أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الفيزياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٣_ M
meniscus
ménisque m
سطح هلالي. ارتفاع أو هبوط حواف سطح سائل بفعل الالتصاق adhesion وهو مفعول توتر سطحي .
metals
métaux mpl
معادن فلزات . مادة فقدت كل من ذراتها إلكتروناً أو أكثر. وتتحرك هذه الجسيمات الحرة عشوائياً في أنحاء المادة. وهي تتصرف مثل جسيمات الغـــاز. والواقع أننا كثيراً ما نستعمل تعبير غاز إلكتروني» electron gas .
نواة إيجابية
إلكترون حر
وتعطي الإلكترونات الحرة الشحن للمعدن خواص جودة النقل الحراري والكهربائي . أنظر conduction . وهي السبب أيضاً في كون سطوح المعدن صقيلة .
و للعازل insulator شحنات حرة قليلة جداً. ولشبه الناقل semiconductor شحنات حرة أكثر، ويرتفع العدد بارتفاع درجة الحرارة .
meteorology
météorologie f
علم الأرصاد الجوية. فرع الفيزياء الذي يدرس المرء فيه أنماط المناخ والطقس ويحاول تفسيرها والتنبؤ بها وتغييرها .
meter
mètre m
مقياس. جهاز قياس ومن ثم فإن مقياس القوة يقيس القوة، ويقيس ميزان الحرارة درجة الحرارة
ويقيس مقياس الأمبير ammeter التيار. وتقع مقاييس الكهرباء في فئتين رئيسيتين. وفي الحالتين كليهما تتحرك الإبرة في زاوية ترتبط بالتيار في الملف. في المقياس بملف متحرك meter moving - coil يتحرك الملف نفسه . أنظر effect motor .
وفي المقياس بحديدة متحركة moving - iron meter يمغنط التيار المار في الملف قطعتين من الحديد «اللين»، فتنبذ إحداهما الأخرى، وتتحرك الحديدة المتحركة المثبتة عند طرف الإبرة .
والمقياس المعياري مقياس ملى أمبيري قادر على قياس التيارات الصغيرة جداً. ويمكننا أن نقلب هذا المقياس ليعمل بتيارات أكبر بوضع مقاومة ضعيفة على التوازي معه. ولصنع مقياس فلطي » voltmeter تضاف إلى المقياس الأول مقاومة عالية مربوطة على التسلسل معه. وتسمح ترتيبات أكثر تعقيداً بقياس المقاومة مقياس الأوم ohm - meter) والقدرة (مقياس الواط - watt meter ( والطاقة مقياس الجول - joule meter ) .
لاحظ أن مقياس الأمبير يركب على التسلسل مع العنصر صاحب العلاقة، أما مقياس القلط فيجب أن يربط على التوازي . وهكذا يمكننا في الدارة المبينة أدناه، أن نقيس V/I ونحصل على قيمة للمقاومة R .
method of mixture
mèthode m du mélange
طريقة الخليط. تقنية تسمح للمرء بقياس خواص للمادة مثل سعة الحرارة النوعية specific heat capacity .
وتشتمل هذه التقنية على مزج عينات تختلف في درجات حرارتها وإيجاد درجة حرارة التوازن. ويجب ألا يكون هناك انتقال للطاقة إلى الخارج أو منه .
microphone
microphone m
ميكروفون . جهاز يقلب موجات الصوت الواردة إلى تيار كهربائي متغير. وقد نضخم التيار ونمرره إلى کاشف اهتزاز أو آلة تسجيل أو مجهـار. ويشبه
ميكروفون الملف المتحرك المجهار loudspeaker ولكن بطريقة معاكسة .
للاطلاع على رسم ميكروفون الكربون البسيط، أنظر telephone .
microscope
microscope m
مجهر. أداة بصرية optical instrument تستخدم لإعطاء صورة كبيرة لجسم صغير. و «المجهر البسيط simple microscope عبارة عن عدسة مقربة أحادية . (أنظر magnifying lens) . أما المجاهر «المركبة» compound فتكون لها عدستان أو أكثر. وتسمى أقرب العدسات إلى الجسم عدسة جسمية object lens (أو جسمية)، بينما تسمى تلك الأقرب إلى العين «عدسة عينية eye lens (أو عينية) .
meniscus
ménisque m
سطح هلالي. ارتفاع أو هبوط حواف سطح سائل بفعل الالتصاق adhesion وهو مفعول توتر سطحي .
metals
métaux mpl
معادن فلزات . مادة فقدت كل من ذراتها إلكتروناً أو أكثر. وتتحرك هذه الجسيمات الحرة عشوائياً في أنحاء المادة. وهي تتصرف مثل جسيمات الغـــاز. والواقع أننا كثيراً ما نستعمل تعبير غاز إلكتروني» electron gas .
