نقدم لكم بعض من معجم المصطلحات الشاملة -1-7
إرشادات مسرحية
stage directions
indications scéniquesإرضاع
nursing
allaitementإرقاء
hemostasis
hémostasieإرهاب
terrorism
terrorismeإرهاب دولي
international terrorism
terrorisme internationalإريثروبويتين
erythropoietin
érythropoïétineإريثريتول
erythritol
érythritolإزالة التحسس المنهجية / تحصين تدريجي
systematic desensitization
désensibilisation systématiqueإزالة السمية
detoxication
détoxicationإزفاء
translocation
translocationإستروجين / هرمون مؤنث (وداقي)
oestrogen
œstrogèneإستريول
oestriol / estriol
oestriolإسجاء / إدماج
embedding
encastrageإسقاط كهرساكن
electrostatic projection
projection électrostatiqueإسقاط متوازٍ
parallel projection
projection parallèleإسقاط مجسم / إسقاط مجسادي
stereographic projection
projection stéréographiqueإسقاط مركزي
central projection / gnomonic projection
projection centraleإسناد / إخبار
predication
prédicationإسهال
diarrhea
diarrhéeإسهال الأطفال
infantile diarrhea
diarrhée infantileإسهال دهني
steatorrhea
stéatorrhéeإسهال كاذب
spurious diarrhea
fausse diarrhéeإسوي الإنزيم / نظير إنزيمي
isoenzyme (isozyme)
iso-enzyme (isozyme)إشارة الخرج
output signal
signal de sortieإشارة الدخل
input signal
signal d’entréeإشارة القاطرة
cab signal
signal de cabineإشارة راديوية
radio signal
signal radiophoniqueإشارة رقمية
digital signal
signal numériqueإشارة ضوئية
light signal
signal lumineuxإشارة لغوية
linguistic sign
signe linguistiqueإشارة مرئية
video signal
signal vidéoإشراط تقليدي
classical conditioning
conditionnement classiqueإشريشية / إشريكية
Escherichia
Escherichiaإشريكية قولونية
Escherichia coli
Escherichia coliإشعاع
radiation
radiationإشعاع الخلفية
background radiation
radiation de fond / radiation de l'arrière-planإشعاع الكبح
brake radiation
rayonnement de freinageإشعاع بالتألق
radiation by luminescence
rayonnement par luminescenceإشعاع حراري
thermal radiation
radiation thermiqueإشعاع شمسي
solar radiation
radiation solaireإشعاع كهرمغنطيسي
electromagnetic radiation
rayonnement électromagnétiqueإشعاع كوني
cosmic radiation
rayonnement cosmiqueإشعاع مؤين
ionizing radiation
rayonnement ionisantإشعاع ناشط
radioactive radiation
rayonnement radioactifإصابة عمل
work-injury / industrial accident
accident du travailإصبع الذاكرة
memory Stick
bâton de mémoireإصبع القدم المطرقية
hammer toe
orteil en marteauإصدار (القوانين)
promulgation
promulgationإصدار تلقائي
spontaneous emission
emission spontanéeإصدار حراري / انبعاث أيوني حراري
thermionic emission / thermal emission
émission thermoionique / émission thermaleإصدار ذري
atomic emission
émission atomiqueإصدار محثوث
stimulated emission
emission stimuléeإصدار نقدي
note issue
émission fiduciaireإصلاح اجتماعي
social reform
réforme socialeإصلاح تحفيزي
catalytic reforming
reformage catalytiqueإصلاح زراعي
agrarian reform
réforme agraireإصلاح سياسي
political reform
réforme politiqueإصلاح مقابل / إصلاح مضاد
counter-reformation
contre-réformeإصلاحيون
reformists
réformistesإضاءة حيوية / إضاءة إحيائية
bioluminescence
bioluminescence
إرشادات مسرحية
stage directions
indications scéniquesإرضاع
nursing
allaitementإرقاء
hemostasis
hémostasieإرهاب
terrorism
terrorismeإرهاب دولي
international terrorism
terrorisme internationalإريثروبويتين
erythropoietin
érythropoïétineإريثريتول
erythritol
érythritolإزالة التحسس المنهجية / تحصين تدريجي
systematic desensitization
désensibilisation systématiqueإزالة السمية
detoxication
détoxicationإزفاء
translocation
translocationإستروجين / هرمون مؤنث (وداقي)
oestrogen
œstrogèneإستريول
oestriol / estriol
oestriolإسجاء / إدماج
embedding
encastrageإسقاط كهرساكن
electrostatic projection
projection électrostatiqueإسقاط متوازٍ
parallel projection
projection parallèleإسقاط مجسم / إسقاط مجسادي
stereographic projection
projection stéréographiqueإسقاط مركزي
central projection / gnomonic projection
projection centraleإسناد / إخبار
predication
prédicationإسهال
diarrhea
diarrhéeإسهال الأطفال
infantile diarrhea
diarrhée infantileإسهال دهني
steatorrhea
stéatorrhéeإسهال كاذب
spurious diarrhea
fausse diarrhéeإسوي الإنزيم / نظير إنزيمي
isoenzyme (isozyme)
iso-enzyme (isozyme)إشارة الخرج
output signal
signal de sortieإشارة الدخل
input signal
signal d’entréeإشارة القاطرة
cab signal
signal de cabineإشارة راديوية
radio signal
signal radiophoniqueإشارة رقمية
digital signal
signal numériqueإشارة ضوئية
light signal
signal lumineuxإشارة لغوية
linguistic sign
signe linguistiqueإشارة مرئية
video signal
signal vidéoإشراط تقليدي
classical conditioning
conditionnement classiqueإشريشية / إشريكية
Escherichia
Escherichiaإشريكية قولونية
Escherichia coli
Escherichia coliإشعاع
radiation
radiationإشعاع الخلفية
background radiation
radiation de fond / radiation de l'arrière-planإشعاع الكبح
brake radiation
rayonnement de freinageإشعاع بالتألق
radiation by luminescence
rayonnement par luminescenceإشعاع حراري
thermal radiation
radiation thermiqueإشعاع شمسي
solar radiation
radiation solaireإشعاع كهرمغنطيسي
electromagnetic radiation
rayonnement électromagnétiqueإشعاع كوني
cosmic radiation
rayonnement cosmiqueإشعاع مؤين
ionizing radiation
rayonnement ionisantإشعاع ناشط
radioactive radiation
rayonnement radioactifإصابة عمل
work-injury / industrial accident
accident du travailإصبع الذاكرة
memory Stick
bâton de mémoireإصبع القدم المطرقية
hammer toe
orteil en marteauإصدار (القوانين)
promulgation
promulgationإصدار تلقائي
spontaneous emission
emission spontanéeإصدار حراري / انبعاث أيوني حراري
thermionic emission / thermal emission
émission thermoionique / émission thermaleإصدار ذري
atomic emission
émission atomiqueإصدار محثوث
stimulated emission
emission stimuléeإصدار نقدي
note issue
émission fiduciaireإصلاح اجتماعي
social reform
réforme socialeإصلاح تحفيزي
catalytic reforming
reformage catalytiqueإصلاح زراعي
agrarian reform
réforme agraireإصلاح سياسي
political reform
réforme politiqueإصلاح مقابل / إصلاح مضاد
counter-reformation
contre-réformeإصلاحيون
reformists
réformistesإضاءة حيوية / إضاءة إحيائية
bioluminescence
bioluminescence