أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الفيزياء - انكليزي - فرنسي - عربي - الحرف ٢_ A
acoustics
acoustique f
صوتيات. مواصفات مبنى أو فراغ من حيث استجابته للصوت sound .
action
action f
فعل . كلمة توقف استعمالها وتعني قوة force .
adhesion
adhésion f
إلتصاق. تقول إحدى مقولات النموذج الحركي -kine tic model للمادة بأن جسيمات المادة تميل إلى التجاذب فيما بينها. والالتصاق هو هذا التجاذب بين جسيمات مواد مختلفة. وعلى سبيل المثال، فإن الالتصاق بين جسيمات الماء والزجاج يسبب السطح الهلالي meniscus المبين أدناه :
أنبوب زجاجي
ارتفاع شعري
سطح هلالي
ماء
أنظر أيضاً surface و capillarity و cohesion و tension .
air pressure
pression f de l'air
ضغط الهواء . الضغط pressure عند نقطة ما من الجو. إن القوة الممارسة على المتر المربع عند أي مستوى كان تساوي وزن الهواء الموجود فوق هذا المتر المربع . وبهذا فإن ضغط الهواء يقل في المرتفعات. ونتيجة لذلك، فإن مقاييس الارتفاعات البسيطة تقيس الارتفاع ما هي إلا شكل من أشكال مقياس الضغط الجوي barometer ( الذي يقيس ضغط الهواء) .
ضغط منخفض
هواء
ضغط عال
سطح الأرض
ينخفض ضغط الهواء بازدياد الارتفاع (رسم بلا مقياس) .
وتبلغ القيمة القياسية لضغط الهواء عند سطح الأرض نحو 100 كيلو باسكال أو 760 ملم من الزئبق. أما القيمة الفعلية فتختلف من مكان إلى آخر ومن ساعة إلى أخرى بحسب الطقس. ولأن تغيرات ضغط الهواء تخطر بتغيرات في الطقس فإن لمقاييس الضغط الجوي فائدة كبيرة في التنبؤ بالطقس .
alpha decay
désintégration f alpha
إضمحلال ألفاوي يحصل هذا الاضمحلال عند تفكك نظائر مشعة معينة مخرجة جسيم ألفا. ونتيجة لذلك ينخفض عدد البروتونات بروتونين اثنين. مثال ذلك :
226/88Ra > 222/86Rn + 4/2He + طاقة 88 86
تكون النواة 4/2He هنا جسيم ألفا .
alpha particle (a)
particule f alpha
جسيم ألفا. يتألف هذا الجسيم من نـيـوتـــرونـين وبروتونين ترتبط فيما بينها وتشكل بالتالي نواة nucleus ذرة هليوم . وتطلق كثير من النوى المشعة radioactive جسيمات ألفا عند اضمحلالها. ومن الأمثلة على ذلك نظير اليورانيوم uranium الشائع 238/92U :
238/92U > 234/90Th + 4/2a + طاقة
وتظهر الطاقة المنقولة كطاقة حركية للجسيم ألفا. وعندما يصطدم هذا الجسيم بجسيمات أخرى تتباطأ سرعته، ويكون هنالك انتقال للطاقة إلى المادة مما يؤدي إلى ارتفاع صغير في درجة الحرارة . ويسمى تدفق جسيمات ألفا من مصدر مشع إشعاع ألفا alpha radiation . ويحمل هذا الإشعاع شحنة موجبة وطاقة من المصدر. ولكن المادة تبطئه بسرعة، وبالتالي فإن مداه يكون قصيراً جداً، ولا يتجاوز بضعة سنتيمترات في الهواء مثلاً .
ويؤدي فقدان إشعاع ألفا للطاقة في المادة إلى ظهور الشوادر ions .
أنظر atomic radiation detector radiatons .
alternating current (AC)
courant m alternatif
تیار متناوب تيار تتفاوت قيمته بشكل منتظم حول الصفر. وكما أن المصطلح يغطي أشكال الموجة الجيبية الصافية في الشكل (أ) أدناه، فإنه يغطي كذلك التيارين في الحالتين (ب) و (ج) . أنظر interference . أما الموجة في الشكل (د) فتبين تياراً متناوباً مضافاً إلى تیار مستمر direct current .
ويبلغ تردد الخطوط الرئيسية في بريطانيا 50 هرتز (دورات في الثانية). لاحظ أن كثيرين يستخدمون مصطلح التيار المتناوب (AC) بشكل فضفاض، فقد يتحدثون مثلاً عن فلطية تيار متناوب بدلاً من الحديث عن فلطية متناوبة .
