أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف W
washing soda
carbonate m de soude
صودا الغسيل. يطلق هذا الاسم على كربونات الصوديوم المميهة hydrated ( Na2Co3 . 10H20 ) .
ويأتي الإسم من استعمال هذا الملح لتيسير الماء المستعمل في الغسيل .
water (H₂O)
eau f
ماء . الماء هو أكسيد الهيدروجين hydrogen
2H2 (غاز) + O2 (غاز) → 2H2O ( سائل)
والماء أحد أكثر المركبات شيوعاً على سطح الأرض. وهو المادة المذيبة solvent الأشهر، وتحتاجه كل العضويات الحية .
والماء سائل لا لون له، وفيما يلي بعض أهم خواصه :
نقطة التجمد 0°م
نقطة الغليان 100م
الكثافة 1.0 غ / سم 3
(تكون كثافة الماء العظمى في درجة الحرارة 4م) وعلى غير العادة، يتمدد الماء عند تصلبه، وهذا هو السبب في عوم الجليد وتفجر أنابيب المياه عند تجمدها. ولا ينقل الماء الكهرباء مع أنه يتحلل كهربائياً إذا ما أضيفت له كميات ضئيلة من حمض (H2SO4) أو مادة قلوية (NaOH). تكون نتيجة
التحليل إطلاق الهيدروجين والأكسجين :
2H2O (سائل) → 2H2 (غاز) + O2 (غاز)
وهناك اختباران لوجود الماء بتغير لون أملاح لا مائية anhydrous salts .
2H2O (سائل) → 2H2 (غاز) + O2 (غاز)
CuSO4.(صلب)+ 5H2O → CuSO4 . 5H2O(صلب)
أزرق --- أبيض
Co Cl2 (صلب) + 6H2O → CoCl2. 6H2O(صلب)
أحمر --- أزرق
ويبين هذان الاختباران وجود الماء ولكنهما لا يبينان إن كان نقياً pure . ولتبيان النقاء يمكن أخذ نقطة غليان boilong point السائل .
يوجد الماء في الجو atmosphere وفي البحيرات والأنهار والمجالد والبحار والمحيطات. ويوجد كذلك في الصخور وفي المخلوقات الحية. ويتحرك الماء باستمرار منتقلاً من مكان إلى آخر في الأرض . أنظر water cycle .
وأهم الخواص الكيميائية للماء هي استعماله كمادة مذيبة solvent . وللماء روابط قطبية polar bonds مما يمكنه من حلّ المواد الصلبة الشاردية مثل كلوريد الصوديوم (NaCl) وكذلك المواد الصلبة القطبية مثل الغلوكوز (C6H12O6) glucose .
وليس الماء الذي نشربه نقياً أبداً، فهو يحتوي دوماً على كميات صغيرة من الغاز (مثل الأكسجين وثاني أكسيد الكربون وعلى مواد صلبة منحلة بعضها يجعل الماء عسراً ، وذلك يتوقف على مصدر الماء .
أنظر hardness of water .
water cycle
cycle m de l'eau
دورة الماء. للماء حركة تنقل مستمرة حول الأرض،
سواء في المحيطات أم في الهواء air . ويسقط الماء على الأرض بشكل أمطار وثلوج وبرد وجمد (خليط من ثلج ومطر)، ويتجمد في الهواء بشكل صقيع وجليد. ويهطل الماء بأشكاله على المحيطات التي هي المصدر واسع النطاق للماء، ويهطل كذلك على اليابسة حيث يتسرب إلى الأرض ويتدفق في النهاية إلى البحيرات والأنهر التي تنتهي مياهها إلى البحار والمحيطات . ويحصل التبخر في مناطق المياه الواسعة هذه ويعود الماء فيدخل الجو atmosphere ثانية. وتستمر الدورة بهذا الشكل. وتأخذ النباتات والحيوانات الماء من الأرض لاستعمالها الخاص، ويمكن لهذا الماء أن يعود فيدخل الجو (من خلال النتح والطرح والتنفس respiration) أو يعود إلى الأرض. وتخزن كميات كبيرة من الماء على شكل مجالد وفي قلنسوتي الجليد القطبيتين.
water of crystallization
eau f de cristallisation
ماء التبلور . ماء مرتبط كيميائياً ضمن البلورات crystals . ومن الأمثلة :
CaSO4.2H2O
Na2CO3. 10H2O
CuSO4. 5H2O
وتمكن إزالة الماء بالتسخين الذي يخلف وراءه ملحاً لا مائياً anhydrous . ويمكن لهذا أن يحصل نظراً لضعف الروابط الكيميائية. وتفقد بعض الأملاح salts المحتوية على ماء تبلور بعض الماء المرتبط كيميائياً بمجرد التعرض للهواء. وهذا ما يسمى التذري efflorescence .
weak acids and bases
acides et bases faibles
الحموض والقواعد الضعيفة.
