نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -1- 72
حوافز اقتصادية
economic stimulants
stimulants économiques
حوالة الحق
transfer of right
cession de créance
حوالة مصرفية
bank draft
mandat de banque
حور أبيض
white poplar
peuplier blanc
حوض مائي
catchment area
bassin hydrographique
حوض مغلق
enclosed basin
bassin fermé
حوض نهر
river basin
bassin du fleuve
حوف
limbus
limbe
حول أفقي
horizontal strabismus
strabisme horizontal
حول إنسي
esotropia
ésotropie
حول تحتاني
hypotropia
hypotropie
حول تدويري إنسي
incyclotropia
incyclotropie
حول تدويري خارجي
excyclotropia
excyclotropie
حول تصاحبي
concomitant strabismus
strabisme concomitant
حول شللي
paralytic strabismus
strabisme paralytique
حول عمودي
vertical strabismus
strabisme vertical
حول فوقاني
hypertropia
hypertropie
حول وحشي
exotropia
exotropie
حويصل / مسكن
loculus
locule
حويصلة منوية
seminal vesicle
vésicule séminale
حويضة (حوض الكلية)
renal pelvis
bassinet du rein
حيازة
possession
possession
حيلة قانونية
legal fiction
fiction juridique
حيوان متسرع
tachyzoite
tachyzoite
حيوانات بريوية / بريونية / طحلبية
Bryozoa
Bryozoaires
حيوانات بوغية / البوائغ
Sporozoa
Sporozoïdes
حيوين / حوين
animalcule
animalcule
حَثَل
dystrophia
dystrophie
حَجْر (قانوني)
interdiction
interdiction
حَمِض / أَلِيف الحَمض
acidophil
acidophile
حَمْل
pregnancy / gestation
grossesse / gestation
حَوَل
strabismus
strabisme
خارج الخلية
extracellular
extracellulaire
خارج الهرم (آفة)
extrapyramidal
extrapyramidal
خارجي المنشأ
exogenous
exogène
خارجية الأجنحة (حشرات-)
Exopterygota
Exopterygota
خارطة الطريق
road map
carte routière
خافض ل-سكر الدم
hypoglycemic
hypoglycémique
خانوق
croup
croup
خبب
gallop
galop
خبن
deletion
délétion
خبيث
malignant
malin
ختم أسطواني
cylinder seal
cylindre-sceau
خثار
thrombosis
thrombose
خثار وريدي
phlebothrombosis
phlébothrombose
خثرة / جلطة
clot / thrombus
caillot / thrombus
خثلي
hypogastric
hypogastrique
خداع بصري
optical illusion
illusion d'optique
خدعة سينمائية
film trick
trucage cinématographique
خدمة اجتماعية
social service
service social
خديج / مبتسر
premature infant
enfant prématuré
خراج الرئة
lung abscess
abcès du poumon
خراج بارد
cold abscess
abcès froid
خراج حار
hot abscess
abcès chaud
خراج حول الشرج
perianal abscess
abcès périanal
خراج دماغي
brain abscess
abcès cérébral
خراج زائدي
typhloempyema / appendicular abscess
typhloempyème / abcès appendiculaire
خراج كبدي
liver abscess
abcès du foie
خراج كلوي
kidney abscess / renal abscess
abcès rénal
خراج مكروي
microabscess
micro-abcès
حوافز اقتصادية
economic stimulants
stimulants économiques
حوالة الحق
transfer of right
cession de créance
حوالة مصرفية
bank draft
mandat de banque
حور أبيض
white poplar
peuplier blanc
حوض مائي
catchment area
bassin hydrographique
حوض مغلق
enclosed basin
bassin fermé
حوض نهر
river basin
bassin du fleuve
حوف
limbus
limbe
حول أفقي
horizontal strabismus
strabisme horizontal
حول إنسي
esotropia
ésotropie
حول تحتاني
hypotropia
hypotropie
حول تدويري إنسي
incyclotropia
incyclotropie
حول تدويري خارجي
excyclotropia
excyclotropie
حول تصاحبي
concomitant strabismus
strabisme concomitant
حول شللي
paralytic strabismus
strabisme paralytique
حول عمودي
vertical strabismus
strabisme vertical
حول فوقاني
hypertropia
hypertropie
حول وحشي
exotropia
exotropie
حويصل / مسكن
loculus
locule
حويصلة منوية
seminal vesicle
vésicule séminale
حويضة (حوض الكلية)
renal pelvis
bassinet du rein
حيازة
possession
possession
حيلة قانونية
legal fiction
fiction juridique
حيوان متسرع
tachyzoite
tachyzoite
حيوانات بريوية / بريونية / طحلبية
Bryozoa
Bryozoaires
حيوانات بوغية / البوائغ
Sporozoa
Sporozoïdes
حيوين / حوين
animalcule
animalcule
حَثَل
dystrophia
dystrophie
حَجْر (قانوني)
interdiction
interdiction
حَمِض / أَلِيف الحَمض
acidophil
acidophile
حَمْل
pregnancy / gestation
grossesse / gestation
حَوَل
strabismus
strabisme
خارج الخلية
extracellular
extracellulaire
خارج الهرم (آفة)
extrapyramidal
extrapyramidal
خارجي المنشأ
exogenous
exogène
خارجية الأجنحة (حشرات-)
Exopterygota
Exopterygota
خارطة الطريق
road map
carte routière
خافض ل-سكر الدم
hypoglycemic
hypoglycémique
خانوق
croup
croup
خبب
gallop
galop
خبن
deletion
délétion
خبيث
malignant
malin
ختم أسطواني
cylinder seal
cylindre-sceau
خثار
thrombosis
thrombose
خثار وريدي
phlebothrombosis
phlébothrombose
خثرة / جلطة
clot / thrombus
caillot / thrombus
خثلي
hypogastric
hypogastrique
خداع بصري
optical illusion
illusion d'optique
خدعة سينمائية
film trick
trucage cinématographique
خدمة اجتماعية
social service
service social
خديج / مبتسر
premature infant
enfant prématuré
خراج الرئة
lung abscess
abcès du poumon
خراج بارد
cold abscess
abcès froid
خراج حار
hot abscess
abcès chaud
خراج حول الشرج
perianal abscess
abcès périanal
خراج دماغي
brain abscess
abcès cérébral
خراج زائدي
typhloempyema / appendicular abscess
typhloempyème / abcès appendiculaire
خراج كبدي
liver abscess
abcès du foie
خراج كلوي
kidney abscess / renal abscess
abcès rénal
خراج مكروي
microabscess
micro-abcès