أنظر أيضاً rectifier .
alternator
alternateur m
مُنوب. أنظر generators .
acoustics
acoustique f
صوتيات. مواصفات مبنى أو فراغ من حيث استجابته للصوت sound .
action
action f
فعل . كلمة توقف استعمالها وتعني قوة force .
adhesion
adhésion f
إلتصاق. تقول إحدى مقولات النموذج الحركي -kine tic model للمادة بأن جسيمات المادة تميل إلى التجاذب فيما بينها. والالتصاق هو هذا التجاذب بين جسيمات مواد مختلفة. وعلى سبيل المثال، فإن الالتصاق بين جسيمات الماء والزجاج يسبب السطح الهلالي meniscus المبين أدناه :
أنبوب زجاجي
ارتفاع شعري
سطح هلالي
ماء
أنظر أيضاً surface و capillarity و cohesion و tension .
air pressure
pression f de l'air
ضغط الهواء . الضغط pressure عند نقطة ما من الجو. إن القوة الممارسة على المتر المربع عند أي مستوى كان تساوي وزن الهواء الموجود فوق هذا المتر المربع . وبهذا فإن ضغط الهواء يقل في المرتفعات. ونتيجة لذلك، فإن مقاييس الارتفاعات البسيطة تقيس الارتفاع ما هي إلا شكل من أشكال مقياس الضغط الجوي barometer ( الذي يقيس ضغط الهواء) .
ضغط منخفض
هواء
ضغط عال
سطح الأرض
ينخفض ضغط الهواء بازدياد الارتفاع (رسم بلا مقياس) .
وتبلغ القيمة القياسية لضغط الهواء عند سطح الأرض نحو 100 كيلو باسكال أو 760 ملم من الزئبق. أما القيمة الفعلية فتختلف من مكان إلى آخر ومن ساعة إلى أخرى بحسب الطقس. ولأن تغيرات ضغط الهواء تخطر بتغيرات في الطقس فإن لمقاييس الضغط الجوي فائدة كبيرة في التنبؤ بالطقس .
alpha decay
désintégration f alpha
إضمحلال ألفاوي يحصل هذا الاضمحلال عند تفكك نظائر مشعة معينة مخرجة جسيم ألفا. ونتيجة لذلك ينخفض عدد البروتونات بروتونين اثنين. مثال ذلك :
226/88Ra > 222/86Rn + 4/2He + طاقة 88 86
تكون النواة 4/2He هنا جسيم ألفا .
alpha particle (a)
particule f alpha
جسيم ألفا. يتألف هذا الجسيم من نـيـوتـــرونـين وبروتونين ترتبط فيما بينها وتشكل بالتالي نواة nucleus ذرة هليوم . وتطلق كثير من النوى المشعة radioactive جسيمات ألفا عند اضمحلالها. ومن الأمثلة على ذلك نظير اليورانيوم uranium الشائع 238/92U :
238/92U > 234/90Th + 4/2a + طاقة
وتظهر الطاقة المنقولة كطاقة حركية للجسيم ألفا. وعندما يصطدم هذا الجسيم بجسيمات أخرى تتباطأ سرعته، ويكون هنالك انتقال للطاقة إلى المادة مما يؤدي إلى ارتفاع صغير في درجة الحرارة . ويسمى تدفق جسيمات ألفا من مصدر مشع إشعاع ألفا alpha radiation . ويحمل هذا الإشعاع شحنة موجبة وطاقة من المصدر. ولكن المادة تبطئه بسرعة، وبالتالي فإن مداه يكون قصيراً جداً، ولا يتجاوز بضعة سنتيمترات في الهواء مثلاً .
ويؤدي فقدان إشعاع ألفا للطاقة في المادة إلى ظهور الشوادر ions .
أنظر atomic radiation detector radiatons .
alternating current (AC)
courant m alternatif
تیار متناوب تيار تتفاوت قيمته بشكل منتظم حول الصفر. وكما أن المصطلح يغطي أشكال الموجة الجيبية الصافية في الشكل (أ) أدناه، فإنه يغطي كذلك التيارين في الحالتين (ب) و (ج) . أنظر interference . أما الموجة في الشكل (د) فتبين تياراً متناوباً مضافاً إلى تیار مستمر direct current .
ويبلغ تردد الخطوط الرئيسية في بريطانيا 50 هرتز (دورات في الثانية). لاحظ أن كثيرين يستخدمون مصطلح التيار المتناوب (AC) بشكل فضفاض، فقد يتحدثون مثلاً عن فلطية تيار متناوب بدلاً من الحديث عن فلطية متناوبة .
أنظر أيضاً rectifier .
alternator
alternateur m
مُنوب. أنظر generators .
تعليق