest
intérêtفائدة قانونية
legal interest
intérêt légalفائدة مصرفية
banking interest
intérêt bancaireفائض
redundant
surplusفائق الصوت / فوق الصوت
ultrasound
ultrasonفاتح وقاتم / تضاد الضوء
chiaroscuro
clair-obscurفازوبريسين (هرمون)
vasopressin
vasopressineفاشية / تفشٍّ
outbreak
flambée / éclosionفاصل
interlude
interludeفاصل موسيقي / فاصل مسرحي (ترفيهي)
intermezzo
intermezzo / intermèdeفاعل بالسطح
surfactant
surfactantفالج / شلل نصفي
hemiplegia
hémiplégieفالج طفلي
infantile hemiplegia
hémiplégie infantileفالج متصالب
crossed hemiplegia
hémiplégie croiséeفانتازيا / تخيّل موسيقي
fantasia
fantaisieفتح الجثة
autopsy
autopsieفتح حساب
opening an account
ouverture d'un compteفتق
hernia
hernieفتق أربي
inguinal hernia
hernie inguinaleفتق حجابي
diaphragmatic hernia
hernie diaphragmatiqueفتق سري
umbilical hernia
hernie ombilicaleفتق فخذي
femoral hernia
hernie fémoraleفتوى
Fatwa
Fatwaفحص سريري
clinical examination
examen cliniqueفحص عياني
visual examination
examen visuelفحص فيزيائي / فحص بدني
physical examination
examen physiqueفحص كومبس
Coombs' test
épreuve à l'antiglobulineفخذي
femoral
fémoralفدامة
cretinism
crétinisme
غطاء نباتي
vegetal cover
couverture végétaleغطيط
rhonchus
rhonchusغفاءة القرنية
keratoleukoma
leucomeغفل ( دواء)
placebo
placeboغلاء
dearness
chertéغلاف صخري / طبقة صلبة
lithosphere
lithosphèreغلاف مائي / محيط مائي
hydrosphere
hydrosphèreغلالة بيضاء
tunica albuginea
tunica albugineaغلصميات الأرجل
Branchiopoda
Branchiopodaغلط مادي
material error
erreur matérielleغلوبولين
globulin
globulineغلوبولين درقي
thyroglobulin
thyroglobulineغلوبين مناعي
immunoglobulin / immune globulin
immunoglobulineغلوكاغون
glucagon
glucagonغلوكوز / سكر العنب
glucose
glucoseغليسرول
glycerol
glycérolغليكوجين / مولد الغلوكوز
glycogen
glycogèneغمد الليف العضلي
sarcolemma
sarcolemmeغمديات الأجنحة (رتبة-)
Coleoptera
Coleopteraغمديات البذور
Chlamydospermes
Chlamydospermesغمش
amblyopia
amblyopieغمغمة
asaphia
asaphieغنة / خنة
nasality
nasaliteغنغرينة / تموت
gangrene
gangrèneغوانين
guanine
guanineغوبلان (سجاد يدوي فرنسي)
gobelin
gobelinغياب
absence
absenceغير حكومي
non-governmental
non gouvernementalغير شرعي
illegitimate
illégitimeغيري التغذي
heterotrophic
hétérotropheفؤاد
cardia
cardiaفائدة
interest
intérêtفائدة قانونية
legal interest
intérêt légalفائدة مصرفية
banking interest
intérêt bancaireفائض
redundant
surplusفائق الصوت / فوق الصوت
ultrasound
ultrasonفاتح وقاتم / تضاد الضوء
chiaroscuro
clair-obscurفازوبريسين (هرمون)
vasopressin
vasopressineفاشية / تفشٍّ
outbreak
flambée / éclosionفاصل
interlude
interludeفاصل موسيقي / فاصل مسرحي (ترفيهي)
intermezzo
intermezzo / intermèdeفاعل بالسطح
surfactant
surfactantفالج / شلل نصفي
hemiplegia
hémiplégieفالج طفلي
infantile hemiplegia
hémiplégie infantileفالج متصالب
crossed hemiplegia
hémiplégie croiséeفانتازيا / تخيّل موسيقي
fantasia
fantaisieفتح الجثة
autopsy
autopsieفتح حساب
opening an account
ouverture d'un compteفتق
hernia
hernieفتق أربي
inguinal hernia
hernie inguinaleفتق حجابي
diaphragmatic hernia
hernie diaphragmatiqueفتق سري
umbilical hernia
hernie ombilicaleفتق فخذي
femoral hernia
hernie fémoraleفتوى
Fatwa
Fatwaفحص سريري
clinical examination
examen cliniqueفحص عياني
visual examination
examen visuelفحص فيزيائي / فحص بدني
physical examination
examen physiqueفحص كومبس
Coombs' test
épreuve à l'antiglobulineفخذي
femoral
fémoralفدامة
cretinism
crétinisme