أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_d

تقليص
X
 
  • تصفية - فلترة
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة

  • أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_d

    أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكمبيوتر - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ D


    daisywheel printer
    imprimante f à marguerite

    طابعة برمقية. لهذه الطابعة printer ، كما يدل اسمها دولاب له أذرع كالتويجات الدقيقة لـزهـرة المرغريت الصغرى. وفي نهاية كل ذراع حرفان يضغطان إلى الأمام بمطرقة للطبع على ورق من خلال شريط الآلة الكاتبة. وتصل سرعة هذه الطابعة إلى 50 سمة في الثانية ولكنها تحدث ضجيجاً بصورة عامة .


    data
    données fpl

    معطيات. بيانات مصطلح عام يطلق على الأعداد والأرقام والسمات والرموز التي يقبلها الحاسوب ويخزنها ويعالجها . ولا يمكننا أن نسمي هذه المعطيات معلومات» information إلا عندما تصبح ذات معنى للإنسان. ولهذا فإن مصطلحات مثل «معالجة المعلومات» و «انتقاء المعلومات information retrieval ما هي في الواقع إلا «معالجة المعطيات data processing و انتقاء المعطيات data retrieval .


    database
    base f de données

    قاعدة بيانات . ملفات من المعطيات data البنيوية المخزونة في الحاسوب ولكنها مرتبة بحيث يمكن نيلها بطرق عديدة مختلفة للاستعمال في تطبيقات متنوعة والفكرة هي أن تخزن المعطيات نفسها مرة واحدة ولكن يمكن مداولتها بواسطة نظام إدارة قاعدة البيانات بحيث يمكن لأجزاء مختلفة من البرمجيات أن تشارك في ملفات المعطيات مثلاً : يمكن لقاعدة المعطيات أن تحتوي على ثلاثة ملفات : واحد لأسماء الشركات وثان للعناوين وثالث الأنواع الأعمال. ويمكن الوصول إلى الملفات الثلاثة لشركة معينة باستخدام اسم الشركة أو عنوانها .


    data communications
    télématique f

    إتصالات معلوماتية . عملية نقل المعطيات بين تجهيزات غالباً ما تكون متباعدة المسافات . لقد كانت الحواسيب والتجهيزات تصنع، خصوصاً في الماضي، وفق معايير مختلفة يحددها المنتجون، وكان الاتصال المباشر فيما بينها متعذراً. ولهذا كانت تستخدم «رزمة معطیات data packet وسيطة يمكنها تغيير المعطيات إلى صيغة يمكن نقلها، ثم تغير المعطيات عند المخرج إلى صيغة يمكن استخدامها في الحاسوب المستقبل . وعلى سبيل المثال، فإن شركة الاتصالات البريطانية تستخدم نظام مجرى رُزَم المعطيات Packet Switch Stream الذي يسمى عريض النطاق Broadband . وعند الدخول تتجمع المعطيات بحيث يمكنها استخدام النظام وتسير قدماً إلى الأمام في رزم . وتعود فتتفرق عند المخرج المطلوب لكي تستخدمها الحواسيب المستقبلة .

    نظام الرزمة عريض النطاق
    موطىء أو بوابة . (مجمع / مفرق الرزم)
    شبكة الحواسيب

    ويمكن للنظام عريض النطاق أن ينقل الصوت والمعطيات والصورة والمثالة (الفاكس).

    ولقد أقرت اللجنة الاستشارية الدولية للتلغراف والهاتف (CCITT) مؤخراً نظام اتصالات معياري جديد سيجعل من الممكن إن تم تبنيه، إقامة الاتصالات بين كل الحواسيب والتجهيزات بواسطة الأنظمة العامة لاتصالات المسافات البعيدة. وهذا النظام الجديد يسمى standard X 400 أما الأنظمة المعيارية الحالية لـ CCITT فتشمل 24.V بواسطة منافذ RS232C) .


    datalogging
    enregistrement m de données

    تدوين المعطيات مصطلح يستخدم لوصف الجمع
    الأوتوماتي للمعطيات data بواسطة آلة من أجل الحاسوب، وتخزن المعطيات لتحليلها فيما بعد . مثلاً : إن نظاماً للتدفئة المركزية يتحكم فيه معالج صغري microprocessor يسجل تكراراً معطيات آتية من مجسات الحرارة في غرف المبنى المختلفة. ويمكن حفظ هذه المعطيات واستعمالها لضبط الحرارة .

    data packet systems

    نظم رزم المعطيات. أنظر data communications


    data processing (DP)
    informatique f

    معالجة المعطيات عملية تجميع المعطيات data وتخزينها ومعالجتها ونقلها. ويمكن وصف الحاسوب بأنه آلة معالجة المعطيات بالرغم من أن نظام معالجة المعطيات قد يتضمن عملاً مكتبياً وعتاداً hardware إضافياً .


