نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -1- 43
بزل السلى
amniocentesis
amniocentèseبزل قطني
lumbar puncture
ponction lombaireبساط شفاف
tapetum lucidum
tapétum choroïdienبسترة
pasteurization
pasteurisationبستنة
horticulture
horticultureبسط / تمديد
extension
extension / tractionبسواس / العضلة القطنية
psoas
psoasبشرة
epiderm / epidermis
épidermeبشرة بولية / ظهارة بولية
urothelium
urothéliumبصلة شريانية
bulbus arterious
bulbe artérielبصمة وراثية
genetic fingerprint
code génétique / empreinte génétiqueبضع البطن / فتح البطن
laparotomy
laparotomieبضع الطبلة
myringotomy
myringotomieبضع المهاد
thalamotomy
thalamotomieبطء الحركة
bradykinesia
bradycinésieبطاقة اعتماد / بطاقة ائتمان
credit card
carte de créditبطاقة الربط مع الشبكة
network interface card (NIC)
carte d'interface réseauبطاقة بريدية
postal card
carte postaleبطالة
unemployment
chômageبطالة احتكاكية
frictional unemployment
chômage frictionnelبطالة جزئية
partial unemployment
chômage partielبطالة مزمنة
chronic unemployment
chômage chroniqueبطالة هيكلية
structural unemployment
chômage structurelبطانة
endothelium
endothéliumبطانة الرحم
endometrium
endomètreبطل الرواية
protagonist
protagonisteبطلان
nullity / desuetude
nullitéبطن
abdomen
abdomenبطنيات الأرجل
Gastropoda
Gastropodesبطيئات المشية
Tardigrada
Tardigradaبطينات الدماغ
ventricles of the brain
ventricules du cerveauبعثة قنصلية
consular mission
mission consulaireبعوضيات
Culicidae
Culicidésبق البذور (فصيلة-) / الليغادات
Lygaeidae
Lygaeidaeبق القرعيات (فصيلة-) / الكوريدات
Coreidae
Coréidésبق النبات (فصيلة-)
Miridae
Miridésبقع كوبليك
Koplik's spots
taches de Koplikبقعة
macule
maculeبقعة صفراء شبكية
macula flava retinae
macula luteaبقعة كثيفة (في الكلية)
macula densa
macula densa / plaque denseبقعي حطاطي
maculopapular
maculopapuleuxبل (وحدة شدة الصوت)
bel
belبل كانتو / الغناء الجميل
bel canto
bel cantoبلازما / مصورة
plasma
plasmaبلازميدة
plasmid
plasmideبلاغرة
pellagra
pellagreبلد متقدم
developed country
pays développéبلد نامٍ
developing country
pays en voie de développementبلع
deglutition
déglutitionبلعم / بالعة
macrophage
macrophageبلعم / خلية بلعمية
phagocyte
phagocyteبلعمة
phagocytosis
phagocytoseبلعوم
pharynx
pharynxبلغم
phlegm
flegmeبلمر / مكثور
polymer
polymèreبلهارسيا / منشقة
bilharzia (schistosoma)
bilharzia (schistosoma)بلوتوقراطية (حكم الأغنياء)
plutocracy
ploutocratieبلور صخري
rock crystal
cristal de rocheبلورة كهرضغطية
piezoelectric crystal
cristal piézoélectriqueبلورة وحيدة
single crystal
cristal unique
بزل السلى
amniocentesis
amniocentèseبزل قطني
lumbar puncture
ponction lombaireبساط شفاف
tapetum lucidum
tapétum choroïdienبسترة
pasteurization
pasteurisationبستنة
horticulture
horticultureبسط / تمديد
extension
extension / tractionبسواس / العضلة القطنية
psoas
psoasبشرة
epiderm / epidermis
épidermeبشرة بولية / ظهارة بولية
urothelium
urothéliumبصلة شريانية
bulbus arterious
bulbe artérielبصمة وراثية
genetic fingerprint
code génétique / empreinte génétiqueبضع البطن / فتح البطن
laparotomy
laparotomieبضع الطبلة
myringotomy
myringotomieبضع المهاد
thalamotomy
thalamotomieبطء الحركة
bradykinesia
bradycinésieبطاقة اعتماد / بطاقة ائتمان
credit card
carte de créditبطاقة الربط مع الشبكة
network interface card (NIC)
carte d'interface réseauبطاقة بريدية
postal card
carte postaleبطالة
unemployment
chômageبطالة احتكاكية
frictional unemployment
chômage frictionnelبطالة جزئية
partial unemployment
chômage partielبطالة مزمنة
chronic unemployment
chômage chroniqueبطالة هيكلية
structural unemployment
chômage structurelبطانة
endothelium
endothéliumبطانة الرحم
endometrium
endomètreبطل الرواية
protagonist
protagonisteبطلان
nullity / desuetude
nullitéبطن
abdomen
abdomenبطنيات الأرجل
Gastropoda
Gastropodesبطيئات المشية
Tardigrada
Tardigradaبطينات الدماغ
ventricles of the brain
ventricules du cerveauبعثة قنصلية
consular mission
mission consulaireبعوضيات
Culicidae
Culicidésبق البذور (فصيلة-) / الليغادات
Lygaeidae
Lygaeidaeبق القرعيات (فصيلة-) / الكوريدات
Coreidae
Coréidésبق النبات (فصيلة-)
Miridae
Miridésبقع كوبليك
Koplik's spots
taches de Koplikبقعة
macule
maculeبقعة صفراء شبكية
macula flava retinae
macula luteaبقعة كثيفة (في الكلية)
macula densa
macula densa / plaque denseبقعي حطاطي
maculopapular
maculopapuleuxبل (وحدة شدة الصوت)
bel
belبل كانتو / الغناء الجميل
bel canto
bel cantoبلازما / مصورة
plasma
plasmaبلازميدة
plasmid
plasmideبلاغرة
pellagra
pellagreبلد متقدم
developed country
pays développéبلد نامٍ
developing country
pays en voie de développementبلع
deglutition
déglutitionبلعم / بالعة
macrophage
macrophageبلعم / خلية بلعمية
phagocyte
phagocyteبلعمة
phagocytosis
phagocytoseبلعوم
pharynx
pharynxبلغم
phlegm
flegmeبلمر / مكثور
polymer
polymèreبلهارسيا / منشقة
bilharzia (schistosoma)
bilharzia (schistosoma)بلوتوقراطية (حكم الأغنياء)
plutocracy
ploutocratieبلور صخري
rock crystal
cristal de rocheبلورة كهرضغطية
piezoelectric crystal
cristal piézoélectriqueبلورة وحيدة
single crystal
cristal unique