أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الفيزياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ١_ F
farad
farad m
فاراد . تكون للناقل مواسعة (أنظر capacitor) قيمتها فاراد واحد إذا غيرت شحنة قيمتها كولوم واحد كمونها بمقدار قلط واحد .
C = Q/V
Faraday
Faraday
فاراداي مايكل فاراداي Michael Faraday (1791 - 1861) تلميذ همفري دافي Humphrey Davy ، ولقد أنجز الكثير من العمل الهام في ميادين الفيزياء والكيمياء. وكانت مواضيع بحثه الرئيسية في الفيزياء : electromagnetic induction التحريض الكهرمغنطيسي و المولدات generators و الحقول المغنطيسية magnetic fields و التحليل الكهربائي electrolysis واستقطاب الضوء . ولقد خُلَّد اسمه بالفاراد Farad ، وحدة
المواسعة . أنظر capacitor .
fibre optics
fibres mpl optiques
بصريات الألياف . تكنولوجيا تنتقل الإشارات فيها بواسطة موجات ضوئية عبر أنابيب ضوئية محصورة بواسطة الانعكاس الداخلي الكلي total internal reflection . ويمكن لموجات الضوء أن تحمل معطيات أكثر بكثير مما تحمله التيارات في الأسلاك. وبينما يجب أن يكون الزجاج المستعمل غاية في النقاء فإنه يبقى أرخص من الأسلاك النحاسية وأخف منها وزناً. ومن ثم فإن ليفا برفع شعرة يمكنه نقل اتصالات هاتفية أو أقنية تلفزيونية بقدر ما ينقل كبل نحاسي ثخين .
field
champ m
حقل. منطقة من حيّز تظهر فيها القوى ذات العلاقة. وبهذا، فإن الحقل القوة) المغنطيسي عبارة عن منطقة توجد فيها قوى مغنطيسية . وكما أن القوة عبارة عن متجه فإن حقل القوة هو حقل متجه، وله حجم واتجاه في كل نقطة من نقاطه. وكثيراً ما يستعمل ما يسمى بخطوط القوة (خطوط الحقل) لوصف حقول القوة، وتبين هذه الخطوط، باتجاهها وتقاربها، اتجاه الحقل وقوته في كل نقطة .
filament
filament m
شعيرة. اسم السلك الرفيع عالي المقاومة في المصباح الكهربائي العادي. ويكون هذا السلك عادة مصنوعاً من التنغستن ويصبح أبيض السخونة عندما يمر التيار به . وتستخدم الشعيرة في صمام الأشعة المهبطية لتوفير الحرارة للمهبط أو أحياناً للعمل كمهبط أيضاً. وتطلق الشحنات الكهربائية فيجذبها المصعد.
filter
filtre m
مُرشّح . 1 - في البصريات: قطعة من مادة لا تمرر أكثر من نطاق واحد من أطوال الموجات بينما يتم امتصاص النطاقات الأخرى. وهكذا فإن مرشح الأخضر يمرر الأخضر فقط. أنظر absorption و colour .
2 - دارة إلكترونية تمرر التيار المتناوب alternating current عند بعض الترددات أفضل مما تمرره عند غيرها .
وهناك ثلاثة أنواع من المرشحات، كما هو مبين في الرسوم أدناه. ونبين في كل حالة علاقة التيار المارة بدخل التردد .. يرسل مرشح «التمرير المنخفض» low - pass (أ) التيار المستمر والتيار المتناوب منخفض التردد بشكل جيد، ولكنه يمنع الترددات العالية . ويقوم مرشح التمرير العالي» high - pass بفعل معاكس (ب). أما مرشح «التمرير النطاقي» - band filter المبين في (ج) فلا يرسل إلا تياراً متناوباً ضمن مجال، أو نطاق معين في الترددات .
fission
fission f
إنشطار . شكل من أشكال النشاط الإشعاعي radioactivity تنشطر فيه النواة غير المستقرة إلى جزئين متساويين تقريباً. ويكون هناك نقل طاقة إلى هذين الجزئين وإلى النيوترونين أو النيوترونات الثلاثة التي تظهر أيضاً .
نیوترون
نیوترون
نيوترون
ومن الحالات المعروفة جيداً حالة الـ 235U ، أخف نظير isotope شائع لليورانيوم uranium . وإذا ما امتصت نواة 235U نيوترونا تصبح 236U ، وهو نظير غير مستقر على الإطلاق وينشطر بسرعة . وقد يكون المفعول كما يلي :
235/92U + 1/0n → 236/92U
طاقة + 31/0n + منتجات انشطار →
وإذا كان هنالك ما يكفي من 235U في العينة يمكن حصول تفاعل متسلسل chain reaction . ويستخدم الانشطار في القنبلة الذرية atom bomb وفي محطات القدرة النووية nuclear power نظراً لفعالية (مردود) نقل الكتلة - الطاقة mass - energy .
farad
farad m
فاراد . تكون للناقل مواسعة (أنظر capacitor) قيمتها فاراد واحد إذا غيرت شحنة قيمتها كولوم واحد كمونها بمقدار قلط واحد .
