أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_H
hexadecimal notation (HEX)
notation f hexadécimale
ترميز ستة عشري . وحدة العد في هذا النظام هي الستة عشر بدلاً من العشرة. وتستخدم فيه عادة الأرقام digits من 0 إلى 9 و الأحرف A , B ، C ، D ، E ، F , التي تمثل عشرة وأحد عشر واثني عشر وثلاثة عشر وأربعة عشر وخمسة عشر. وفي حين أن كل رقم من عدد ذي أربعة أرقام في النظام العشري denary يمثل آلافاً ومئات وعشرات وأحاداً فإن كل رقم في النظام الستة عشري يمثل مضاعفات 4096 و 256 و 16 وأحادا .
وبهذا فإن :
A60B =(10×4096)+(6×256) + (0×16)+(11×1)
أي 42507 في النظام العشري . والسبب في استخدام النظام الستة عشري في الحواسيب ناجم عن طريقة تخزين الأعداد. فخزن الأعداد من 0 إلى 99 في النظام الثنائي binary يحتاج إلى أربعة أرقام من 0000 إلى 0101. وبهذا فإن علينا أن نستعمل أربعة أرقام ثنائية لأعدادنا العادية، ولكننا باستعمال أربعة أرقام ثنائية لا نستطيع أن نخزن من 0 إلى 9 فقط بل من 0 إلى 15 ، أي من 0000 إلى 1111. وهكذا فإننا بالعمل بالنظام الستة عشري نستطيع أن نستخدم كل أكواد الخزن المتوفرة التي يمكن للحاسوب أن يقدمها لنا .
high - level language
language m évolué
لغة عالية المرتبة . لغة برمجة تحول فيها كل تعليمة إلى عدد من تعليمات كود الآلة machine code . وتمكن ترجمة البرنامج بكامله قبل تنفيذه، باستخدام المصرف compiler ، أو يمكن تحويله وتنفيذه تعليمة بعد أخرى باستخدام المفسر interpreter . واللغات عالية المرتبة لغات لحل المسائل ويمكن استخدامها في كثير من الحواسيب المختلفة، وهي سهلة الفهم نظراً لأن إيعازاتها قريبة من اللغة الإنكليزية، وهي مفيدة جداً في وضع البرامج والتعلم والتعليم. ومن الأمثلة عليها لغات «لوغو» Logo و باسكال Pascal و «کوبول» COBOL و «سي » C
و «بيسيك» BASIC .
high - resolution graphics
graphique f haute résolution
تخطيطات عالية الاستبانة. تقدم معظم الحواسيب الصغرية microcomputers بعض أنواع التخطيطات حيث يستطيع المبرمج أن يعين نقاطاً ويرسم خطوطاً. وتقسم شاشة التخطيط إلى محور أفقي X ومحور عمودي . وتتألف المساحة كلها من بكسلات Pixels . وبشكل عام تمثل مساحة 640×250 بكسلا استبانة عالية، في حين أن 320×250 بكسلا تمثل استبانة منخفضة .
وتحتاج قراءة الشاشة وإرسال معطيات البكسل إلى طابعة أو راسمة إلى إفراغات dumps تخطيط خاصة .
Hollerith
Hollerith
هولریث . هرمان هولریث Herman Hollerith (1860 - 1929) . مخترع أميركي أدرك أن نتائج إحصاء الولايات المتحدة للعام 1890 لن تكون جاهزة بالعمل اليدوي قبل حلول موعد إحصاء عام 1900، ولذلك فقد صمم آلة قراءة للبطاقات لتحليل تفاصيل الإحصاء . وقد سمح كود البطاقة المثقبة الذي اخترعه بتكويد كل الأحرف الستة والعشرين والأعداد من 0 إلى 9 في اثني عشر موضع تثقيب. وهذا الكود الذي عرف باسم کود هولریث ما يزال مستخدماً حتى اليوم .
hopper
magazin m d'alimentation
قادوس . جهاز يبقي البطاقات المثقبة جاهزة لتلقيمها في مثقبة البطاقات card punch أو قارئة البطاقات card reader .
housekeeping
entretien m
تهيئة . نهج routines ، تكون أحياناً ضمن البرنامج ، تنفذ عندما لا تكون للوقت أهمية ، مثل تحديد الحقول الملائمة، أو شروط الدخول أو تخصيص مناطق التخزين أو تحديث الملف الرئيسي لحفظ السجلات .
hybrid computer
ordinateur m hybride
حاسوب مختلط . حاسوب تكون فيه الأجهزة النظيرية والرقمية موصولة ببعضها بحيث يمكن نقل المعطيات data بينهما. وتوجد هذه الحواسيب عادة في المختبرات العلمية أو تستخدم كجهاز للتحكم في عملية صناعية .
