رحلة مع العقل الفوتوغرافي A Journey with the Photographic Mind

عندما يكون لديك لحظة، أريدك أن تغمض عينيك. أعد عقلك إلى الزمان والمكان الذي التقطت فيه الصورة التي أعجبتك حقًا.

حاول أن تفكر في لقطة لم تشاهدها منذ بضعة أشهر على الأقل. ربما كنت في الجبال بمفردك أثناء التنزه سيرًا على الأقدام، أو ربما كنت تلتقط صورة لصديق. عندما تكون عيناك مغمضتين ماذا ترى؟

أرى عصفورًا ذو ياقة حمراء يغني على عمود السياج. إنه متحمس، وصوت حفيف قطرات المطر المتناثرة على أوراق لا نهاية لها يملأ الهواء. يقفز اللون الأحمر والبني الموجود على العصفور بشكل حيوي مرة أخرى إلى اللون الأخضر الصامت.

خلال الأسبوع القادم، خصص بضع دقائق بشكل دوري للتفكير في تلك اللقطة وسبب نجاحها - ولماذا تمس عقلك الفوتوغرافي وروحك البشرية. ولكن لا تنظر إلى الصورة الفعلية، ولا حتى مرة واحدة. قم بوصفها لصديق، وحتى ارسمها إذا أردت. أنا أرسم المشهد، والآن يجب أن أسأل نفسي: ما الذي سأتركه؟ ما الذي يجب تجاهله؟ هل كان عمود السياج بزاوية بهذه الطريقة أم تلك؟

بعد مرور أسبوع أو أسبوعين، عد وانظر إلى صورتك. هل كان هناك أي شيء نسيته؟ هل كان هناك شيء في ذهنك لم يكن موجودًا في الصورة أو العكس؟ هل كانت الصورة جيدة كما كنت تعتقد؟ اكتب انطباعاتك.

أوه، بدا اللون الأخضر أغمق في رأسي! بالنظر إليهم الآن، إنهم مشرقون جدًا. دعونا نغمقهم قليلا. والعصفور ينظر إليّ، أتذكر الآن! لذلك اتبع بعض التعديلات في المحرر ...



When you have a moment, I want you to close your eyes. Bring your mind back to a time and place where you took a photograph that you really liked.

Try to think of a shot you haven’t looked at in at least some months. Maybe it was in the mountains by yourself on a hike, or maybe you were taking a portrait of a friend. When your eyes are closed, what do you see?

I see a Rufous-collared Sparrow singing on a fencepost. He’s enthusiastic, and the rustling sound of raindrops splashing on endless leaves fills the air. Reds and browns on the sparrow vibrantly jump out agains the muted greens.

Over the next week, take a few moments periodically to think about that shot and why it works – why it touches your photographic mind and your human soul. But don’t look at the actual photo, not even once. Describe it to a friend, and even draw it if you like. I am drawing the scene, and now I have to ask myself – what to leave in? What to ignore? Was the fencepost angled this way or that?

After a week or two have passed, go back and look at your photo. Was there anything in it that you forgot about? Was there something in your mind’s eye that was not in the photo or vice versa? Was the photo as good as you thought? Write down your impressions.

Oh, the greens seemed darker in my head! Looking at them now, they’re too bright. Let’s darken them a little. And the Sparrow is looking back at me, I remember now! So a few adjustments in the editor follow…

عصفور ذو ياقة حمراء في المطر
Rufous-collared Sparrow in the rain

الآن لتمرين آخر. تجول مع الكاميرا الخاصة بك. قبل أن تلتقط الصورة التي تعجبك، تخيل المنتج النهائي، ثم قم بالتصوير. لا تراجع صورتك. ما عليك سوى وضع الكاميرا جانبًا، وإلقاء نظرة على المشهد مرة أخرى، وحاول أن تسجل ذهنيًا أكبر عدد ممكن من التفاصيل المثيرة للاهتمام التي تلفت انتباهك.

في الواقع، لا تستخدم عينيك فقط. اقضِ بعض الوقت في عزلة، واستمع إلى الأصوات والضوضاء وشم الروائح في كل مكان. ثم التقط صورة أخرى. لا تقم بمراجعته أيضًا.

