تويت
حضارة وادي الفرات
رسائل زوجية من مدينة ماري قبل 4500 عام
تشير المعطيات إلى احتواء نصوص ماري على ما يزيد عن 180 رسالة موجهة من شيبتو إلى زوجها زمري ليم ولا سيما حين يكون خارج ماري.
ومن هذه الرسائل نقرأ رسالة تزفُّ فيها شيبتو البشرى للملك الغائب فنقرأ:
" إلى مولاي، هكذا تقول شيبتو خادمتك، وضعت للعالم توأم، صبياً وبنتاً، فلتفرح نفس مولاي ".
وكانت شيبتو في غياب زوجها نقوم بدور المسؤول في بلاط ماري، وقد عثر على رسائل تخاطبها بـ " الملكة ". وعثر أيضاً على ختمها الشخصي الذي يتضمن: " شيبتو بنت ياريم ليم ، زوجة زمري ليم ".
ومن أسماء بناتها: كيروم، ونارام توم، نيغانوم، آحاتيا.
وقد عثر على رسائل من بناته إليه حيث تخاطب كيروم أباها بوصف " نجمتها " في حين أن نارام توم تدعوه " مولاها ".
وثمة وثيقة من ماري كتبها كبير الكهنة / نبو / أو المتنبئ، حيث كان ينقل للملك رؤياه، ويحتوي النص على رؤيا لهذا " النبو "، التي نقلتها شيبتو إلى زوجها الملك الغائب في أحدى المعارك، حيث تطمئنه أن الإله وملائكته مصممون على حماية مدينة ماري وأن أحداً لا يستطيع المساس بها .
وثمة وثيقة/رسالة من زمري ليم إلى زوجنه شيبتو، تتعلق بمرض صديقة أو خليلة له تدعى ناتاما، ويبدو أنه كان خارج ماري وجاءته أخبار مرضها فيقول في رسالته لشيبتو:
" سمعت نبأ مرض ناتاما، لكنها ظلت تتنقل في أرجاء القصر وتختلط مع بقية النساء. أرجو منك يا شيبتو أن لا ينام أحد في فراشها، وألا تختلط ببقية النساء كي لا تنقل عدوى مرضها إلى البقية .
إن هذه الرسالة تقدم ايضاحات حول مدى الوعي الصحي في تلك الفترة، بالاضافة إلى معرفة الملك بالتفاصيل الدقيقة والصغيرة لما يحصل في القصر بشكل خاص وماري بشكل عام.
وكان النبيذ يأتي إلى ماري وقصرها، هدية من ملك حلب / ياريم ليم / أو من كركميش وملكها ابلاخاندا. ويبدو أن شيبتو كانت ذواقة هذا النبيذ لتحديد جودته، فقد أشارت وثيقة مارية إلى طلب زمري ليم منها، أن تتذوق له النبيذ الذي اختاره هدية لملك بابل.
الدكتور بشار خليف
رسائل زوجية من مدينة ماري قبل 4500 عام
تشير المعطيات إلى احتواء نصوص ماري على ما يزيد عن 180 رسالة موجهة من شيبتو إلى زوجها زمري ليم ولا سيما حين يكون خارج ماري.
ومن هذه الرسائل نقرأ رسالة تزفُّ فيها شيبتو البشرى للملك الغائب فنقرأ:
" إلى مولاي، هكذا تقول شيبتو خادمتك، وضعت للعالم توأم، صبياً وبنتاً، فلتفرح نفس مولاي ".
وكانت شيبتو في غياب زوجها نقوم بدور المسؤول في بلاط ماري، وقد عثر على رسائل تخاطبها بـ " الملكة ". وعثر أيضاً على ختمها الشخصي الذي يتضمن: " شيبتو بنت ياريم ليم ، زوجة زمري ليم ".
ومن أسماء بناتها: كيروم، ونارام توم، نيغانوم، آحاتيا.
وقد عثر على رسائل من بناته إليه حيث تخاطب كيروم أباها بوصف " نجمتها " في حين أن نارام توم تدعوه " مولاها ".
وثمة وثيقة من ماري كتبها كبير الكهنة / نبو / أو المتنبئ، حيث كان ينقل للملك رؤياه، ويحتوي النص على رؤيا لهذا " النبو "، التي نقلتها شيبتو إلى زوجها الملك الغائب في أحدى المعارك، حيث تطمئنه أن الإله وملائكته مصممون على حماية مدينة ماري وأن أحداً لا يستطيع المساس بها .
وثمة وثيقة/رسالة من زمري ليم إلى زوجنه شيبتو، تتعلق بمرض صديقة أو خليلة له تدعى ناتاما، ويبدو أنه كان خارج ماري وجاءته أخبار مرضها فيقول في رسالته لشيبتو:
" سمعت نبأ مرض ناتاما، لكنها ظلت تتنقل في أرجاء القصر وتختلط مع بقية النساء. أرجو منك يا شيبتو أن لا ينام أحد في فراشها، وألا تختلط ببقية النساء كي لا تنقل عدوى مرضها إلى البقية .
إن هذه الرسالة تقدم ايضاحات حول مدى الوعي الصحي في تلك الفترة، بالاضافة إلى معرفة الملك بالتفاصيل الدقيقة والصغيرة لما يحصل في القصر بشكل خاص وماري بشكل عام.
وكان النبيذ يأتي إلى ماري وقصرها، هدية من ملك حلب / ياريم ليم / أو من كركميش وملكها ابلاخاندا. ويبدو أن شيبتو كانت ذواقة هذا النبيذ لتحديد جودته، فقد أشارت وثيقة مارية إلى طلب زمري ليم منها، أن تتذوق له النبيذ الذي اختاره هدية لملك بابل.
الدكتور بشار خليف