أكاديميا - كولنز - معاجم الجيب العلمية - الكيمياء - انكليزي - فرنسي - عربي الحرف ٢_ S
silica gel
gel m de silice
هلام السليكا . شكل من أشكال ثاني أكسيد السليكون (SiO2) يمكنه أن يمتص حتى 40 بالمئة من كتلته من الماء . يستخدم عامل نزع للماء dehydrating agent في المجففات desiccators ، كما يستخدم في التغليف للمحافظة على السلع في جو جاف. وتمكن إضافة ملح الكوبالت (II) إلى الهلام للإشارة إلى وجود
الماء. مثلا :
أزرق
کلورید کوبالت (II) لامائي جاف COCl2
أحمر
کلورید کوبالت (II) مميه رطب CoCl2.2H2O
silicon
silicium m
سليكون شبه معدن metalloid من المجموعة IV) group) . وهو عنصر element عظيم الوفرة، وثاني أكثر العناصر وفرة في القشرة الأرضية (27.7%) باعتباره جزءاً من تركيب صخور كثيرة. والسليكون شبه ناقل semiconductor يحتل مركز القلب في تكنولوجيا الإلكترونيات الصغرية - جذاذة السليكون . ويوجد السليكون طبيعياً على شكل سليكات معدنية وسليكا (ثاني أكسيد السليكون) . والكوارتز المعدني هو الصيغة الأكثر نقاء من السليكا . والرمل عبارة عن بلورات دقيقة من السليكا بشوائب مختلفة الكثافة .
silver
argent m
فضة. معدن انتقالي transition metal . يستعمل في الحلي ولأغراض تزيينية، وكان يستعمل في سك العملة . وكثيراً ما يخلط مع النحاس copper لمنحه القوة. وهو ناقل ممتاز للكهرباء والحرارة. عند تعرضه للهواء يشكل بالتدريج غشاء أسود من كبريتيد الفضة .
تحتل الفضة مرتبة منخفضة في سلسلة التفاعلية -reactivity series، وأكسيدها غير مستقر :
Ag2O → 2Ag + O2
(غاز) (صلب) (صلب) حرارة
و هاليدات halides الفضة غير مستقرة أيضاً. وهذه الخاصية تستخدم في التصوير الفوتوغرافي :
2AgBr → 2Ag + Br2
(غاز) (صلب) (صلب) ضوء
single bond
liaison f simple
رابطة أحادية . رابطة تشاركية covalent bond مؤلفة من زوج مشترك من الإلكترونات electrons . ويمكن العثور على أمثلة في كل المركبات العضوية organic وفي المركبات المشكلة من اللامعادن مثل :
H-CI
كلوريد الهيدروجين
متان
نشادر
slaked lime (Ca(OH)2)
chaux f éteinte
كلس مطفأ. هو هيدروكسيد الكلسيوم calcium hydroxide . ويمكن إنتاجه باطفاء» slaking الكلس بالماء :
Cao (صلب) + H2O (سائل) → (Ca(OH)2 (صلب)
ويعرف محلول الكلس المطفأ في الماء باسم ماء الكلس lime water ويستعمل الكلس المطفأ في الزراعة وفي صنع الملاط .
أنظر calcium compounds .
soap
savon m
صابون . عامل تنظيف يصنع بفعل القلويات alkali مثل محلول هيدروكسيد الصوديوم، على إسترات esters موجودة طبيعياً .
أنظر saponification .
مثال على جزيء منظف صابوني
تكون النهاية الهيدروكربونية hydrocarbonic للجزيء نافرة من الماء hydrophobic. أما النهاية الكربوكسيلاتية للجزيء فتكون أليفة للماء hydrophilic .
أنظر detergent .
sodium
sodium m
صوديوم. معدن metal طري رمادي اللون في المجموعة group | من الجدول الدوري periodic table . يمكن قطعه بالسكين بسهولة حيث يكشف عن سطح فضي يفقد بريقه فوراً. ويحفظ الصوديوم تحت الزيت نظراً لتفاعليته مع الهواء والماء. وهو شديد التفاعلية مع الماء واللامعادن . مثلاً :
2Na + 2H2O→ 2NaOH + H2
(غاز) (مائي) (سائل) (صلب)
2Na (صلب) + Cl2 (غاز) → 2NaCl (صلب)
وتعطي شاردة المعدن لهب اختبار أصفر / برتقالي .
يستخرج الصوديوم من كلوريد الصوديوم sodium chloride المصهور بواسطة التحليل الكهربائي electrolysis .
2NaCl (سائل) → 2Na ( سائل) + Cl2 (غاز)
ويتم الحصول على كلرريـــد الصــوديـــوم من الملح الصخري rock salt ويستعمل معدن الصوديوم كمبرد في المفاعل النووي المولد السريع وفي صنع مضاف البنزين رابع إتيل الرصاص (Pb(C2H5)4) الذي يستخدم لرفع درجة الأكتان octane rating في الوقود. ويستعمل الصوديوم كذلك في استخراج معادن مثل التيتانيوم :
TiCl4 + 4Na → Tí + 4NaCl
(سائل) (صلب) (سائل) (سائل)
و شوارد الصوديوم (+Na) من المكونات الهامة لسوائل الأنسجة الحيوانية. وهذا هو السبب في إضافة كلوريد الصوديوم (ملح الطعام) إلى الطعام خلال عملية الطبخ .