    data protection act
    loi f de protection des données

    قانون حماية المعطيات. قانون برلماني (بريطاني) أصبح نافذاً في العام 1986 . ويطلب القانون من كل المنظمات والشركات التجارية والمؤسسات التي تملك معلومات شخصية محوسبة عن الأشخاص أن يسجلوا هذه الحقيقة. وصار باستطاعة الأفراد الآن أن يراجعوا الملفات المحفوظة عنهم . وهناك استثناءات محددة، مثل سجلات الشرطة والسجلات الطبية. ويمكن الأمر بتغيير سجل يحتوي على معلومات مغلوطة .


    debugging
    mise f au point

    تقويم. يمكن لبرنامج حاسوبي أن يحتوي على أخطاء (علل) يجب العثور عليها وتصحيحها. وتعرف هذه الأخطاء باسم العلل bugs ويسمى تصحيحها التقويم. والأنواع الرئيسية الثلاثة من الأخطاء، هي : الأخطاء المنطقية (كأن يطرح البرنامج B من A بدلاً من طرح A من B ، وأخطاء أصول التركيب syntax (عدم استخدام قواعد إعطاء التعليمات بصورة صحيحة)، وأخطاء وقت الجولة run أو التنفيذ (مثل رسم الأشكال الأمامية بلون خلفية الشاشة) .

    اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075692.jpg 
مشاهدات:	4 
الحجم:	60.6 كيلوبايت 
الهوية:	231087 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075675.jpg 
مشاهدات:	3 
الحجم:	73.3 كيلوبايت 
الهوية:	231088 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075657.jpg 
مشاهدات:	3 
الحجم:	80.8 كيلوبايت 
الهوية:	231089 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075643.jpg 
مشاهدات:	4 
الحجم:	68.7 كيلوبايت 
الهوية:	231090 اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075623.jpg 
مشاهدات:	3 
الحجم:	66.3 كيلوبايت 
الهوية:	231091

  • #2
    اضغط على الصورة لعرض أكبر. 

الإسم:	1723556075604.jpg 
مشاهدات:	3 
الحجم:	72.4 كيلوبايت 
الهوية:	231093

    Academia - Collins - Pocket Scientific Dictionaries - Computer - English - French - Arabic Letter 1_ D

    daisywheel printer
    printer f à marguerite

    A digital printer. This printer, as its name suggests, has a wheel with arms like the delicate petals of a small marguerite flower. At the end of each arm are two letters that are pressed forward with a hammer to print on paper using the typewriter ribbon. The speed of this printer reaches 50 characters per second, but it generally makes noise.

    data
    données fpl

    Data. Data is a general term for numbers, figures, characters and symbols that a computer accepts, stores and processes. We can only call this data "information" when it becomes meaningful to humans. That's why terms like "information processing" and "information retrieval" are actually "data processing" and "data retrieval".

    database
    base f de données

    Database. Data files are structured data stored in a computer but arranged so that they can be accessed in many different ways for use in different applications. The idea is that the same data is stored once but can be manipulated by a database management system so that different parts of the software can share the data files. For example, a database might contain three files: one for company names, a second for addresses, and a third for business types. The three files for a given company can be accessed using the company name or address.

    data communications
    télématique f

    Information communications. The process of transferring data between devices that are often far apart. Computers and devices were manufactured, especially in the past, according to different standards set by the manufacturers, and direct communication between them was impossible. For this reason, an intermediate "data packet" was used that could change the data into a format that could be transmitted, and then change the data at the output into a format that could be used by the receiving computer. For example, British Telecom uses a Packet Switch Stream system called Broadband. Upon entry, the data is collected so that it can be used by the system and moves forward in packets. It is then dispersed at the desired exit for use by the receiving computers.

    Broadband packet system

    A gateway or gateway. (Packet exchanger/switch)

    A computer network

    A broadband system can carry voice, data, images and fax.

    The International Consultative Committee on Telegraphy and Telephone (CCITT) recently approved a new standard communications system that, if adopted, will make it possible to establish communications between all computers and equipment via the general long-distance communications systems. This new system is called standard X 400. The current CCITT standard systems include 24.V via RS232C ports.

    datalogging
    data recording
    A term used to describe the automatic collection of data by a machine for a computer, and the data is stored for later analysis. For example: A central heating system controlled by a microprocessor repeatedly records data coming from temperature sensors in the different rooms of the building. This data can be stored and used to control temperature.

    data packet systems

    data packet systems. See data communications

    data processing (DP)
    informatique f

    Data processing is the process of collecting, storing, processing and transmitting data. A computer can be described as a data processing machine, although a data processing system may involve additional office work and hardware.

    data protection act
    loi f de protection des données

    Data Protection Act. An Act of Parliament (UK) that came into force in 1986. The Act requires all organisations, businesses and institutions that hold computerised personal information about people to record this fact. Individuals can now review the files held about them. There are certain exceptions, such as police records and medical records. A record containing incorrect information can be ordered to be changed.

    debugging
    mise f au point

    calendar. A computer programme can contain errors (bugs) that must be found and corrected. These errors are known as bugs and their correction is called correction. The three main types of errors are: logical errors (such as a program subtracting B from A instead of subtracting A from B), syntax errors (not using the rules for giving instructions correctly), and runtime errors (such as drawing foreground shapes the color of the background screen).

    تعليق

    يعمل...
    X