أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ V
vitamin
vitamine f
فيتامين . الفيتامينات مواد كيميائية هامة لانتظام عمل الجسم. وتميل الفيتامينات إلى أن تكون جزيئات عضوية organic معقدة لا يمكن للجسم أن يصنعها بل يجب أن تؤكل مثل منتجات الألبان التي تحتوي على الفيتامين (أ) (A) أو الفواكه التي تحتوي على الفيتامين (ج) (C) .
volatile
volatile
طيار. تتحول المادة الطيارة بسهولة إلى بخار vapour . وإما أن تكون لهذه المواد نقاط غليان boiling points قريبة من درجة الحرارة الطبيعية room temperature ، مثل الإيتر ether أو البروبانون، أو أن تكون مواداً صلبة تتسامى sublime، مثل ثاني أكسيد الكربون carbon dioxide. والسوائل الطيارة والقابلة للاشتعال (أنظر flame) شديدة الخطورة نظراً لاحتمالات الانفجارات explosions . ولا بد من أخذ الاحتياطات اللازمة في تخزينها والتعامل معها .
volume
volume m
حجم. حجم المادة هو كمية الفراغ الذي تشغله . وللمواد الصلبة والسائلة حجوم ثابتة محددة، أما الغاز فيتخذ حجم الوعاء الذي يحتويه . وكلما كان الوعاء أكبر انخفض ضغط pressure الغاز. ويمكن تغيير حجم الغاز بسهولة بضغطه ، أما تغيير حجوم المواد الصلبة والسائلة فأصعب بكثير. وتعتمد مكابح السيارة السائلية hydraulic على خاصية السائل هذه . وتقاس الحجوم بالسنتيمترات المكعبة (سم3) .
volumetric analysis
analyse f volumétrique
تحليل حجمي . طريقة للتحليل الكمي quantitative تستخدم حجوم محاليل مقيسة بدقة . أنظر titration و pipette و burette .
vulcanization
vulcanisation f
فَلْكَنَة . يضاف الكبريت sulphur في هذه العملية إلى المطاط rubber لجعله أقسى .
vitamin
vitamine f
فيتامين . الفيتامينات مواد كيميائية هامة لانتظام عمل الجسم. وتميل الفيتامينات إلى أن تكون جزيئات عضوية organic معقدة لا يمكن للجسم أن يصنعها بل يجب أن تؤكل مثل منتجات الألبان التي تحتوي على الفيتامين (أ) (A) أو الفواكه التي تحتوي على الفيتامين (ج) (C) .
volatile
volatile
طيار. تتحول المادة الطيارة بسهولة إلى بخار vapour . وإما أن تكون لهذه المواد نقاط غليان boiling points قريبة من درجة الحرارة الطبيعية room temperature ، مثل الإيتر ether أو البروبانون، أو أن تكون مواداً صلبة تتسامى sublime، مثل ثاني أكسيد الكربون carbon dioxide. والسوائل الطيارة والقابلة للاشتعال (أنظر flame) شديدة الخطورة نظراً لاحتمالات الانفجارات explosions . ولا بد من أخذ الاحتياطات اللازمة في تخزينها والتعامل معها .
volume
volume m
حجم. حجم المادة هو كمية الفراغ الذي تشغله . وللمواد الصلبة والسائلة حجوم ثابتة محددة، أما الغاز فيتخذ حجم الوعاء الذي يحتويه . وكلما كان الوعاء أكبر انخفض ضغط pressure الغاز. ويمكن تغيير حجم الغاز بسهولة بضغطه ، أما تغيير حجوم المواد الصلبة والسائلة فأصعب بكثير. وتعتمد مكابح السيارة السائلية hydraulic على خاصية السائل هذه . وتقاس الحجوم بالسنتيمترات المكعبة (سم3) .
volumetric analysis
analyse f volumétrique
تحليل حجمي . طريقة للتحليل الكمي quantitative تستخدم حجوم محاليل مقيسة بدقة . أنظر titration و pipette و burette .
vulcanization
vulcanisation f
فَلْكَنَة . يضاف الكبريت sulphur في هذه العملية إلى المطاط rubber لجعله أقسى .
تعليق