أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الرياضيات - انكليزي - فرنسي - عربي - الحرف B
bar chart
graphique m à barres
مخطط قضيبي . رسم بياني يستخدم قضبانـاً عموديـة لعرض المعلومات وتكون أطوال القضبان متناسبة مع الكميات التي تمثلها . وكثيراً ما تستخدم هذه الطريقة في عرض معطيات إحصائية .
base
base f
قاعدة أساس . 1- القاعدة العددية هي طريقة
التجميع المستخدمة في نظام عددي يعتمد على قيمة المكان .
وفي النظام العددي العشري يقوم التجميع وقيمـة المكان على أساس 10 مثلا في القاعدة 10 يساوي العدد 423 ( 2x10 ) + ( 4x100 ) 3. وفي قاعدة 5 يساوي العدد 423 25 × 4 ) + ( 25 ) +3 .
2 - في تعابير مثل 45 تسمى 4 قاعدة وتسمى 5 أساً exponent . ويرتبط هذا الاستعمال لكلمة « قاعدة » ارتباطاً وثيقاً باستعمالاتها في إطار اللوغاريتمات logarithms .
وفي لوغاريتمات القاعدة 10 يكون 1.6721 = 10g47 ، وهو ما يعني أن 47 = 101.6721 .
bearing
gisement m . azimuth m
إتجاه زاوي . تعبير خاص بالملاحة والمسح . والاتجاه الزاوي للنقطة A من نقطة مراقبة O هو الزاوية الواقعة بين الخط OA وخط الشمال المار من ، مقاسة باتجاه دوران عقارب الساعة clockwise انطلاقاً من خط الشمال .
وفي الرسم أعلاه يكون الاتجاه الزاوي لـ A من O عبارة عن ° 210 . والاتجاه الزاوي ثلاثي الأرقام لـ 0 من A عبارة عن 030 .
billion
billion m
بليون . مليون مليون 1012 = 000 000 000 000 1 ) . وفي الولايات المتحدة الأميركية ( يساوي البليون ) ألف مليون ( 109 ) ، وهو ما أخذ بالشيوع في بريطانيا .
bimodal
bimodal
ثنائي المنوال . مصطلح يستخدم لوصف توزيعات distributions المعطيات التي تظهر منوالين modes أو ذروتين في التردد .
النسبة المئوية لتغطية السماء بالسحب
والتوزيع أعلاه عبارة عن توزيع ثنائي المنوال بالمنوالين 0 و 100 .
binary
binaire
ثنائي . 1 - نظام عددي يستند إلى تجميع الأعداد في أزواج . ويتطلب الترميز الثنائي استعمال رمزين فقط هما 0 و 1 وتكون ترويسات أعمدته أو قيم مواقعها في هذا الترميز عبارة عن آساس ( قوى ) powers لـ 2 :
64 32 16 8 4 21 . . .
وبالتالي يكون العدد
29 لـ 1 1 10 1 في الثنائي
و 92 ل 1 0 1 1 100 في الثنائي
2 ـ العملية operation الثنائية عبارة عن قاعدة لجمع عضوين members من مجموعة set لإنتاج عضو ثالث من المجموعة والعمليات الحسابية الأساسية الأربع - أي الجمع والطرح والضرب والقسمة - أمثلة على عمليات ثنائية على مجموعة الأعداد الحقيقية .
binomial
binôme m
حدانية . حدودية polynomial بمتغيرين ، مثل : .7x + 4y
وتسمى الأعداد في صفوف مثلث باسكال Pascal's triangle معاملات coefficients حدانية .
وتتطابق الأعداد في الصفوف المتتالية مع معاملات الحدود عندما يتوسع (x+y)n بآساس ( قوى ) x powers و y لقيم مختلفة من n . مثلا :
( x + y )5 = x5 + 5x4y + 10x3y2 + 10x2y3 + 5xy + ys
bisect
bissectrice f . médiane f
تنصيف . التنصيف هو القطع إلى نصفين . وكثيراً ما يستخدم هذا المصطلح بمعنى هندسي .
وفي الرسم ينصف الخط BD الزاوية ABC . وينصف الخط DE الخط AB .
boundary
limite f
حد . حدّ الشكل هو المنحنى أو المنحنيات التي تحدد الحروف الخارجية للشكل .
يتألف حد المخمس من أضلاعه .
حد الدائرة هو محيطها .
brackets
parenthèses fpl
أقواس أهلة . تستخدم الأقواس للإشارة إلى التريب الذي يجب إجراء العمليات به . مثلا :
7+ ( 2x3 ) = 7 + 6 = 13
( 7 + 2 ) x3 = 9x3 = 27
وكثيراً ما يتعلق الجبر الأولي بإدخال الأقواس أو إزالتها عندما تتوزع distribute عملية على أخرى مثلا :
6x2y + 9xy = 3xy ( 2x + 3y² )
bar chart
graphique m à barres
مخطط قضيبي . رسم بياني يستخدم قضبانـاً عموديـة لعرض المعلومات وتكون أطوال القضبان متناسبة مع الكميات التي تمثلها . وكثيراً ما تستخدم هذه الطريقة في عرض معطيات إحصائية .
base
base f
قاعدة أساس . 1- القاعدة العددية هي طريقة
التجميع المستخدمة في نظام عددي يعتمد على قيمة المكان .