أنظر strengths of acids and bases .
washing soda
carbonate m de soude
صودا الغسيل. يطلق هذا الاسم على كربونات الصوديوم المميهة hydrated ( Na2Co3 . 10H20 ) .
ويأتي الإسم من استعمال هذا الملح لتيسير الماء المستعمل في الغسيل .
water (H₂O)
eau f
ماء . الماء هو أكسيد الهيدروجين hydrogen
2H2 (غاز) + O2 (غاز) → 2H2O ( سائل)
والماء أحد أكثر المركبات شيوعاً على سطح الأرض. وهو المادة المذيبة solvent الأشهر، وتحتاجه كل العضويات الحية .
والماء سائل لا لون له، وفيما يلي بعض أهم خواصه :
نقطة التجمد 0°م
نقطة الغليان 100م
الكثافة 1.0 غ / سم 3
(تكون كثافة الماء العظمى في درجة الحرارة 4م) وعلى غير العادة، يتمدد الماء عند تصلبه، وهذا هو السبب في عوم الجليد وتفجر أنابيب المياه عند تجمدها. ولا ينقل الماء الكهرباء مع أنه يتحلل كهربائياً إذا ما أضيفت له كميات ضئيلة من حمض (H2SO4) أو مادة قلوية (NaOH). تكون نتيجة
التحليل إطلاق الهيدروجين والأكسجين :
2H2O (سائل) → 2H2 (غاز) + O2 (غاز)
وهناك اختباران لوجود الماء بتغير لون أملاح لا مائية anhydrous salts .
2H2O (سائل) → 2H2 (غاز) + O2 (غاز)
CuSO4.(صلب)+ 5H2O → CuSO4 . 5H2O(صلب)
أزرق --- أبيض
Co Cl2 (صلب) + 6H2O → CoCl2. 6H2O(صلب)
أحمر --- أزرق
ويبين هذان الاختباران وجود الماء ولكنهما لا يبينان إن كان نقياً pure . ولتبيان النقاء يمكن أخذ نقطة غليان boilong point السائل .
يوجد الماء في الجو atmosphere وفي البحيرات والأنهار والمجالد والبحار والمحيطات. ويوجد كذلك في الصخور وفي المخلوقات الحية. ويتحرك الماء باستمرار منتقلاً من مكان إلى آخر في الأرض . أنظر water cycle .
وأهم الخواص الكيميائية للماء هي استعماله كمادة مذيبة solvent . وللماء روابط قطبية polar bonds مما يمكنه من حلّ المواد الصلبة الشاردية مثل كلوريد الصوديوم (NaCl) وكذلك المواد الصلبة القطبية مثل الغلوكوز (C6H12O6) glucose .
وليس الماء الذي نشربه نقياً أبداً، فهو يحتوي دوماً على كميات صغيرة من الغاز (مثل الأكسجين وثاني أكسيد الكربون وعلى مواد صلبة منحلة بعضها يجعل الماء عسراً ، وذلك يتوقف على مصدر الماء .
أنظر hardness of water .
water cycle
cycle m de l'eau
دورة الماء. للماء حركة تنقل مستمرة حول الأرض،
سواء في المحيطات أم في الهواء air . ويسقط الماء على الأرض بشكل أمطار وثلوج وبرد وجمد (خليط من ثلج ومطر)، ويتجمد في الهواء بشكل صقيع وجليد. ويهطل الماء بأشكاله على المحيطات التي هي المصدر واسع النطاق للماء، ويهطل كذلك على اليابسة حيث يتسرب إلى الأرض ويتدفق في النهاية إلى البحيرات والأنهر التي تنتهي مياهها إلى البحار والمحيطات . ويحصل التبخر في مناطق المياه الواسعة هذه ويعود الماء فيدخل الجو atmosphere ثانية. وتستمر الدورة بهذا الشكل. وتأخذ النباتات والحيوانات الماء من الأرض لاستعمالها الخاص، ويمكن لهذا الماء أن يعود فيدخل الجو (من خلال النتح والطرح والتنفس respiration) أو يعود إلى الأرض. وتخزن كميات كبيرة من الماء على شكل مجالد وفي قلنسوتي الجليد القطبيتين.
water of crystallization
eau f de cristallisation
ماء التبلور . ماء مرتبط كيميائياً ضمن البلورات crystals . ومن الأمثلة :
CaSO4.2H2O
Na2CO3. 10H2O
CuSO4. 5H2O
وتمكن إزالة الماء بالتسخين الذي يخلف وراءه ملحاً لا مائياً anhydrous . ويمكن لهذا أن يحصل نظراً لضعف الروابط الكيميائية. وتفقد بعض الأملاح salts المحتوية على ماء تبلور بعض الماء المرتبط كيميائياً بمجرد التعرض للهواء. وهذا ما يسمى التذري efflorescence .
weak acids and bases
acides et bases faibles
الحموض والقواعد الضعيفة.
أنظر strengths of acids and bases .
تعليق