لي فريدلاندر: تصوير الحياة في المدينة الحديثة ..المرشد خطوة بخطوة للتصويرالفوتوغرافي

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • لي فريدلاندر: تصوير الحياة في المدينة الحديثة ..المرشد خطوة بخطوة للتصويرالفوتوغرافي

    لي فريدلاندر : تصوير الحياة في المدينة الحديثة .. تطوير نهجك الخاص .. المرشد خطوة بخطوة للتصوير الفوتوغرافي

    LEE FRIEDLANDER : Portraying modern city life

    At first sight , most of Lee Friedlander's photographs look like the sort of snapshots a beginner might mistakenly take . His photographs capture seemingly random , in- consequential moments , confronting the viewer with glimpses of city life he might otherwise fail to notice or choose to ignore . He might almost be described as a photo- grapher of the " non - event " none of his pictures are of subjects that conventional photographers would consider taking . His series of self - portraits , for example , contains only distorted or truncated reflections of himself in mirrors or shop windows .

    There is no clear - cut conclusion or message to be drawn from his photographs . But his work is typical of a new breed of American social landscape " photographers influenced by Robert Frank , who are com- mitted to direct , unglamorized recording of urban life in their pictures .

    Friedlander's subject matter is the city and its people . He uses a viewfinder camera and carries with him a minimum of equip- ment , restricting himself to three lenses - 28 mm , 35 mm , and 50 mm - as he prefers to work close to his subject .

    Like Cartier - Bresson he works as an ob- server , using his camera to record a moment in time . But whereas Cartier - Bresson is con- cerned with the " decisive moment " when both subject and composition are at their most expressive , Friedlander is more inter- ested in the random events of everyday life . His pictures are often visual paradoxes in which the viewer is constantly challenged and tricked , not without a gentle humor .

    Although Friedlander claims that his work is not premeditated and at first his pictures seem haphazard , they are carefully considered . Most of his photographs seem to turn the traditional , accepted rules of composition upside - down . His pictures often have no main subject or center of interest , the whole frame being filled with dis- tracting elements . Background and fore- ground are equally distinct and detailed and the viewer's eye is often led around or out of , rather than into , the picture by his device of cutting off large shapes at the edges of the frame . People are generally de- personalized - shown from the rear , ob- scured by streetlights or other objects , or amputated by the picture frame .

    Friedlander's pictures are as much ques- tions statements about urban America and a great deal is left for the viewer to decide . His photographs make us wonder if the well - composed , subject - oriented picture is not a little contrived and unreal ; whether randomness and fragmentation are not a truer reflection of modern urban life .

    Chicago , 1966
    A characteristically random picture of a cluttered city street . As in most of Friedlander's work , the people are depersonalized and dominated by the street " furniture " and the viewer is left to wonder man will look like when he appears .

    Connecticut , 1973
    This seemingly aimless street scene demonstrates one of Friedlander's favorite compositional devices - the use of linear objects , such as streetlights , to divide up the frame into panels . This device demands that the viewer draws connections between the people or objects in the different compartments - in this photograph , the statue of the soldier seems to be stalking the women in the next panels .

    Los Angeles , 1967
    The headless figure at the top of the frame and the bodyless head at the bottom give a strange sense of transition and continuity in this unusually symmetrical picture . Friedlander has used the traditional compositional elements , line , tone , and balance to distract and confuse the viewer rather than to lead to any main point of interest .

    Hotel room , Portland , Maine , 1962
    This picture exemplifies all the bleakness of a hired hotel room in a strange town . The only " humanity " is provided by the image on the television screen . The harsh lighting helps to accentuate the emptiness and sense of isolation .

    اضغط على الصورة لعرض أكبر.   الإسم:	مستند جديد 23-09-2024 17.20_1.jpg  مشاهدات:	0  الحجم:	226.1 كيلوبايت  الهوية:	237688 اضغط على الصورة لعرض أكبر.   الإسم:	مستند جديد 23-09-2024 17.22_1.jpg  مشاهدات:	0  الحجم:	182.0 كيلوبايت  الهوية:	237689 اضغط على الصورة لعرض أكبر.   الإسم:	مستند جديد 23-09-2024 17.23_1.jpg  مشاهدات:	0  الحجم:	197.4 كيلوبايت  الهوية:	237690 اضغط على الصورة لعرض أكبر.   الإسم:	مستند جديد 23-09-2024 17.24_1.jpg  مشاهدات:	0  الحجم:	197.2 كيلوبايت  الهوية:	237691 اضغط على الصورة لعرض أكبر.   الإسم:	مستند جديد 23-09-2024 17.26_1.jpg  مشاهدات:	0  الحجم:	124.6 كيلوبايت  الهوية:	237692

  • #2
    لي فريدلاندر: تصوير الحياة في المدينة الحديثة
    .. تطوير نهجك الخاص .. المرشد خطوة بخطوة للتصوير الفوتوغرافي

    lee friedlander: تصوير الحياة في المدينة الحديثة

    للوهلة الأولى، تبدو أغلب صور لي فريدلاندر وكأنها من النوع الذي قد يلتقطه المبتدئ عن طريق الخطأ. تلتقط صوره لحظات عشوائية ذات عواقب وخيمة، فتواجه المشاهد بلمحات من الحياة في المدينة ربما يفشل في ملاحظتها أو يختار تجاهلها. ربما يوصف بأنه مصور "للحدث غير المهم"؛ فلا توجد في أي من صوره مواضيع يفكر المصورون التقليديون في التقاطها. على سبيل المثال، تحتوي سلسلة صوره الذاتية على انعكاسات مشوهة أو مقطوعة لنفسه في المرايا أو واجهات المتاجر.

