مقدمة المؤلف جون هيدجيكو .. كتاب التصوير الضوئي

مقدمة المؤلف جون هيدجيكو

يعتبر هذا الكتاب مدخلاً عملياً للتصوير الضوئي الابداعي ، لقد تم تأليفه لتمكينكهم من بلورة معلوماتكم التقنية وزيادة حسكم الفني ، وباختصار لمساعدتكم على التقاط صور أفضل ، يمتلك بعض الناس حساً فنياً أكثر من غيرهم ولكن من الممكن جداً، حتى لهؤلاء الغير ان يطوروا حسهم هذا عن طريق جهد عملي بالتدرب على الرؤية واستباق الأمور والتحليل .

ترشدك النصوص والصور على كيفية تطبيق موهبتك وحسك الفني على مواضيع جد مختلفة مثلاً، المناظر الطبيعية، والطبيعة الصامتة، وفن العمارة ، والأشخاص وبالتالي الحصول على صور أفضل وبشكل أسهل .

حاولت في هذا المؤلف أن أبين أغلب التقنيات مع تحولات الاسلوب المستخدم، ولكن، وبما أنني صاحب الصور الفوتوغرافية ( باستثناء الصور التاريخية ) المرافقة للنص تبقى رؤيتي هي المهيمنة، ومع هذا فالدراسة الجدية لهذا الكتاب تمكن كل فرد من بلورة وايجاد اسلوب شخصي له بالحصول على صور جيدة مع تطبيق التقنية وتغليفها بروحه الخلاقة .

التقنيات في التصوير الضوئي مهمة جداً، لأنها تساعد على انتاج كمية متعددة ومتنوعة من الصور المطلوبة ؛ ولكنها لا تكفي لاعطاء صور مبتكرة، إذا وضعت الصورة في خدمة العلم إما تقنية أو تكنولوجية يكون لها قيمة وثائقية فائقة . ولكن أغلبية المصورين ليسوا برجال علم ولا بفنيين راغبين بالحصول على وثائق ومستندات، أنهم اناس يرغبون بالحصول على لحظة من الحياة بالاضافة إلى تسجيل الصدمة المؤثرة في هذه اللحظة بالذات . إن التصوير ، كما هو الحال في كل عمل فني، وسيلة للتعبير عن شعور شخصي، وآلة التصوير ليست إلا أداة يمكن من خلالها للمصور أن يخلق ويبدع .

يساعد التصوير الضوئي الحديث على التركيز أكثر فأكثر في هذا المجال الإبداعي ، لأن أغلب المصاعب الفنية تم التغلب عليها، فخلال السنين الأخيرة مضى التقدم قدماً وبخطى سريعة، واضعاً هذا الفن، الذي كان مقتصراً على البعض بين أيدي جميع الناس .

ميزة هذه الصورة هي تقنية بحته : الموضوع لا يقدم اية فائدة خاصة، ولكن عدم الوضوح المتعمد في الصورة والتعريض الزائد عشرين مرة عن التعريض المفروض جعل القسم الاعظم من الصورة تغيب معالمه لاظهار هذا الوضع النادر والخاص. الاضاءات العالية غابت نهائياً وبعدها بقيت المناطق المعتمة مشوشه ، ان اجراء عمل كهذا يتطلب المران الدائم. حاول ان تستنفذ كل الفرص التي تمنحها لك الآلة وملحقاتها والفيلم.

Introduction by author John Hidejko

This book is considered a practical introduction to creative photography. It was written to enable you to crystallize your technical knowledge and increase your artistic sense, and in short, to help you take better pictures. Some people have a more artistic sense than others, but it is very possible, even for those who are not, to develop this sense by Practical effort by practicing vision, anticipating matters, and analyzing.

Texts and images guide you on how to apply your talent and artistic sense to very different subjects, for example, landscapes, still life, architecture, and people, thus obtaining better and easier pictures.

In this book, I tried to explain most of the techniques with changes in the style used, but since I am the owner of the photographs (with the exception of historical photos) accompanying the text, my vision remains dominant. However, serious study of this book enables every individual to crystallize and find his personal style by obtaining photographs. Good at applying technology and wrapping it in his creative spirit.

Techniques in photography are very important, because they help to produce a large and varied amount of the required images. But it is not enough to provide innovative images. If the image is placed in the service of science, either technical or technological, it will have superior documentary value. But the majority of photographers are not men of science or technicians who want to obtain documents. They are people who want to capture a moment in life in addition to recording the shock affecting this particular moment. Photography, as is the case in every work of art, is a means of expressing a personal feeling, and the camera is only a tool through which the photographer can create and innovate.

Modern photography helps focus more and more on this creative field, because most of the technical difficulties have been overcome. During recent years, progress has moved forward at a rapid pace, placing this art, which was limited to some, in the hands of all people.

The advantage of this photo is purely technical: the subject does not provide any special benefit, but the intentional lack of clarity in the photo and the overexposure twenty times the required exposure made most of the photo lose its features to show this rare and special situation. The high lights disappeared completely, and then the dark areas remained blurry. Carrying out work like this requires constant practice. Try to exhaust all the opportunities that the machine, its accessories, and the film give you.