silica gel
gel m de silice
هلام السليكا . شكل من أشكال ثاني أكسيد السليكون (SiO2) يمكنه أن يمتص حتى 40 بالمئة من كتلته من الماء . يستخدم عامل نزع للماء dehydrating agent في المجففات desiccators ، كما يستخدم في التغليف للمحافظة على السلع في جو جاف. وتمكن إضافة ملح الكوبالت (II) إلى الهلام للإشارة إلى وجود
الماء. مثلا :
أزرق
کلورید کوبالت (II) لامائي جاف COCl2
أحمر
کلورید کوبالت (II) مميه رطب CoCl2.2H2O
silicon
silicium m
سليكون شبه معدن metalloid من المجموعة IV) group) . وهو عنصر element عظيم الوفرة، وثاني أكثر العناصر وفرة في القشرة الأرضية (27.7%) باعتباره جزءاً من تركيب صخور كثيرة. والسليكون شبه ناقل semiconductor يحتل مركز القلب في تكنولوجيا الإلكترونيات الصغرية - جذاذة السليكون . ويوجد السليكون طبيعياً على شكل سليكات معدنية وسليكا (ثاني أكسيد السليكون) . والكوارتز المعدني هو الصيغة الأكثر نقاء من السليكا . والرمل عبارة عن بلورات دقيقة من السليكا بشوائب مختلفة الكثافة .
silver
argent m
فضة. معدن انتقالي transition metal . يستعمل في الحلي ولأغراض تزيينية، وكان يستعمل في سك العملة . وكثيراً ما يخلط مع النحاس copper لمنحه القوة. وهو ناقل ممتاز للكهرباء والحرارة. عند تعرضه للهواء يشكل بالتدريج غشاء أسود من كبريتيد الفضة .
تحتل الفضة مرتبة منخفضة في سلسلة التفاعلية -reactivity series، وأكسيدها غير مستقر :
Ag2O → 2Ag + O2
(غاز) (صلب) (صلب) حرارة
و هاليدات halides الفضة غير مستقرة أيضاً. وهذه الخاصية تستخدم في التصوير الفوتوغرافي :
2AgBr → 2Ag + Br2
(غاز) (صلب) (صلب) ضوء
single bond
liaison f simple
رابطة أحادية . رابطة تشاركية covalent bond مؤلفة من زوج مشترك من الإلكترونات electrons . ويمكن العثور على أمثلة في كل المركبات العضوية organic وفي المركبات المشكلة من اللامعادن مثل :
H-CI
كلوريد الهيدروجين
متان
نشادر
slaked lime (Ca(OH)2)
chaux f éteinte
كلس مطفأ. هو هيدروكسيد الكلسيوم calcium hydroxide . ويمكن إنتاجه باطفاء» slaking الكلس بالماء :
Cao (صلب) + H2O (سائل) → (Ca(OH)2 (صلب)
ويعرف محلول الكلس المطفأ في الماء باسم ماء الكلس lime water ويستعمل الكلس المطفأ في الزراعة وفي صنع الملاط .
أنظر calcium compounds .
soap
savon m
صابون . عامل تنظيف يصنع بفعل القلويات alkali مثل محلول هيدروكسيد الصوديوم، على إسترات esters موجودة طبيعياً .
أنظر saponification .
مثال على جزيء منظف صابوني
تكون النهاية الهيدروكربونية hydrocarbonic للجزيء نافرة من الماء hydrophobic. أما النهاية الكربوكسيلاتية للجزيء فتكون أليفة للماء hydrophilic .
أنظر detergent .
sodium
sodium m
صوديوم. معدن metal طري رمادي اللون في المجموعة group | من الجدول الدوري periodic table . يمكن قطعه بالسكين بسهولة حيث يكشف عن سطح فضي يفقد بريقه فوراً. ويحفظ الصوديوم تحت الزيت نظراً لتفاعليته مع الهواء والماء. وهو شديد التفاعلية مع الماء واللامعادن . مثلاً :
2Na + 2H2O→ 2NaOH + H2
(غاز) (مائي) (سائل) (صلب)
2Na (صلب) + Cl2 (غاز) → 2NaCl (صلب)
وتعطي شاردة المعدن لهب اختبار أصفر / برتقالي .
يستخرج الصوديوم من كلوريد الصوديوم sodium chloride المصهور بواسطة التحليل الكهربائي electrolysis .
2NaCl (سائل) → 2Na ( سائل) + Cl2 (غاز)
ويتم الحصول على كلرريـــد الصــوديـــوم من الملح الصخري rock salt ويستعمل معدن الصوديوم كمبرد في المفاعل النووي المولد السريع وفي صنع مضاف البنزين رابع إتيل الرصاص (Pb(C2H5)4) الذي يستخدم لرفع درجة الأكتان octane rating في الوقود. ويستعمل الصوديوم كذلك في استخراج معادن مثل التيتانيوم :
TiCl4 + 4Na → Tí + 4NaCl
(سائل) (صلب) (سائل) (سائل)
و شوارد الصوديوم (+Na) من المكونات الهامة لسوائل الأنسجة الحيوانية. وهذا هو السبب في إضافة كلوريد الصوديوم (ملح الطعام) إلى الطعام خلال عملية الطبخ .
تعليق