نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -1- 48

نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -1- 48

تحكيم

arbitration
arbitrageتحكيم دولي

international arbitration
arbitrage internationalتحلل السكر

glycolysis
glycolyseتحلل الشحوم

lipolysis
lipolyseتحلل الغلوكوجين

glycogenolysis
glycogénolyseتحلل بالغول

alcoholysis
alcoolyseتحلل خلي / أستلة

acetolysis
acétolyseتحلل ناري / تحطيم حراري

pyrolysis
pyrolyseتحلل نسيجي

histolysis
histolyseتحليل أفقي

horizontal analysis
analyse horizontaleتحليل إلى الأسفل (تنازلي)

top-down parsing
analyse descendanteتحليل إلى الأعلى (تصاعدي)

bottom-up parsing
analyse ascendanteتحليل استقطابي

polarographic analysis
analyse polarographiqueتحليل اقتصادي

economic analysis
analyse économiqueتحليل التباين

analysis of variance
analyse de la varianceتحليل الدلالة

semantic analysis
analyse sémantiqueتحليل السياسات

policy analysis
analyse des politiquesتحليل الصغائر

infinitesimal analysis
analyse infinitésimaleتحليل القرار

decision analysis
analyse de la décisionتحليل الكلفة مقابل الفائدة

cost-benefit analysis
analyse coût-profitتحليل الكلفة مقابل الفعالية

cost-effectiveness analysis
analyse de coût et d'efficacitéتحليل المخاطر مقابل الفوائد

risk-benefit analysis
analyse risques-avantagesتحليل المضمون

content analysis
analyse du contenuتحليل النظم

system analysis
analyse des systèmesتحليل الوثوقية

reliability analysis
analyse de la fiabilitéتحليل بالأشعة

radiolysis
radiolyseتحليل بالتنشيط

activation analysis
analyse par activationتحليل بعدي

dimensional analysis
analyse dimensionnelleتحليل بنائي

structural analysis
analyse structuraleتحليل بنيوي / تحليل إنشائي

structured analysis
analyse structuréeتحليل تفاضلي حراري

differential thermal analysis
analyse différentielle thermiqueتحليل دالي (تابعي)

functional analysis
analyse fonctionnelleتحليل رياضي

mathematical analysis
analyse mathématiqueتحليل طيفي

spectroscopic analysis
analyse spectroscopiqueتحليل عددي

numerical analysis
analyse numériqueتحليل عقدي

complex analysis
analyse complexeتحليل عمودي

vertical analysis
analyse verticaleتحليل كبروي / ماكروي

macroanalysis
macroanalyseتحليل كلي

macro-economics
macro-économieتحليل كمي

quantitative analysis
analyse quantitativeتحليل كهركيميائي

electrochemical analysis
analyse électrochimiqueتحليل كيميائي / كيمياوي

chemical analysis
analyse chimiqueتحليل لغوي

linguistic analysis
analyse linguistiqueتحليل مالي

financial analysis
analyse financièreتحليل متجهات

vector analysis
analyse vectorielleتحليل معجمي (مفرداتي)

lexical analysis
analyse lexicaleتحليل مكروي / تحليل صغري

microanalysis
microanalyseتحليل موتري

tensor analysis
analyse du tenseurتحليل نفسي

psychoanalysis
psychanalyseتحليل نقدي

critical analysis
analyse critiqueتحليل نوعي

qualitative analysis
analyse qualitativeتحليل وزني حراري

thermogravimetric analysis
analyse thermogravimétriqueتحليل وظيفي

functional analysis
analyse fonctionnelleتحمل الخلل

fault tolerant
tolérance aux pannesتحمل مناعي

immunologic tolerance / immunotolerance
tolérance immunitaire / immunotoléranceتحنيط الحيوانات

taxidermy
taxidermieتحول تغايري / تآصلي

allotropic transformation
transformation allotropiqueتحول طوري

phase transition
transition de phaseتحول يوتكتيكي

eutectic transformation
transformation eutectiqueتحوير الطقس

weather modification
modification du temps