أنا أمشي وأرى شيئًا ما من بعيد. صقر على الأرض؟ كاراكارا؟ نعم، ويقوم بجمع المواد اللازمة لعشه.

المشهد بأكمله يبدو لي باهتًا، هادئًا، مسالمًا. أسمع صوت Kiskadees العظيم من بعيد، وأشعر بالنسيم الخفيف. هناك صوت الحمام البعيد. كم أتمنى أن أرى العش! كلما تواصلت مع المشهد من خلال جميع حواسك، كلما تمكنت من تقديم تجربتك بشكل أفضل. سيكون هناك فرق بين الصورتين التي تلتقطها.


Now for another exercise. Walk around with your camera. Before you take a photo you like, imagine the final product, then shoot. Don’t review your photo. Just put your camera down, look at the scene again, and try to mentally record as many interesting details as caught your eye.

In fact, don’t just use your eyes. Spend a little time in solitude, and listen to the sounds, the noises, and smell the scents all around. Then take another photo. Don’t review it, either.

I’m walking and I see something in the distance. A falcon on the ground? A Caracara? Yes, and it’s gathering materials for its nest.

The whole scene feels faded to me, quiet, peaceful. I hear the Great Kiskadees in the distance, and I feel the slight breeze. There is a distant sound of pigeons. How I wish I could see the nest! The more you connect with a scene through all your senses, the better you will be able to present your experience. There will be a difference between the two photos that you take.

Crested Caracara تجمع مواد العش
Crested Caracara gathering nest materials

ما هو تكوينك المثالي؟ في اليوم السابق للخروج، فكر في المكان الذي ستذهب إليه وتخيل التركيبات والإضاءة المثالية في ذلك المكان. تخيل سيناريوهات مختلفة. كمصور للحياة البرية، أحب أن أتخيل صائدات الذباب على الفروع، والقردة في الأشجار، والخنافس على الأوراق. ثم طارد ذلك الضوء، طارد تلك المشاهد. استمر في التفكير في تكوينك المثالي أثناء تجولك واستمر في المطاردة.

أنا في حديقة، وأتخيل تكويني المثالي. لقد وجدت مكانًا بعيدًا عن المطر، وكانت الطيور سعيدة قدر الإمكان، حيث حصلت على العشب والأشجار لنفسها. هناك شجرة صغيرة وطويلة لا تكاد تحتوي على أي أوراق وأغصان رقيقة تحركها أقل نسيم. كل تلك الطيور! هل سيهبط المرء على هذا الفرع الوحيد؟ نعم، هناك واحد، وأنا لست متفاجئًا - إنه Kiskadee العظيم، صائد الذباب!


What is your perfect composition? The day before you go out, think of where you are going and imagine ideal compositions and lighting in that place. Imagine different scenarios. As a wildlife photographer, I like to imagine flycatchers on branches, marmosets in the trees, beetles on the leaves. Then chase that light, chase those scenes. Keep thinking about your ideal composition as you walk around, and keep chasing.

I’m in a park, and I’m visualizing my perfect composition. I found a spot, out of the rain, and the birds are as happy as can be, having the grass and trees all to themselves. There’s a small and spindly tree with hardly any leaves and delicate branches moved by the slightest breeze. All those birds! Will one land on that lonely branch? Yes, there’s one, and I’m not surprised—it’s a Great Kiskadee, a flycatcher!

Kiskadee عظيم على فرع مبلل
Great Kiskadee on a wet branch

هذه مجرد بعض الطرق لاستخدام عقلك الفوتوغرافي. علاوة على ذلك، فإن العقل الفوتوغرافي ليس شيئًا غامضًا. إنه شيء يمكنك ممارسته كل يوم. أضمن أنه سيجعل التصوير الفوتوغرافي الخاص بك أكثر متعة وصورك أكثر فائدة.


These are just some ways to use your photographic mind. Moreover, the photographic mind is not something mystical. It’s something you can exercise every single day. I guarantee it will make your photography more fun and your photos more rewarding.