أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الرياضيات - انكليزي -فرنسي -عربي الحرف ٢_ R
reciprocal
inverse m
مقلوب . مقلوب العدد × الذي لا يساوي الصفر هو 1/x . مثلاً : مقلوب 5 و 3/4 و 0.4 هو ـ على التوالي - 1/0.4 . 1/3/4 = 4/3 1/5
rectangle
rectangle m
مستطيل. المستطيل رباعي أضلاع quadrilateral كل زواياه تساوي 90° . ويكون كل ضلعين متقابلين فيه متساويين. وللمستطيل خطا تناظر symmetry (مبينين في الرسم) وتناظر دوران من الرتبة 2. وينصف قطرا diagonals المستطيل أحدهما الآخر وينصفان الشكل نفسه .
rectangle number
nombre m rectangle
عدد مستطيل . العدد المستطيل عدد له أكثر من عاملين factors ويمكن تمثيل هذه الأعداد بأشكال مستطيلة من النقاط. مثلاً :
2=12×6 أو 3x4
.......... ............
10× 20 = 2 أو 4×5
............. ..........
ومجموعة الأعداد المستطيلة هي: (4,6,8,9,10,12,14,15,16). ومجموعة الأعداد الأولية prime numbers { هي : 2,3,5,7,11). ولاحظ هنا أن اتحاد union هاتين المجموعتين المنفصلتين يعطي مجموعة تحتوي على كل الأعداد الطبيعية natural numbers (باستثناء 1 الفريد في أن له عاملاً واحداً) .
rectangular
rectangulaire
مستطيل. قائم الزاوية. 1 - الموشور prism المستطيل هو موشور مقطعه العرضي cross section مستطيل (مثل شبه المكعب cuboid) .
2 - يقال عن محوري × و y لأنهما محورين قائمي الزاوية نظراً للتعامد القائم بينهما .
3 - القطع الزائد hyperbola قائم الزاوية هو القطع الذي يكون مقارباه asymptotes المحورين x و y .
ومعادلة القطع الزائد قائم الزاوية هي xy=c2، كما في الشكل أدناه :
rectilinear
réctiligne
مستقيم. الحركة المستقيمة هي الحركة على امتداد خط مستقيم .
recurring
récurrent
متكرر. يحتوي الكسر العشري decimal المتكرر على كتلة من الأرقام digits تتكرر إلى ما لا نهاية .
مثلاً :
1/6 = 0.16666 ويكتب 0.16
0.181818 = 2/11 ويكتب 0.18
وتمثل كل الكسور العشرية المتكررة أعداداً صماء - irra tional numbers . وتتكرر الكسور ذات المخارج ( مقامات) denominators التي لها عوامل factors غير 2 أو 5 إذا ما كتبت بالصيغة العشرية .
re - entrant
rentrant
غائر . يكون المضلع polygon غائراً إذا كانت إحدى زواياه أو أكثر أكبر من 180° (أي إذا كانت زاوية منعكسة reflex .
هذه الزاوية أكبر 180° .
وتسمى المضلعات غير الغائرة محدبة convex .
reciprocal
inverse m
مقلوب . مقلوب العدد × الذي لا يساوي الصفر هو 1/x . مثلاً : مقلوب 5 و 3/4 و 0.4 هو ـ على التوالي - 1/0.4 . 1/3/4 = 4/3 1/5
rectangle
rectangle m
مستطيل. المستطيل رباعي أضلاع quadrilateral كل زواياه تساوي 90° . ويكون كل ضلعين متقابلين فيه متساويين. وللمستطيل خطا تناظر symmetry (مبينين في الرسم) وتناظر دوران من الرتبة 2. وينصف قطرا diagonals المستطيل أحدهما الآخر وينصفان الشكل نفسه .
rectangle number
nombre m rectangle
عدد مستطيل . العدد المستطيل عدد له أكثر من عاملين factors ويمكن تمثيل هذه الأعداد بأشكال مستطيلة من النقاط. مثلاً :
2=12×6 أو 3x4
.......... ............
10× 20 = 2 أو 4×5
............. ..........
ومجموعة الأعداد المستطيلة هي: (4,6,8,9,10,12,14,15,16). ومجموعة الأعداد الأولية prime numbers { هي : 2,3,5,7,11). ولاحظ هنا أن اتحاد union هاتين المجموعتين المنفصلتين يعطي مجموعة تحتوي على كل الأعداد الطبيعية natural numbers (باستثناء 1 الفريد في أن له عاملاً واحداً) .
rectangular
rectangulaire
مستطيل. قائم الزاوية. 1 - الموشور prism المستطيل هو موشور مقطعه العرضي cross section مستطيل (مثل شبه المكعب cuboid) .
2 - يقال عن محوري × و y لأنهما محورين قائمي الزاوية نظراً للتعامد القائم بينهما .
3 - القطع الزائد hyperbola قائم الزاوية هو القطع الذي يكون مقارباه asymptotes المحورين x و y .
ومعادلة القطع الزائد قائم الزاوية هي xy=c2، كما في الشكل أدناه :
rectilinear
réctiligne
مستقيم. الحركة المستقيمة هي الحركة على امتداد خط مستقيم .
recurring
récurrent
متكرر. يحتوي الكسر العشري decimal المتكرر على كتلة من الأرقام digits تتكرر إلى ما لا نهاية .
مثلاً :
1/6 = 0.16666 ويكتب 0.16
0.181818 = 2/11 ويكتب 0.18
وتمثل كل الكسور العشرية المتكررة أعداداً صماء - irra tional numbers . وتتكرر الكسور ذات المخارج ( مقامات) denominators التي لها عوامل factors غير 2 أو 5 إذا ما كتبت بالصيغة العشرية .
re - entrant
rentrant
غائر . يكون المضلع polygon غائراً إذا كانت إحدى زواياه أو أكثر أكبر من 180° (أي إذا كانت زاوية منعكسة reflex .
هذه الزاوية أكبر 180° .
وتسمى المضلعات غير الغائرة محدبة convex .
تعليق