    لا توجد نتيجة واضحة أو رسالة يمكن استخلاصها من صوره. ولكن عمله نموذجي لسلالة جديدة من مصوري المناظر الطبيعية الاجتماعية الأمريكية المتأثرين بروبرت فرانك، والذين ملتزمون بالتسجيل المباشر غير المبهر للحياة الحضرية في صورهم.

    موضوع فريدلاندر هو المدينة وشعبها. وهو يستخدم كاميرا ذات عدسة عرض ويحمل معه الحد الأدنى من المعدات، ويقتصر على ثلاث عدسات - 28 مم و35 مم و50 مم - لأنه يفضل العمل بالقرب من موضوعه.

    مثله كمثل كارتييه بريسون، فهو يعمل كمراقب، مستخدمًا الكاميرا لتسجيل لحظة في الوقت. ولكن بينما يهتم كارتييه بريسون بـ "اللحظة الحاسمة" عندما يكون كل من الموضوع والتكوين في أوج تعبيرهما، فإن فريدلاندر أكثر اهتمامًا بالأحداث العشوائية في الحياة اليومية. غالبًا ما تكون صوره مفارقات بصرية حيث يتم تحدي المشاهد وخداعه باستمرار، ليس بدون روح الدعابة اللطيفة.

    على الرغم من أن فريدلاندر يدعي أن عمله ليس إن صوره مدروسة بعناية، وتبدو في البداية وكأنها عشوائية، ولكنها مدروسة بعناية. ويبدو أن معظم صوره تقلب القواعد التقليدية المقبولة للتكوين رأسًا على عقب. وغالبًا ما لا تحتوي صوره على موضوع رئيسي أو مركز اهتمام، حيث يمتلئ الإطار بالكامل بعناصر تشتت الانتباه. وتكون الخلفية والمقدمة متميزتين ومفصلتين على حد سواء، وغالبًا ما يتم توجيه عين المشاهد حول الصورة أو خارجها بدلاً من رؤيتها فيها من خلال أسلوبه في قطع الأشكال الكبيرة عند حواف الإطار. وعادة ما يتم إزالة الطابع الشخصي عن الأشخاص - حيث يتم عرضهم من الخلف، أو حجبهم بواسطة أضواء الشوارع أو الأشياء الأخرى، أو يتم بترهم بواسطة إطار الصورة.

    إن صور فريدلاندر هي بمثابة تساؤلات حول أمريكا الحضرية، ويترك الكثير للمشاهد ليقرره. تجعلنا صوره نتساءل عما إذا كانت الصورة المركبة جيدًا والموجهة نحو الموضوع ليست مفتعلة وغير واقعية بعض الشيء؛ وما إذا كانت العشوائية والتجزئة ليست انعكاسًا أكثر صدقًا للحياة الحضرية الحديثة.

    شيكاغو، 1966
    صورة عشوائية مميزة لشارع مزدحم في المدينة. وكما هو الحال في معظم أعمال فريدلاندر، فإن الأشخاص غير شخصيين ويهيمن عليهم "أثاث" الشارع ويترك المشاهد ليتساءل عن شكل الإنسان عندما يظهر.

    كونيتيكت، 1973
    يوضح مشهد الشارع الذي يبدو بلا هدف أحد أدوات التكوين المفضلة لدى فريدلاندر - استخدام الأشياء الخطية، مثل مصابيح الشوارع، لتقسيم الإطار إلى لوحات. يتطلب هذا الجهاز من المشاهد رسم اتصالات بين الأشخاص أو الأشياء في المقصورات المختلفة - في هذه الصورة، يبدو أن تمثال الجندي يطارد النساء في اللوحات التالية.

    لوس أنجلوس، 1967
    يعطي الشكل بدون رأس في الجزء العلوي من الإطار والرأس بدون جسد في الجزء السفلي إحساسًا غريبًا بالانتقال والاستمرارية في هذه الصورة المتماثلة بشكل غير عادي. استخدم فريدلاندر العناصر التكوينية التقليدية، والخط، والنغمة، والتوازن لتشتيت انتباه المشاهد وإرباكه بدلاً من توجيهه إلى أي نقطة رئيسية ذات اهتمام.

    غرفة فندق، بورتلاند، مين، 1962
    تجسد هذه الصورة كل البؤس الذي يحيط بغرفة فندق مستأجرة في بلدة غريبة. ولا يوجد شيء "إنساني" سوى الصورة المعروضة على شاشة التلفزيون. وتساعد الإضاءة القاسية في إبراز الفراغ والشعور بالعزلة.

    تعليق

    يعمل...
    X