نقدم لكم بعض من معجم الشاملة -1- 81
رباعية الرؤوس الفخذية (عضلة)
quadriceps femoris
quadriceps fémoral
ربة / إلاهة
goddess
déesse
ربة الفن / ربة الشعر
Muse
Muse
ربحية / مردودية
profitability
rentabilité
ربط المعطيات / موصل البيانات
data link
liaison de données
ربو
asthma
asthme
ربو قصبي
bronchial asthma
asthme bronchique
رتج
diverticulum
diverticule
رتج ميكل / رتج معوي
Meckel's diverticulum
diverticule de Meckel
رتيبة
suborder
sous-ordre
رجفان
fibrillation
fibrillation
رجفان أذيني
atrial fibrillation
fibrillation auriculaire
رجل الذئب
Lycopodium
lycopode
رجل دولة
statesman
homme d'Etat
رجوع إلى الوراء
backtracking
tracé récurrent / retour sur trace
رحلان كهربي
electrophoresis
électrophorèse
رحلان مناعي
immunoelectrophoresis
immuno-électrophorèse
رحم
womb
utérus
رحى / طاحن / ناجذ
molar
molaire
رحى عدارية
hydatidiform mole
môle hydatiforme
رخام مجزع
clouded marble
brocatelle
رخد (كساح)
rickets
rachitisme
رد الاعتبار
rehabilitation
réhabilitation
رد متدرج
gradual reaction
réaction graduelle
رد مرن
flexible response
réponse flexible
ردة
apostasy
apostasie
رديمي
rudimentary
rudimentaire
رسغ
carpus
carpe
رسم إضافي
surcharge
surtaxe
رسم بالحبر الصيني الممدد
brush drawing
lavis
رسم بالرصاص
black lead drawing
dessin à la mine de plomb
رسم بالطباشير
pastel drawing
dessin au pastel
رسم بالفحم
charcoal drawing
dessin au fusain
رسم بالمنقاش
point drawing
dessin à la pointe
رسم جداري / تصوير جداري
wall painting / mural painting
peinture murale
رسم حر
freehand drawing
dessin à main levée
رسم خطي
line drawing
dessin à trait
رسم متعدد الأجزاء
polyptych
polyptyque
رسم محاكاة
imitative drawing
dessin d'imitation
رسم مظلل
shaded drawing
dessin ombré
رسملة
capitalization
capitalisation
رسول
messenger
messager
رسوم جمركية
customs duty
droits de douane
رسوم متحركة
animated cartoons
dessins animés
رشاحة
filtrate
filtrat
رشاحة كبيبية
glomerular filtrate
filtrat glomérulaire
رشاشية
aspergillus
aspergillus
رشافة / شفاطة
aspirate
aspiré
رشحة
transudate
transsudat
رشف / شفط
aspiration
aspiration
رصيد
balance
balance
رصيد الدائن
credit balance
solde créditeur
رصيد المدين
balance of debt
solde débiteur
رصيف قاري / رف قاري
continental shelf
plateau continental
رصيف مرجاني
coral reef
récif corallien
رض (أذية من دون جرح)
contusion
contusion
رضح / آفة رضية / رض
trauma
traumatisme
رعايا (دولة)
subjects
ressortissants
رعاية اجتماعية للمعوقين
social welfare of the handicapped
aide sociale aux handicapés
رغامى
trachea
trachée-artère
رباعية الرؤوس الفخذية (عضلة)
quadriceps femoris
quadriceps fémoral
ربة / إلاهة
goddess
déesse
ربة الفن / ربة الشعر
Muse
Muse
ربحية / مردودية
profitability
rentabilité
ربط المعطيات / موصل البيانات
data link
liaison de données
ربو
asthma
asthme
ربو قصبي
bronchial asthma
asthme bronchique
رتج
diverticulum
diverticule
رتج ميكل / رتج معوي
Meckel's diverticulum
diverticule de Meckel
رتيبة
suborder
sous-ordre
رجفان
fibrillation
fibrillation
رجفان أذيني
atrial fibrillation
fibrillation auriculaire
رجل الذئب
Lycopodium
lycopode
رجل دولة
statesman
homme d'Etat
رجوع إلى الوراء
backtracking
tracé récurrent / retour sur trace
رحلان كهربي
electrophoresis
électrophorèse
رحلان مناعي
immunoelectrophoresis
immuno-électrophorèse
رحم
womb
utérus
رحى / طاحن / ناجذ
molar
molaire
رحى عدارية
hydatidiform mole
môle hydatiforme
رخام مجزع
clouded marble
brocatelle
رخد (كساح)
rickets
rachitisme
رد الاعتبار
rehabilitation
réhabilitation
رد متدرج
gradual reaction
réaction graduelle
رد مرن
flexible response
réponse flexible
ردة
apostasy
apostasie
رديمي
rudimentary
rudimentaire
رسغ
carpus
carpe
رسم إضافي
surcharge
surtaxe
رسم بالحبر الصيني الممدد
brush drawing
lavis
رسم بالرصاص
black lead drawing
dessin à la mine de plomb
رسم بالطباشير
pastel drawing
dessin au pastel
رسم بالفحم
charcoal drawing
dessin au fusain
رسم بالمنقاش
point drawing
dessin à la pointe
رسم جداري / تصوير جداري
wall painting / mural painting
peinture murale
رسم حر
freehand drawing
dessin à main levée
رسم خطي
line drawing
dessin à trait
رسم متعدد الأجزاء
polyptych
polyptyque
رسم محاكاة
imitative drawing
dessin d'imitation
رسم مظلل
shaded drawing
dessin ombré
رسملة
capitalization
capitalisation
رسول
messenger
messager
رسوم جمركية
customs duty
droits de douane
رسوم متحركة
animated cartoons
dessins animés
رشاحة
filtrate
filtrat
رشاحة كبيبية
glomerular filtrate
filtrat glomérulaire
رشاشية
aspergillus
aspergillus
رشافة / شفاطة
aspirate
aspiré
رشحة
transudate
transsudat
رشف / شفط
aspiration
aspiration
رصيد
balance
balance
رصيد الدائن
credit balance
solde créditeur
رصيد المدين
balance of debt
solde débiteur
رصيف قاري / رف قاري
continental shelf
plateau continental
رصيف مرجاني
coral reef
récif corallien
رض (أذية من دون جرح)
contusion
contusion
رضح / آفة رضية / رض
trauma
traumatisme
رعايا (دولة)
subjects
ressortissants
رعاية اجتماعية للمعوقين
social welfare of the handicapped
aide sociale aux handicapés
رغامى
trachea
trachée-artère