C = Q/V
Faraday
Faraday
فاراداي مايكل فاراداي Michael Faraday (1791 - 1861) تلميذ همفري دافي Humphrey Davy ، ولقد أنجز الكثير من العمل الهام في ميادين الفيزياء والكيمياء. وكانت مواضيع بحثه الرئيسية في الفيزياء : electromagnetic induction التحريض الكهرمغنطيسي و المولدات generators و الحقول المغنطيسية magnetic fields و التحليل الكهربائي electrolysis واستقطاب الضوء . ولقد خُلَّد اسمه بالفاراد Farad ، وحدة
المواسعة . أنظر capacitor .
fibre optics
fibres mpl optiques
بصريات الألياف . تكنولوجيا تنتقل الإشارات فيها بواسطة موجات ضوئية عبر أنابيب ضوئية محصورة بواسطة الانعكاس الداخلي الكلي total internal reflection . ويمكن لموجات الضوء أن تحمل معطيات أكثر بكثير مما تحمله التيارات في الأسلاك. وبينما يجب أن يكون الزجاج المستعمل غاية في النقاء فإنه يبقى أرخص من الأسلاك النحاسية وأخف منها وزناً. ومن ثم فإن ليفا برفع شعرة يمكنه نقل اتصالات هاتفية أو أقنية تلفزيونية بقدر ما ينقل كبل نحاسي ثخين .
field
champ m
حقل. منطقة من حيّز تظهر فيها القوى ذات العلاقة. وبهذا، فإن الحقل القوة) المغنطيسي عبارة عن منطقة توجد فيها قوى مغنطيسية . وكما أن القوة عبارة عن متجه فإن حقل القوة هو حقل متجه، وله حجم واتجاه في كل نقطة من نقاطه. وكثيراً ما يستعمل ما يسمى بخطوط القوة (خطوط الحقل) لوصف حقول القوة، وتبين هذه الخطوط، باتجاهها وتقاربها، اتجاه الحقل وقوته في كل نقطة .
filament
filament m
شعيرة. اسم السلك الرفيع عالي المقاومة في المصباح الكهربائي العادي. ويكون هذا السلك عادة مصنوعاً من التنغستن ويصبح أبيض السخونة عندما يمر التيار به . وتستخدم الشعيرة في صمام الأشعة المهبطية لتوفير الحرارة للمهبط أو أحياناً للعمل كمهبط أيضاً. وتطلق الشحنات الكهربائية فيجذبها المصعد.
filter
filtre m
مُرشّح . 1 - في البصريات: قطعة من مادة لا تمرر أكثر من نطاق واحد من أطوال الموجات بينما يتم امتصاص النطاقات الأخرى. وهكذا فإن مرشح الأخضر يمرر الأخضر فقط. أنظر absorption و colour .
2 - دارة إلكترونية تمرر التيار المتناوب alternating current عند بعض الترددات أفضل مما تمرره عند غيرها .
وهناك ثلاثة أنواع من المرشحات، كما هو مبين في الرسوم أدناه. ونبين في كل حالة علاقة التيار المارة بدخل التردد .. يرسل مرشح «التمرير المنخفض» low - pass (أ) التيار المستمر والتيار المتناوب منخفض التردد بشكل جيد، ولكنه يمنع الترددات العالية . ويقوم مرشح التمرير العالي» high - pass بفعل معاكس (ب). أما مرشح «التمرير النطاقي» - band filter المبين في (ج) فلا يرسل إلا تياراً متناوباً ضمن مجال، أو نطاق معين في الترددات .
fission
fission f
إنشطار . شكل من أشكال النشاط الإشعاعي radioactivity تنشطر فيه النواة غير المستقرة إلى جزئين متساويين تقريباً. ويكون هناك نقل طاقة إلى هذين الجزئين وإلى النيوترونين أو النيوترونات الثلاثة التي تظهر أيضاً .
نیوترون
نیوترون
نيوترون
ومن الحالات المعروفة جيداً حالة الـ 235U ، أخف نظير isotope شائع لليورانيوم uranium . وإذا ما امتصت نواة 235U نيوترونا تصبح 236U ، وهو نظير غير مستقر على الإطلاق وينشطر بسرعة . وقد يكون المفعول كما يلي :
235/92U + 1/0n → 236/92U
طاقة + 31/0n + منتجات انشطار →
وإذا كان هنالك ما يكفي من 235U في العينة يمكن حصول تفاعل متسلسل chain reaction . ويستخدم الانشطار في القنبلة الذرية atom bomb وفي محطات القدرة النووية nuclear power نظراً لفعالية (مردود) نقل الكتلة - الطاقة mass - energy .
تعليق