نواة إيجابية
إلكترون حر
وتعطي الإلكترونات الحرة الشحن للمعدن خواص جودة النقل الحراري والكهربائي . أنظر conduction . وهي السبب أيضاً في كون سطوح المعدن صقيلة .
و للعازل insulator شحنات حرة قليلة جداً. ولشبه الناقل semiconductor شحنات حرة أكثر، ويرتفع العدد بارتفاع درجة الحرارة .
meteorology
météorologie f
علم الأرصاد الجوية. فرع الفيزياء الذي يدرس المرء فيه أنماط المناخ والطقس ويحاول تفسيرها والتنبؤ بها وتغييرها .
meter
mètre m
مقياس. جهاز قياس ومن ثم فإن مقياس القوة يقيس القوة، ويقيس ميزان الحرارة درجة الحرارة
ويقيس مقياس الأمبير ammeter التيار. وتقع مقاييس الكهرباء في فئتين رئيسيتين. وفي الحالتين كليهما تتحرك الإبرة في زاوية ترتبط بالتيار في الملف. في المقياس بملف متحرك meter moving - coil يتحرك الملف نفسه . أنظر effect motor .
وفي المقياس بحديدة متحركة moving - iron meter يمغنط التيار المار في الملف قطعتين من الحديد «اللين»، فتنبذ إحداهما الأخرى، وتتحرك الحديدة المتحركة المثبتة عند طرف الإبرة .
والمقياس المعياري مقياس ملى أمبيري قادر على قياس التيارات الصغيرة جداً. ويمكننا أن نقلب هذا المقياس ليعمل بتيارات أكبر بوضع مقاومة ضعيفة على التوازي معه. ولصنع مقياس فلطي » voltmeter تضاف إلى المقياس الأول مقاومة عالية مربوطة على التسلسل معه. وتسمح ترتيبات أكثر تعقيداً بقياس المقاومة مقياس الأوم ohm - meter) والقدرة (مقياس الواط - watt meter ( والطاقة مقياس الجول - joule meter ) .
لاحظ أن مقياس الأمبير يركب على التسلسل مع العنصر صاحب العلاقة، أما مقياس القلط فيجب أن يربط على التوازي . وهكذا يمكننا في الدارة المبينة أدناه، أن نقيس V/I ونحصل على قيمة للمقاومة R .
method of mixture
mèthode m du mélange
طريقة الخليط. تقنية تسمح للمرء بقياس خواص للمادة مثل سعة الحرارة النوعية specific heat capacity .
وتشتمل هذه التقنية على مزج عينات تختلف في درجات حرارتها وإيجاد درجة حرارة التوازن. ويجب ألا يكون هناك انتقال للطاقة إلى الخارج أو منه .
microphone
microphone m
ميكروفون . جهاز يقلب موجات الصوت الواردة إلى تيار كهربائي متغير. وقد نضخم التيار ونمرره إلى کاشف اهتزاز أو آلة تسجيل أو مجهـار. ويشبه
ميكروفون الملف المتحرك المجهار loudspeaker ولكن بطريقة معاكسة .
للاطلاع على رسم ميكروفون الكربون البسيط، أنظر telephone .
microscope
microscope m
مجهر. أداة بصرية optical instrument تستخدم لإعطاء صورة كبيرة لجسم صغير. و «المجهر البسيط simple microscope عبارة عن عدسة مقربة أحادية . (أنظر magnifying lens) . أما المجاهر «المركبة» compound فتكون لها عدستان أو أكثر. وتسمى أقرب العدسات إلى الجسم عدسة جسمية object lens (أو جسمية)، بينما تسمى تلك الأقرب إلى العين «عدسة عينية eye lens (أو عينية) .
تعليق