نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -1- 63
جذام غير معين
indeterminate leprosy / borderline leprosy
lèpre indéterminée / lèpre limitropheجذام ورمي
lepromatous leprosy
lèpre lépromateuseجذر اللسان
root of tongue
racine de la langueجذر تربيعي
square root
racine carréeجذر تكعيبي
cubic root
racine cubiqueجذر حر
free radical
radical libreجذر هوائي
aerial root
racine aérienneجذر وتدي
tap root
racine pivotanteجذريات الأرجل / جواذر
Rhizopoda
Rhizopodesجذع الدماغ
brainstem
tronc encéphaliqueجذع رئوي
pulmonary trunk
tronc pulmonaireجذع شرياني
truncus arteriosus
tronc artérielجذع عضدي رأسي
brachiocephalic trunk
tronc brachio-céphaliqueجذع ودي
sympathetic trunk
tronc sympathiqueجذمور / ساق أرضية / مدادة
rhizome
rhizomeجر كهربائي
electric traction
traction électriqueجرائم بحق الإنسانية
crimes against humanity
crimes contre l'humanitéجرابيات
Marsupialia
Marsupialiaجراثيم
bacteria
bactériesجراثيم النترجة / النترية
nitrobacter
nitrobacterجراثيم النترزة / النتريتية
nitrosomonas
nitrosomonasجراثيم خضراء / الخضربيات
Chlorobacteriaceae (Chlorobiaceae)
Chlorobacteriaceae (Chlorobiaceae)جراثيم زراعية / الأجرعية
agrobacterium
agrobactériumجراثيمي (عالم-)
bacteriologist
bactériologisteجراحة
surgery
chirurgieجراحة التجميل
cosmetic surgery
chirurgie cosmétiqueجراحة القلب
cardiac surgery
chirurgie du cœurجراحة القلب المفتوح
open heart surgery
chirurgie du cœur ouvertجراحة المخ
cerebral surgery
chirurgie du cerveauجراحة تجميلية
plastic surgery
chirurgie esthétiqueجراحة تنظيرية
laparoscopic surgery
chirurgie laparoscopiqueجراحة صغرية / جراحة مجهرية
microsurgery
microchirurgieجراحة كهربية
electrosurgery
électrochirurgieجرب
scabies
galeجرة
jar
jarreجرثوم خلي / خلالة
acetobacter
acétobacterجرثوم ضوئي / اللمّيعة
photobacterium
photobacteriumجرثوم لاصبغي / المنتصلة
achromobacter
achromobacterجرثوم مستذيب
lysogenic bacterium
bactérie lysogèneجرثوم ممرض
pathogenic bacterium
bactérie pathogèneجرم مشهود
flagrante delicto
flagrant délitجريان سطحي
surface run-off
écoulement de surfaceجريان صفيحي
laminar flow
écoulement laminaireجريان غير مستقر
unsteady flow
flux instableجريان غير منتظم
nonuniform flow
flux non-uniformeجريان كتلي
mass flow
flot de masseجريان مستقر
steady flow
flux régulierجريان مضطرب / دفق دوامي
turbulent flow
écoulement turbulentجريان منتظم
uniform flow
flux uniformeجريب
follicle
folliculeجريب الشعرة
hair follicle
follicule pileuxجريب غراف
Graafian follicle
follicule de De Graafجريب لمفي
lymph follicle
follicule lymphatiqueجريب مبيضي ناضج
mature ovarian follicle
follicule ovarien mûrجريمة
offence / crime
infraction / crimeجريمة حرب
war crime
crime de guerreجريمة سياسية
political offence
infraction politiqueجرّاح الأسنان
dental surgeon
chirurgien dentisteجزر لانغرهانس
Langerhans' islets
îlots de Langerhansجزر مثاني حالبي
vesicoureteral reflux
reflux vésico-urétéral
جذام غير معين
indeterminate leprosy / borderline leprosy
lèpre indéterminée / lèpre limitropheجذام ورمي
lepromatous leprosy
lèpre lépromateuseجذر اللسان
root of tongue
racine de la langueجذر تربيعي
square root
racine carréeجذر تكعيبي
cubic root
racine cubiqueجذر حر
free radical
radical libreجذر هوائي
aerial root
racine aérienneجذر وتدي
tap root
racine pivotanteجذريات الأرجل / جواذر
Rhizopoda
Rhizopodesجذع الدماغ
brainstem
tronc encéphaliqueجذع رئوي
pulmonary trunk
tronc pulmonaireجذع شرياني
truncus arteriosus
tronc artérielجذع عضدي رأسي
brachiocephalic trunk
tronc brachio-céphaliqueجذع ودي
sympathetic trunk
tronc sympathiqueجذمور / ساق أرضية / مدادة
rhizome
rhizomeجر كهربائي
electric traction
traction électriqueجرائم بحق الإنسانية
crimes against humanity
crimes contre l'humanitéجرابيات
Marsupialia
Marsupialiaجراثيم
bacteria
bactériesجراثيم النترجة / النترية
nitrobacter
nitrobacterجراثيم النترزة / النتريتية
nitrosomonas
nitrosomonasجراثيم خضراء / الخضربيات
Chlorobacteriaceae (Chlorobiaceae)
Chlorobacteriaceae (Chlorobiaceae)جراثيم زراعية / الأجرعية
agrobacterium
agrobactériumجراثيمي (عالم-)
bacteriologist
bactériologisteجراحة
surgery
chirurgieجراحة التجميل
cosmetic surgery
chirurgie cosmétiqueجراحة القلب
cardiac surgery
chirurgie du cœurجراحة القلب المفتوح
open heart surgery
chirurgie du cœur ouvertجراحة المخ
cerebral surgery
chirurgie du cerveauجراحة تجميلية
plastic surgery
chirurgie esthétiqueجراحة تنظيرية
laparoscopic surgery
chirurgie laparoscopiqueجراحة صغرية / جراحة مجهرية
microsurgery
microchirurgieجراحة كهربية
electrosurgery
électrochirurgieجرب
scabies
galeجرة
jar
jarreجرثوم خلي / خلالة
acetobacter
acétobacterجرثوم ضوئي / اللمّيعة
photobacterium
photobacteriumجرثوم لاصبغي / المنتصلة
achromobacter
achromobacterجرثوم مستذيب
lysogenic bacterium
bactérie lysogèneجرثوم ممرض
pathogenic bacterium
bactérie pathogèneجرم مشهود
flagrante delicto
flagrant délitجريان سطحي
surface run-off
écoulement de surfaceجريان صفيحي
laminar flow
écoulement laminaireجريان غير مستقر
unsteady flow
flux instableجريان غير منتظم
nonuniform flow
flux non-uniformeجريان كتلي
mass flow
flot de masseجريان مستقر
steady flow
flux régulierجريان مضطرب / دفق دوامي
turbulent flow
écoulement turbulentجريان منتظم
uniform flow
flux uniformeجريب
follicle
folliculeجريب الشعرة
hair follicle
follicule pileuxجريب غراف
Graafian follicle
follicule de De Graafجريب لمفي
lymph follicle
follicule lymphatiqueجريب مبيضي ناضج
mature ovarian follicle
follicule ovarien mûrجريمة
offence / crime
infraction / crimeجريمة حرب
war crime
crime de guerreجريمة سياسية
political offence
infraction politiqueجرّاح الأسنان
dental surgeon
chirurgien dentisteجزر لانغرهانس
Langerhans' islets
îlots de Langerhansجزر مثاني حالبي
vesicoureteral reflux
reflux vésico-urétéral