Hz
رمز hertz .
hexadecimal notation (HEX)
notation f hexadécimale
ترميز ستة عشري . وحدة العد في هذا النظام هي الستة عشر بدلاً من العشرة. وتستخدم فيه عادة الأرقام digits من 0 إلى 9 و الأحرف A , B ، C ، D ، E ، F , التي تمثل عشرة وأحد عشر واثني عشر وثلاثة عشر وأربعة عشر وخمسة عشر. وفي حين أن كل رقم من عدد ذي أربعة أرقام في النظام العشري denary يمثل آلافاً ومئات وعشرات وأحاداً فإن كل رقم في النظام الستة عشري يمثل مضاعفات 4096 و 256 و 16 وأحادا .
وبهذا فإن :
A60B =(10×4096)+(6×256) + (0×16)+(11×1)
أي 42507 في النظام العشري . والسبب في استخدام النظام الستة عشري في الحواسيب ناجم عن طريقة تخزين الأعداد. فخزن الأعداد من 0 إلى 99 في النظام الثنائي binary يحتاج إلى أربعة أرقام من 0000 إلى 0101. وبهذا فإن علينا أن نستعمل أربعة أرقام ثنائية لأعدادنا العادية، ولكننا باستعمال أربعة أرقام ثنائية لا نستطيع أن نخزن من 0 إلى 9 فقط بل من 0 إلى 15 ، أي من 0000 إلى 1111. وهكذا فإننا بالعمل بالنظام الستة عشري نستطيع أن نستخدم كل أكواد الخزن المتوفرة التي يمكن للحاسوب أن يقدمها لنا .
high - level language
language m évolué
لغة عالية المرتبة . لغة برمجة تحول فيها كل تعليمة إلى عدد من تعليمات كود الآلة machine code . وتمكن ترجمة البرنامج بكامله قبل تنفيذه، باستخدام المصرف compiler ، أو يمكن تحويله وتنفيذه تعليمة بعد أخرى باستخدام المفسر interpreter . واللغات عالية المرتبة لغات لحل المسائل ويمكن استخدامها في كثير من الحواسيب المختلفة، وهي سهلة الفهم نظراً لأن إيعازاتها قريبة من اللغة الإنكليزية، وهي مفيدة جداً في وضع البرامج والتعلم والتعليم. ومن الأمثلة عليها لغات «لوغو» Logo و باسكال Pascal و «کوبول» COBOL و «سي » C
و «بيسيك» BASIC .
high - resolution graphics
graphique f haute résolution
تخطيطات عالية الاستبانة. تقدم معظم الحواسيب الصغرية microcomputers بعض أنواع التخطيطات حيث يستطيع المبرمج أن يعين نقاطاً ويرسم خطوطاً. وتقسم شاشة التخطيط إلى محور أفقي X ومحور عمودي . وتتألف المساحة كلها من بكسلات Pixels . وبشكل عام تمثل مساحة 640×250 بكسلا استبانة عالية، في حين أن 320×250 بكسلا تمثل استبانة منخفضة .
وتحتاج قراءة الشاشة وإرسال معطيات البكسل إلى طابعة أو راسمة إلى إفراغات dumps تخطيط خاصة .
Hollerith
Hollerith
هولریث . هرمان هولریث Herman Hollerith (1860 - 1929) . مخترع أميركي أدرك أن نتائج إحصاء الولايات المتحدة للعام 1890 لن تكون جاهزة بالعمل اليدوي قبل حلول موعد إحصاء عام 1900، ولذلك فقد صمم آلة قراءة للبطاقات لتحليل تفاصيل الإحصاء . وقد سمح كود البطاقة المثقبة الذي اخترعه بتكويد كل الأحرف الستة والعشرين والأعداد من 0 إلى 9 في اثني عشر موضع تثقيب. وهذا الكود الذي عرف باسم کود هولریث ما يزال مستخدماً حتى اليوم .
hopper
magazin m d'alimentation
قادوس . جهاز يبقي البطاقات المثقبة جاهزة لتلقيمها في مثقبة البطاقات card punch أو قارئة البطاقات card reader .
housekeeping
entretien m
تهيئة . نهج routines ، تكون أحياناً ضمن البرنامج ، تنفذ عندما لا تكون للوقت أهمية ، مثل تحديد الحقول الملائمة، أو شروط الدخول أو تخصيص مناطق التخزين أو تحديث الملف الرئيسي لحفظ السجلات .
hybrid computer
ordinateur m hybride
حاسوب مختلط . حاسوب تكون فيه الأجهزة النظيرية والرقمية موصولة ببعضها بحيث يمكن نقل المعطيات data بينهما. وتوجد هذه الحواسيب عادة في المختبرات العلمية أو تستخدم كجهاز للتحكم في عملية صناعية .
Hz
رمز hertz .
تعليق