وفي النظام العددي العشري يقوم التجميع وقيمـة المكان على أساس 10 مثلا في القاعدة 10 يساوي العدد 423 ( 2x10 ) + ( 4x100 ) 3. وفي قاعدة 5 يساوي العدد 423 25 × 4 ) + ( 25 ) +3 .
2 - في تعابير مثل 45 تسمى 4 قاعدة وتسمى 5 أساً exponent . ويرتبط هذا الاستعمال لكلمة « قاعدة » ارتباطاً وثيقاً باستعمالاتها في إطار اللوغاريتمات logarithms .
وفي لوغاريتمات القاعدة 10 يكون 1.6721 = 10g47 ، وهو ما يعني أن 47 = 101.6721 .
bearing
gisement m . azimuth m
إتجاه زاوي . تعبير خاص بالملاحة والمسح . والاتجاه الزاوي للنقطة A من نقطة مراقبة O هو الزاوية الواقعة بين الخط OA وخط الشمال المار من ، مقاسة باتجاه دوران عقارب الساعة clockwise انطلاقاً من خط الشمال .
وفي الرسم أعلاه يكون الاتجاه الزاوي لـ A من O عبارة عن ° 210 . والاتجاه الزاوي ثلاثي الأرقام لـ 0 من A عبارة عن 030 .
billion
billion m
بليون . مليون مليون 1012 = 000 000 000 000 1 ) . وفي الولايات المتحدة الأميركية ( يساوي البليون ) ألف مليون ( 109 ) ، وهو ما أخذ بالشيوع في بريطانيا .
bimodal
bimodal
ثنائي المنوال . مصطلح يستخدم لوصف توزيعات distributions المعطيات التي تظهر منوالين modes أو ذروتين في التردد .
النسبة المئوية لتغطية السماء بالسحب
والتوزيع أعلاه عبارة عن توزيع ثنائي المنوال بالمنوالين 0 و 100 .
binary
binaire
ثنائي . 1 - نظام عددي يستند إلى تجميع الأعداد في أزواج . ويتطلب الترميز الثنائي استعمال رمزين فقط هما 0 و 1 وتكون ترويسات أعمدته أو قيم مواقعها في هذا الترميز عبارة عن آساس ( قوى ) powers لـ 2 :
64 32 16 8 4 21 . . .
وبالتالي يكون العدد
29 لـ 1 1 10 1 في الثنائي
و 92 ل 1 0 1 1 100 في الثنائي
2 ـ العملية operation الثنائية عبارة عن قاعدة لجمع عضوين members من مجموعة set لإنتاج عضو ثالث من المجموعة والعمليات الحسابية الأساسية الأربع - أي الجمع والطرح والضرب والقسمة - أمثلة على عمليات ثنائية على مجموعة الأعداد الحقيقية .
binomial
binôme m
حدانية . حدودية polynomial بمتغيرين ، مثل : .7x + 4y
وتسمى الأعداد في صفوف مثلث باسكال Pascal's triangle معاملات coefficients حدانية .
وتتطابق الأعداد في الصفوف المتتالية مع معاملات الحدود عندما يتوسع (x+y)n بآساس ( قوى ) x powers و y لقيم مختلفة من n . مثلا :
( x + y )5 = x5 + 5x4y + 10x3y2 + 10x2y3 + 5xy + ys
bisect
bissectrice f . médiane f
تنصيف . التنصيف هو القطع إلى نصفين . وكثيراً ما يستخدم هذا المصطلح بمعنى هندسي .
وفي الرسم ينصف الخط BD الزاوية ABC . وينصف الخط DE الخط AB .
boundary
limite f
حد . حدّ الشكل هو المنحنى أو المنحنيات التي تحدد الحروف الخارجية للشكل .
يتألف حد المخمس من أضلاعه .
حد الدائرة هو محيطها .
brackets
parenthèses fpl
أقواس أهلة . تستخدم الأقواس للإشارة إلى التريب الذي يجب إجراء العمليات به . مثلا :
7+ ( 2x3 ) = 7 + 6 = 13
( 7 + 2 ) x3 = 9x3 = 27
وكثيراً ما يتعلق الجبر الأولي بإدخال الأقواس أو إزالتها عندما تتوزع distribute عملية على أخرى مثلا :
6x2y + 9xy = 3xy ( 2x + 3y² )
تعليق